新聞稿

奧斯菲爾, 2019年3月19日

機械安全：Pilz 正在擴展其國際服務範圍 – 祝您旅途愉快！美國的機械合規性

Pilz 正在擴展其在機械安全領域的國際服務範圍：未來 Pilz 將在必要的合規性方面支援想要出口機器到美國或在當地操作機器的全球公司。製造商和營運商可以確保其工廠與機械符合美國機械安全要求。

新闻

奧斯菲爾, 2019年2月26日

也能安全使用在垂直定位上！

Pilz 安全雷射掃描器 PSENscan，現在也適用於存取保護等垂直應用的區域防護。此外，PSENscan 應用可進行更靈活的設計，使機器停工時間減至最少並提高成本效益。

新闻

奧斯菲爾, 2019年2月14日

存取權限及操作模式選擇現已模組化 – 安全和資安組合

憑藉 PITmode 組合，Pilz 現在可提供模組化操作模式選擇及存取權限系統。模組化系統的特點，是在功能上安全的操作模式選擇，及在控制工廠與機械的存取權限方面，提供更大靈活性。透過此方式，PITmode 組合實現涵蓋安全和資安防護規範的有效操作模式選擇，及存取權限管理。

新闻

奧斯菲爾, 2019年2月14日

用於 PSSuniversal 2 的 IO-Link 技術 - 網路型生產的鏈接

Pilz 呈現用於遠端 I/O 系統 PSSuniversal 2 和感應器／致動器間通訊的全新IO-Link 主模組 PSS u2 ES 4IOL。IO-Link 技術依 IEC 61131-9 全球標準化。本技術基於工業 4.0 的精神具備自動參數化及擴充裝置診斷的特色。

新闻

奧斯菲爾, 2019年2月11日

用於安全訊號傳輸的 M12 介面

在用於鐵路的自動化系統 PSS 4000-R 中，Pilz 現在提供兩個全新配備 M12 接頭介面的控制模組。所以即使在惡劣條件下，也能保證在軌道上和軌道周圍的安全訊號傳輸！

新闻

奧斯菲爾, 2019年2月5日

Pilz 將在 2019 年漢諾威工業展的 9 館 D17 號攤位參展—「安全精神」的自動化

Pilz 秉持「We automate.Safely 讓自動化安全吧」的概念，2019 年 4 月 1 日至 5 日將再次於漢諾威工業展上呈現適用於所有產業的創新自動化解決方案。安全自動化的先驅者將著重於來自操作與監控、安全感測器技術、I/O 系統及服務領域的創新。伴隨著：世界上最薄致動器，以及模組化因此創新的操作模式選擇和存取權限系統。

新闻

奧斯菲爾, 2019年1月15日

新資格認證「CECE – CE 標章專家認證」- 為最高級別的 CE 標章

Pilz 藉由 TÜV 認證資格來拓展其國際訓練課程：「CECE – CE 標章專家認證」全新培訓提供有關取得 CE 標章流程上所有必要步驟的專家知識。

新闻

奧斯菲爾, 2018年11月26日

Pilz的可程式小型安全控制系統 PNOZmulti 新增應用程式模擬功能 – 現在離線也可以模擬編程！

從軟體工具 PNOZmulti Configurator 的版本 10.9 開始，可以在不使用硬體的情況下，離線模擬可程式小型安全控制系統 PNOZmulti 專案。以此方式，Pilz可為您提供在早期階段偵測、分析和改正錯誤的簡易方法。

新闻

奧斯菲爾, 2018年10月31日

模組化培訓系統 Education Systems PES – 安全自動化：學習如何進行

透過皮爾磁教育系統，Pilz 皮爾磁在市場上推出模組化培訓系統。藉此，培訓／進修機構可以改善安全自動化技術領域的實作培訓。

新闻

奧斯菲爾, 2018年10月30日

全新版本光柵 PSENopt II 具有身體保護功能──可確保全身安全

Pilz 的光柵產品組合齊全：除了手指與手部保護外，光柵 PSENopt II也提供身體保護的版本。憑藉高耐受性、快速診斷及全方位配件，可以經濟實惠方式防衛接近危險區域。

新闻

奧斯菲爾, 2018年10月30日

2018年國際自動化工業展(SPS IPC Drives)：Pilz 為您帶來安全的感應器技術 - 讓您所有的感應完全自動化

今年於紐倫堡舉行的國際自動化工業展 (SPS IPC Drives) (2018年 11 月 27 - 29 日)，Pilz 攤位亮點為感應器技術：展出適合感應器技術最多樣化應用的元件與完整解決方案。在紐倫堡將首次展出用於身體防護的全新安全光柵 PSENopt II。在驅動技術的創新 Pilz 運動控制 (PMC) 和全新「CECE – CE 標章認證專家」資格也將在展覽現場展出。

新闻

奧斯菲爾, 2018年10月24日

「Preis deutscher Maschinenbau」（德國機械工程獎）頒發給 Renate Pilz──由於終身成就而獲獎

對於她一生努力工作， Renate Pilz 獲得 2018 年「Preis deutscher Maschinenbau」（德國機械工程獎）。她於 10 月 16 日星期二在 10.機械工程高峰會上獲獎。依據專家評審團表示，特別要表揚的是 Pilz GmbH & Co. KG. 以前因後果價值觀為基礎的企業文化。Renate Pilz 是第一位獲得此獎項的女性。

新闻

奧斯菲爾, 2018年10月2日

全新能量儲存裝置PMCenergy SD能運用煞車能量 - 煞車經濟效益！

Pilz拓展高能效驅動技術範圍：與伺服放大器PMCprotego D和PMCtendo DD5搭配使用時，全新能量儲存裝置PMCenergy SD最多可節省60%的能量。煞車過程中產生的煞車能量會被吸收、緩存並重新供應，無需市電反饋。

新闻

奧斯菲爾, 2018年8月6日

無視污垢與高溫！- Pilz 皮爾磁磁性安全開關 PSENmag 現在也提供不銹鋼型號。

不銹鋼型號的磁性安全開關 PSENmag 能在高達120 °C 的惡劣工業環境中可靠地監控安全門與位置，並確保其長效的使用壽命。

新闻

奧斯菲爾, 2018年8月1日

準備迎接鐵路數位化時代 – InnoTrans 2018：Pilz 皮爾磁展示用於鐵路工業的全方位 Industrie 4.0 解決方案

在自 2018 年 9 月 18 日至 21 日的 InnoTrans 2018 上，自動化系統供應商 Pilz 皮爾磁將展示其用於列車和鐵路路線數位化的全方位解決方案。除了採用 PSS 4000-R 自動化系統的控制系統解決方案之外，Pilz 皮爾磁提供包括完全預接線控制機櫃的完整解決方案。9 月 21 日，作為 InnoTrans 大會的一部分，Pilz 皮爾磁將在有關「Industrie 4.0 – 鐵路 4.0：中型企業機會」主題的「創新路徑 4.0 – VDB 未來研討會」中提出想法。

新闻

奧斯菲爾, 2018年7月12日

Pilz 皮爾磁的可程式安全小型控制系統 PNOZmulti 2 適用的全新類比輸入模組，可最佳化製程 - 安全記錄溫度、充填高度等

全新類比輸入模組 PNOZ m EF 4AI 可擴充可程式安全小型控制系統 PNOZmulti 2 的產品系列。可使用於安全記錄和監控最高符合 PL e 或 SIL CL 3 的任何製程。獨立模組程式（mIQ）可對數值進行細微間隔調整，是一項特有的優勢。這可確保模組中直接快速的處理，製程監控不僅更安全而且更精確。

新闻

奧斯菲爾, 2018年6月18日

BMW 集團機器人輔助系統的 CE 標誌 - Pilz 皮爾磁確保汽車生產中的 HRC 應用

為了安全而使用機器人協助工作時，BMW 集團與 Pilz 皮爾磁共同合作：本自動化公司執行包括最終 CE 標誌的符合性評估。因此 Pilz 皮爾磁協助 BMW 集團在多處生產據點確保安全的人機協作（HRC）。

新闻

奧斯菲爾, 2018年5月29日

在操作沖壓機械時更有效率、更加安全！- Pilz皮爾磁以雙極電晶體輸出模組 PNOZ m EF 8DI2DOT，擴大可程式安全小型控制系統PNOZmulti 2的產品線

使用Pilz皮爾磁可程式安全小型控制系統PNOZmulti 2的全新雙極電晶體輸出模組 PNOZ m EF 8DI2DOT，確保安全監控機械沖壓機。這表示您能夠簡單、彈性地控制沖壓安全閥及其他需要雙極開關的致動器。因此，機械沖壓機運轉不僅更安全，管理上也明顯更具生產力。

新闻

奧斯菲爾, 2018年5月28日

Pilz皮爾磁提供機械安全指引

驗證機器人應用是否符合 ISO/TS 15066、安全程式設計是否符合 EN ISO 13849，或風險評估和分析是否符合 IEC 62061。任何想要處理功能安全的人常會被多種標準與指令所絆住。Pilz皮爾磁透過《安全手冊》，為設計工程師、製造商及操作人員提供最重要的機械安全指令的可靠指引。本標準參考手冊的第五版現已出版。

新闻

奧斯菲爾, 2018年5月15日

為了拓產動作控制領域的產品範圍，Pilz皮爾磁推出內建控制、動作及CNC功能的新款操作者終端機PMI 6 - 實現「primo」驅動器的控制及視覺化！

Pilz皮爾磁動作控制（PMC）解決方案套件現在加入操作者終端機PMI 6 primo，內建PLC、動作及CNC功能。此裝置及其功能不僅可在廠內執行包括動作管理在內的自動化作業，還能提供視覺化或專案規劃能力。此設備能讓使用者依照需求採取更具彈性的應用配置。

新闻

奧斯菲爾, 2018年5月14日

為了拓產動作控制領域的產品範圍，Pilz皮爾磁推出內建控制、動作及CNC功能的新款操作者終端機PMI 6 - 實現「primo」驅動器的控制及視覺化！

Pilz皮爾磁動作控制（PMC）解決方案套件現在加入操作者終端機PMI 6 primo，內建PLC、動作及CNC功能。此裝置及其功能不僅可在廠內執行包括動作管理在內的自動化作業，還能提供視覺化或專案規劃能力。此設備能讓使用者依照需求採取更具彈性的應用配置。

新闻

奧斯菲爾, 2018年4月20日

Pilz SecurityBridge 保護控制器免受不當操控及未授權存取 - 運用 SecurityBridge 達到安全

若人員、機器和工業流程皆採智慧連結，這些網路也將更容易被攻擊。Pilz SecurityBridge 保護可配置安全的小型控制器 PNOZmulti 和自動化系統 PSS 4000，防止網路攻擊和未經授權存取。因此工廠與機器不僅安全，資訊安全也獲得保障，同時確保員工安全及提升機器的可用性。

新闻

奧斯菲爾, 2018年4月12日

Pilz藉由工業環境內的服務機器人模組拓展其產品組合；Pilz服務機器人模組，適用於工業內的服務工作

自動化企業Pilz藉由新產品服務機器人拓展其產品組合：Pilz服務機器人模組的初期組合包括機械手臂、控制模組及操作員模組。基本特徵是開放性（歸功於軟體框架ROS）、使用者易於操作，以及根據隨插即用原則的快速調校。這讓使用者可以組裝自己的服務機器人應用。

新闻

奧斯菲爾, 2018年4月12日

Pilz的營業額及員工人數持續攀升；新產品組合：服務機器人模組：「對2017年的成功滿懷感激。」

Pilz GmbH & Co. KG集團持續成長。在2017年的會計年度中，Pilz營業額成長至3億3千8百萬歐元，員工數約為2,300人。亞洲市場的需求成長尤其強勁。此家族企業希望在2018年持續成長，也針對服務機器人推出新的模組化產品。

新闻

奧斯菲爾, 2018年4月9日

Pilz模組化安全門系統的新產品及版本，包含可串聯連接的安全門感測器PSENmlock、按鈕單元PITgatebox，與逃脫釋放裝置，是適用於各種門的系統性保護裝置！

Pilz模組化安全門系統提供各種安全門解決方案，完美符合最多變應用的各種需求。使用者可受惠於符合成本的串聯連接、快速診斷、附加控制及按鈕元件，並可選購逃脫釋放裝置。可組合不同元件以符合應用需求。讓使用者可針對個別應用，完美客製化的單獨安全門解決方案。安全門系統包括可串聯連接的安全門感測器PSENmlock，以及按鈕單元PITgatebox。

新闻

奧斯菲爾, 2018年3月6日

Pilz皮爾磁將在2018年漢諾威工業展的9館、D17號攤位參展 - 未來工廠模組化：

「We automate. Safely.讓自動化安全吧！」Pilz 皮爾磁將於 2018 年 4 月 23 至 27 日舉行的漢諾威工業展上為未來工廠推出創新的自動化解決方案。今年在工業展上推出的焦點是以「模組化安全門系統」為主題。在此背景下，Pilz 皮爾磁將推出相容新版工業 4.0 的安全門系統 PSENmlock。此外，自動化專家還會推出安全及控制技術系列的全新產品。安全人機協作也是今年 Pilz 皮爾磁的焦點。

新闻

Ostfildern, 2018年2月2日

CMSE® 再認證 -機械安全專家資格認證 - 吸收新知，讓專業知識持續進步

Pilz 皮爾磁及 TÜV Nord 雙方自 2013 年起，以 CMSE® -機械安全專家認證計畫奠定機器安全認證的國際標準。已取得 CMSE 認證者可藉由重新認證以提升知識基礎，瞭解機器安全領域的最新發展，以及延續認證資格。

新闻

奧斯菲爾, 2017年12月21日

全新適用 EtherNet/IP 的主要模組：Pilz 皮爾磁擴充遠端 I/O 系統 PSSuniversal 2 - 擁有更多開放性

Pilz 皮爾磁透過搭載 EtherNet/IP 介面的主要模組來擴充其遠端 I/O 系統 PSSuniversal 2。這代表 PSSuniversal 2 能提供必要開放性以利在各種乙太網路基礎的控制環境中順利通訊。

新闻

奧斯菲爾, 2017年12月4日

PSENvip Long Range - 提供全長度的安全！

Pilz 皮爾磁推出適用於折床機的視覺防護系統 PSENvip 2 擁有全新 Long Range 版本：PSENvip Long Range 是第一部防護距離高達 18 公尺的防護裝置。此特色讓這套堅固耐用的防護系統成為監控特殊沖壓機械如串聯式沖床的最理想的方案。視覺防護系統符合所有一般安全標準，同時也符合 EN 12622 標準，因此 PSENvip 2 能保證簡易操控同時兼顧最大產能。

新闻

奧斯菲爾, 2017年11月23日

PSS67 PLC：全球首部防護等級達 IP67 的安全及自動化 PLC 控制器 - 不需控制機櫃即可進行自動化

自動化公司 Pilz 皮爾磁藉由 PSS67 PLC 推出首部搭載防護等級達 IP67 的安全 PLC 控制器。PSS67 PLC 不需安裝在控制機櫃內，可直接安裝在機器上。在實施分散式控制架構時，此方式能讓使用者節省空間、減少配線作業並享有更大的彈性。

新闻

奧斯菲爾, 2017年11月13日

可配置、安全的小型控制器 PNOZmulti 2 搭載全新運動監控功能 - 適用於驅動器的 SLA-M 和 SAR-M

現在可使用可配置小型控制器 PNOZmulti 2 的運動監控模組 PNOZ m EF 1MM/2MM 的兩項新安全功能，確保您的驅動器受到監控：在安全限制加速 SLA-M 和安全加速範圍 SAR-M 方面，可透過 PNOZmulti Configurator 的軟體版本 10.6 使用全新運動監控功能。這些功能可確保在工廠及機器中的安全及產能。

新闻

奧斯菲爾, 2017年11月2日

可配置的安全小型控制器 PNOZmulti 2 現在透過 SafetyNET p 通訊 - 並能在系統中安全連線

可配置的小型控制器 Pilz PNOZmulti 2 允許透過立即生效的安全即時乙太網路連結 SafetyNET p。透過擴充模組 PNOZ m EF SafetyNET 可連結多達 16 個基礎單元。因此可在小型控制器之間進行安全連線和資料傳輸。使用軟體工具 PNOZmulti 網路編輯器進行網路配置。因此可輕鬆完成專案配置。此外，PNOZmulti 和 PNOZmulti Mini 系統也可使用多重連結模組整合到網路中。

新闻

奧斯菲爾, 2017年10月27日

Pilz皮爾磁的壓力感測安全踏墊 PSENmat 可結合安全區域監控與設備和「虛擬控制」的機器操作。

PSENmat 是Pilz皮爾磁 自行研發的壓力感測安全踏墊：全球第一的整合式位置偵測功能，可提供作業員控制功能 – 類似虛擬按鈕。PSENmat 可藉此將安全區域監控與工廠和機器運作全結合在一個感測器中。採用全新機器控制概念。

新闻

奧斯菲爾, 2017年10月6日

Pilz 皮爾磁將在 2017 年國際自動化工業展展示全球首創的自動化：安全無所不在

2017 年紐倫堡國際自動化工業展(SPS IPC Drives) (11/28-30)Pilz 皮爾磁將示範人類和機器如何更緊密地協同工作，透過動態安全方案，提升生產力且在作業上更符合人體工學。控制器 PSS67 PLC 和壓力感測踏墊 PSENmat 是世界首創產品之一。控制器 PSS67 PLC 是第一台 IP67 防護等級 PLC 安全控制器，壓力感測踏墊 PSENmat 則是第一台配備定位偵測功能的壓力感測踏墊。

新闻

, 2017年9月7日

Pilz皮爾磁提供國際合規的支援：符合巴西NR-12標準機械設備的安全路徑 - 機械設備安全：通往里約的護照

Pilz皮爾磁正擴大其國際合規服務的範圍：支援客戶，協助機械設備符合NR-12標準，為全球機器製造商和使用者開啟巴西市場之門。這是因為銷售至巴西機械設備的製造商，皆必須符合巴西監管標準(Norma Regulamentadora) NR-12。然而，在巴西的機械設備商則有義務根據NR-12為其員工制定保護措施。

新闻

奧斯菲爾, 2017年9月4日

Pilz皮爾磁在奧斯菲爾的新訓練年度：三分之一的女性學徒和更多的雙主修研習課程 – 專注於推展技能

位於奧斯菲爾的Pilz皮爾磁，已在9月4日展開新的訓練年度。來自巴登-符騰堡邦聯合州立大學(DHBW)合作六位學徒和六位學員，會開始他們的專業職業生涯。其中有一位學徒和三位新的學員是女性。2018年開始，除了現有的訓練課程之外，該公司將會有更多的雙主修學程和一個新的學徒工作地點。

新闻

奧斯菲爾, 2017年8月22日

Pilz皮爾磁國際業務的新任副總Christian Erles ─以新思維成立的銷售事業部

全球和國際：來自奧斯菲爾的Pilz皮爾磁完成了其國際銷售事業部的重組。做為國際業務的新任副總，Christian Erles負責國際業務活動第一線的事務。

新闻

奧斯菲爾, 2017年7月10日

新版網頁型圖像顯示解決方案 PASvisu - 控制器與圖像顯示的最佳組合

Pilz 皮爾磁現正擴充網頁型圖像顯示解決方案 PASvisu：除了新增警示管理功能，更加入 OPC UA 介面用來連結小型控制器。針對可設定小型控制器 PNOZmulti 的使用者，PASvisu 現在更提供直接連線能力。因此，圖像顯示功能涵蓋控制器軟體包括診斷選項在內的所有功能範圍。

新闻

奧斯菲爾, 2017年6月6日

Pilz Award 2016 頂尖供應商 - Thomas Pilz：價值是良好企業關係的基石

在 Pilz Award 2016 中，位於德國斯圖加特近郊奧斯菲爾的Pilz皮爾磁 頒獎給前五名績優的供應商。由 Pilz 領導高層 Thomas Pilz 在正式頒獎典禮中頒獎。Pilz 家族企業透過 Pilz Award 表揚傑出品質、高交貨可靠性以及以互助合作為基礎的合作關係。

新闻

奧斯菲爾, 2017年4月10日

全新力道及壓力測量系統 PROBms：確保人機協作 (HRC) 符合標準規範的安全性 - HRC 租貸模式保證安心！

Pilz 皮爾磁全新推出的租貸模式力道及壓力測量系統 PROBms，不但能助您符合 ISO/TS 15066 規範，更提供全方位人機協作 (HRC) 驗證套件方案。使用 PROBms 即可精確地測量機器人動作的力道或壓力極限值，確認是否符合 ISO/TS 規範，即可順利完成驗證。完整套件方案更涵蓋使用者軟體及產品訓練。租貸方式能確保使用者使用最新版本的測量系統。HRC 應用可透過 PROBms 同時確保生產力和安全性獲得提升。

新闻

奧斯菲爾, 2017年3月29日

Pilz皮爾磁的安全雷射掃描器PSENscan擴充自動化產品組合─在2D系列中更具生產力

Pilz皮爾磁的新型安全雷射掃描器PSENscan能同時安全監控多達三個不同區域，大幅提高工廠設備的生產力。您可以依據主從模式準則串聯連接多達4台安全雷射掃描器，如此可以大幅減少佈線和設置的工作。PSENscan可自由設定警告區域和防護區域，而且能夠配合現有的條件，因此可以輕鬆整合到多樣應用。

新闻

奧斯菲爾, 2017年3月29日

Pilz皮爾磁首次營業額突破3億歐元，並在其總部投入鉅額研發成本 -「我們正在帶動改變」

Pilz GmbH & Co. KG在上個會計年度持續成長：來自德國奧斯菲爾的Pilz皮爾磁，營業額首度突破3億6百萬歐元，其40個子公司的員工也增加到約2,200名。Pilz皮爾磁目前在奧斯菲爾的總部投資約七百萬歐元，以致力拓展研發。Renate Pilz董事長將會在2017年底卸下職位，將家族企業的管理權完全交棒給她的女兒Susanne Kunschert和兒子Thomas Pilz。

新闻

奧斯菲爾, 2017年3月20日

Pilz皮爾磁的速度監控器PNOZ s30具備新的類比式輸出 - 能更輕易達成安全轉動

從3.0版起，Pilz皮爾磁安全繼電器PNOZsigma系列的速度監控器PNOZ s30將具備新的類比式輸出，能讓診斷變得更簡單Pilz皮爾磁的PNOZ s 30能安全地監控靜止、速度、速度範圍、旋轉方向和安全銷斷裂，最高可達到PL e/SIL CL 3類別等級。

新闻

奧斯菲爾, 2017年3月16日

Pilz皮爾磁將在杜塞道夫舉辦的2017年國際包裝機械暨材料展之特殊元件區，於18館的攤位B16展出─智慧安全的包裝！

Pilz皮爾磁將於今年的「國際包裝機械暨材料展之特殊元件區」中，將展出重點放在適合包裝機器的解決方案。攤位焦點是以智慧工廠為主的解決方案。此外，將於杜塞道夫展出的新產品：以電子式E-STOP按鈕開關PITestop active，能夠提供Industrie 4.0的安全與生產力，特別是包裝行業。

新闻

奧斯菲爾, 2017年3月15日

澳洲駐德國大使造訪位於奧斯菲爾的Pilz皮爾磁 - 自動化商機是這次參訪的重點

澳洲駐德國大使Lynette Wood和澳洲總領事Richard Leather在2017年3月14日，造訪位於奧斯菲爾的Pilz皮爾磁，進一步瞭解未來工廠的中型規模企業解決方案。會談也討論到成功實現Industrie 4.0的價值觀。

新闻

奧斯菲爾, 2017年3月7日

Pilz 皮爾磁將在 2017 年漢諾威工業展的 9 館 D17 號攤位參展—更多智慧自動化！

「We automate. Safely.讓自動化安全吧！」2017 年 4 月 24 到 28 日，Pilz 皮爾磁將在漢諾威工業展介紹的工業自動化解決方案、產品創新及服務。展示焦點包括人機協同作業 (HRC)、感測技術及智慧工廠。

新闻

奧斯菲爾, 2017年2月23日

Pilz皮爾磁推出全新系列E-STOP按鈕－PITestop active：智慧切換，節省能源

Pilz皮爾磁推出以PITestop active為基礎，全新的電子式E-STOP按鈕產品系列。以發光方式指示啟用狀態。因此，可完全依照工業4.0理念，確保靈活性與模組化。讓使用者降低能源成本，因不再需要持續供電至整個工廠以維持E-STOP運作。

新闻

奧斯菲爾, 2017年2月20日

PASloto：安全地管理危險能源

藉由PASloto，自動化公司Pilz皮爾磁也提供記錄上鎖掛牌程序 (LoTo) 的軟體。讓您輕鬆製作並記錄處理危險能源的工作規範。Pilz皮爾磁也會透過訓練課程傳達LoTo流程的重要知識，並討論使用軟體的最佳方式。

新闻

奧斯菲爾, 2016年12月21日

Pilz皮爾磁新的PSENopt slim安全光柵適用於空間有限的應用—能為超狹窄的空間提供防護

PSENopt slim系列產品讓Pilz皮爾磁的安全光電設備更加多樣化。其薄型設計讓在空間有限的應用中發揮最大的安全性。新的超薄型安全光電設備能依需求提供手指和手部防護，最高可達到最高效能等級 (PL) e。

新闻

奧斯菲爾, 2016年9月27日

Pilz皮爾磁在2016年國際自動化工業展(SPS IPC Drives)：著重於安全機器人和智慧工廠 - 自動化的安全解答

如何建置安全的人機協同作業 (HRC)？設計工程師和使用者如何維持全局，尤其是對模組化和分散式的工廠和機械設備？蒞臨Pilz皮爾磁2016年國際自動化工業展(SPS IPC Drives)攤位的參觀者，將可得到解答。Pilz皮爾磁將會在紐倫堡的智慧工廠中，展示適用於安全機器人和自動化的新產品和服務。

新闻

奧斯菲爾, 2016年9月6日

Start des neuen Ausbildungsjahres bei Pilz in Ostfildern – Ausbildung ohne Grenzen

Beim Automatisierungsunternehmen Pilz in Ostfildern hat am 5.September das neue Ausbildungsjahr begonnen. In ihre berufliche Laufbahn starten insgesamt sechs Auszubildende und sechs Studierende der Dualen Hochschule Baden-Württemberg (DHBW). Über die Ausbildungsplätze hinaus bietet Pilz unterschiedlichste Praktika, die als Orientierung bei der Berufswahl unterstützten. Zudem engagiert sich das in der Region verwurzelte Traditionsunternehmen als Bildungspate und unterstützt als Mitglied den „Verein der Freunde der Hochschule Esslingen“.

新闻

奧斯菲爾, 2016年8月25日

為東南亞提供可靠的自動化解決方案 – Pilz 的新加坡子公司開幕

Pilz皮爾磁 擴大其東南亞客戶的支援：Pilz 乘著來自政治界與商業界的強風，慶祝其在位於東南亞的最新新加坡子公司開幕。東協區域的客戶將由新加坡的銷售服務組織提供全方位支援。

新闻

奧斯菲爾, 2016年8月3日

Pilz 皮爾磁在 WindEnergy Hamburg (2016 年 9 月 27-30) 的 B6 館、攤位 B6.342 上展示– 簡易、安全自動化的風力發電機

在 WindEnergy Hamburg，Pilz 皮爾磁將展示可用監控風力發電機的安全功能，以及運轉模式的自動化解決方案。本次展覽重點聚焦於安全速度監控上，使風力發電機符合標準，有效率的運轉。展示的部分創新包括自動化系統 PSS 4000 內的安全速度監控I/O模組。在 Hamburg Pilz，亦提供取得CE 標章的服務資訊。

新闻

奧斯菲爾, 2016年7月19日

Pilz皮爾磁將參加2016年德國柏林InnoTrans (9月20日至23日)展覽，攤位編號是6.2館的405號，主題是「將數位控制技術運用在鐵路：安全且經濟」

在2016年德國柏林InnoTrans展覽中，自動化公司Pilz皮爾磁將展示如何將業界信賴的自動化技術用於鐵路業。攤位的展出焦點在於自動化系統PSS 4000-R，此系統可將Industrie 4.0機制轉移至鐵路技術。Pilz皮爾磁解決方案所適用的應用，最高可達安全完整性的最高等級SIL 4；Pilz皮爾磁解決方案亦符合CENELEC的規範需求，並支援RaSTA開放式通訊協定。Pilz皮爾磁利用虛擬實境，讓參觀者體驗Pilz皮爾磁控制解決方案的在各種領域的應用。

新闻

奧斯菲爾, 2016年5月31日

Pilz皮爾磁推出CMSE®認證機械安全專家的國際線上社群網站全球機械安全的強大社群

自2013年起，自動化公司Pilz皮爾磁即與TÜV Nord共同合作，提供CMSE®機械安全專家資格認證。目前已有來自四十多個國家，超過1,800位的專家通過相關考試。現在他們可以透過www.cmse.com來相互分享討論，並能收到獨家實用的內容。

新闻

奧斯菲爾, 2016年4月22日

Pilz皮爾磁的全新操作和監控產品系列PMI 6 Control，能在單一套件中提供圖像顯示和控制能力。

自動化公司Pilz皮爾磁在PMI (Pilz皮爾磁機器介面) 6 Control全新產品系列中，推出首部配備軟體PLC的操作終端機，並符合IEC 61131-3標準。這部終端機不僅能提供專業的診斷和圖像顯示，還能由單一裝置控制整體工廠設備流程。PMI 6 Control不僅能提供全方位的診斷，還能夠以「工廠設備的完整檢視」來協助增加生產力。

新闻

奧斯菲爾, 2016年4月21日

Pilz皮爾磁拓展銷售網路，並與拉近客戶的距離—Martin Frey擔任德國Pilz皮爾磁銷售部門的新主管

Martin Frey自2016年4月1日起擔任Pilz皮爾磁銷售部門的新主管。Frey過去曾擔任Pilz皮爾磁西南地區銷售部門的主管。他將接任Stefan Olding的職務。Frey希望拓展Pilz皮爾磁在德國的銷售網路，並透過現場銷售人員強化客戶聯繫。

新闻

奧斯菲爾, 2016年4月6日

新光柵PSENopt II適合最高至PL d的應用—正是您所需要的類型！

自動化公司Pilz皮爾磁世界首展適用於本業界的首款類型3光柵：現在，新的光柵PSENopt II已能運用在類別效能等級d (PL d)的應用中。因此，新的光柵類型能彌補IEC 61496-1修訂版本的「類型落差」。若使用PSENopt II，就不必在需要PL d時選用至類型4。現在，只要採用新的光柵，即可達到精確符合安全要求的等級。由於不需額外花費採購等級過高的產品，因此能有助於節省成本。

新闻

奧斯菲爾, 2016年4月6日

Pilz皮爾磁在2015年的盈收、員工和出口比率各方面皆有所增加—「依我們自己的步調健全成長」

以Pilz GmbH & Co. KG為名、總部位於奧斯菲爾(鄰近斯圖加特)的公司集團，十分滿意2015年度的績效表現。該家族企業的盈收增加11%，達到2億8千8百萬歐元。員工總數也在去年創新高：增加6%，達到2,030位。Pilz皮爾磁在2015年提撥高達19.8%的營收費用進行研發，再次證明它是自動化技術領域最具創新性的企業之一。

新闻

奧斯菲爾, 2016年3月18日

Pilz皮爾磁介紹全新的安全門系統PSENmlock - 可靠的安全門防護

Pilz皮爾磁將PSENmlock列為安全門系統系列，效果即刻呈現。PSENmlock具備安全門監控及安全防護鎖定，可在單一裝置上提供最高安全防護類別PL e的人員及程序防護。外型超薄的堅固設計，以及多種不同的安裝選項，讓PSENmlock能彈性使用且容易安裝。

新闻

奧斯菲爾, 2016年3月11日

全新的診斷解決方案：Pilz皮爾磁的「安全診斷裝置」─可靠的診斷解決方案！

Pilz皮爾磁持續擴充其產品組合，加入診斷解決方案「安全診斷裝置」，其含有現場總線fieldbus模組、接線和安全感測器技術PSEN。全新的診斷解決方案，可輕鬆存取多種感測器資料(包含遠距離的感測器資料)。因此可以大幅減少檢修作業，使生產力大幅增加。

新闻

奧斯菲爾, 2016年2月23日

Pilz皮爾磁將在2016年漢諾威工業展的9館、D17號攤位參展—支援您邁向自動化！

「We automate. Safely.讓自動化安全吧！」，Pilz皮爾磁將於2016年4月25 - 29日的漢諾威工業展中，介紹工業解決方案和各種安全與自動化的服務。本公司也會介紹「感測器技術」領域的產品創新—包括世界首見的技術—以及「操作及監控」。

新闻

奧斯菲爾, 2016年1月14日

Pilz皮爾磁的自動化系統PSS 4000版本13：在操作過程中變更安全使用者程式 –可進行安全自動化的「線上變更」

「非持續性的線上變更」功能，讓使用者程式中的個別變更能傳輸至控制系統。Pilz皮爾磁 在自動化系統PSS 4000中提供本功能，以供安全應用使用。由於不需將完整程式編譯並載入PSS 4000硬體，替使用者減少調試的時間。本新功能為自動化系統PSS 4000 版本13的其中一部份。其他新功能包含與PROFINET網路通訊的裝置介面。

新闻

奧斯菲爾, 2015年11月23日

Pilz皮爾磁的安全運動功能也適用於PROFINET

Pilz皮爾磁的安全驅動解決方案Pilz PMC (Pilz皮爾磁運動控制)現在也提供PROFINET介面。此新增的通訊連線可供伺服放大器PMCprotego D和PMCtendo DD5使用。PMCprotego D可透過安全介面卡PMCprotego S額外擴充安全運動功能。安全運動功能可減少設定時間與維護成本，進而提高生產力。

新闻

奧斯菲爾, 2015年11月23日

Pilz皮爾磁全新的可程式控制系統PNOZmulti 2基礎主模組—大型專案的基礎！

安全標準、更多連線數量並簡化專案管理—Pilz皮爾磁為可程式控制系統PNOZmulti 2產品系列新增一個全新的基礎主模組PNOZ m B1。它不僅能對更大功能範圍(也就是更大型的專案)的機器提供更高的效能，還能透過相對應的擴充模組連線到所有常見的現場總線fieldbus系統。

新闻

奧斯菲爾, 2015年10月1日

總部擴建成為Pilz皮爾磁園區 - Renate Pilz：「價值創造未來。」Peter Pilz生產及物流中心開幕

自動化公司Pilz皮爾磁為其位於德國奧斯菲爾總部的Peter Pilz生產及物流中心揭幕。此新建築總面積約13,500平方公尺，耗資2千萬歐元，是Pilz皮爾磁家族歷史上最高的單筆投資。公司不僅將生產區域擴增50%，也將總部擴建成為Pilz皮爾磁園區。

新闻

奧斯菲爾, 2015年10月1日

數位化、國際主義和人類的角色是其重點 - 自動化的未來即是安全

總是認為它應該存在，但只有在欠缺時才被注意到：安全的使命是保護人員、機械設備和環境。在過去，安全和自動化通常被視為兩種獨立的個體，而且各自的目標部份是相互衝突的。依據實務資料顯示，將安全功能與自動化技術同步進行考量，無庸置疑可在初期帶來更好的競爭優勢。並能更輕鬆地面對許多自動化的挑戰。

新闻

奧斯菲爾, 2015年10月1日

價值導向成功 - 價值創造未來

2015年對Pilz皮爾磁來說是特別值得紀念的一年： - 歐洲以外的第一個生產基地開幕 - 位於中國金壇市 - 在奧斯菲爾興建全新的Peter Pilz生產及物流中心，並擴建成為Pilz皮爾磁園區 - 新標誌能從視覺上強調其作為安全與自動化完整解決方案供應商的定位。 - Pilz皮爾磁在市場上推出網頁式圖像顯示軟體PASvisu - 今年員工人數將首度超過2000位。 這些都說明Pilz皮爾磁的成長。其價值和核心信念造就這一切。

新闻

奧斯菲爾, 2015年10月1日

Pilz皮爾磁以全新生產基地為未來的成長打下良好基礎 – 模範的示範性生產

Pilz GmbH & Co. KG資深製造部副總Dirk Sonder 在全新Peter Pilz生產及物流中心大樓中，Pilz皮爾磁不僅擴大其在奧斯菲爾的生產面積：靈活並以生產為中心的大廳設計、高能源效率、製程及工作環境的整合式設計，且明確以工業Industrie 4.0為重心，更為公司未來成長打下良好的基礎。

新闻

奧斯菲爾, 2015年9月24日

Pilz皮爾磁參加國際自動化工業展(SPS IPC Drives) (9館攤位370) - 一站式安全與自動化

在今年紐倫堡的國際自動化工業展(SPS IPC Drives)中(2015年11月24日 - 26日)，Pilz皮爾磁將展示其完整的自動化工作解決方案：從感測器技術到控制及驅動技術 - 一站式安全與自動化！Pilz皮爾磁也將與其他研究平台SmartFactory KL的合作夥伴，在3a館的聯合攤位上一起展示工業Industrie 4.0的自動化概念。

新闻

奧斯菲爾, 2015年7月13日

Pilz皮爾磁在安全運動監控方面的解決方案產品系列已臻完備 – 全新的運動監控模組

Pilz皮爾磁持續擴大自動化系統PSS 4000在安全運動監控領域的性能：全新精巧的I/O模組PSSu K F EI可監控安全速度、移動方向及停止功能。使用者在這項產品上獲得的優勢包括縮短反應時間、提高生產力，同時簡化了工廠和機械設備的維護。

新闻

奧斯菲爾, 2015年6月25日

Pilz皮爾磁在營業額和員工數方面都創造了新記錄 - 這是尖端技術的堅實基礎

總部位於奧斯菲爾(斯圖加特附近)的Pilz皮爾磁集團，在2014會計年度獲利可觀。家族企業的營業額提升至2億5,930萬歐元的新記錄。這代表較2013年增加11.3%，儼然已成為安全繼電器和安全控制系統的世界領導廠商。員工數在去年也增加6.3%，達到1,922名員工。

新闻

奧斯菲爾, 2015年6月17日

為中國的工業提供安全自動化 - Pilz皮爾磁在中國設立生產工廠

自動化公司Pilz皮爾磁在中國江蘇省金壇市設立生產工廠。這一個生產工廠是歐洲以外的第一個生產工廠，來自德國Baden-Württemberg的家族企業將依據公司一貫堅守的品質標準製造生產PNOZ安全繼電器。因此，Pilz皮爾磁將能更快速地為日益成長的中國市場供應產品，並鞏固在中國市場的地位。

新闻

, 2015年5月20日

由Pilz皮爾磁推動的CMSE® ，在國際機械安全資格認證領域設立了標準。已經有1000名學員成為CMSE® - 認證機械安全專家

Pilz皮爾磁在2013年與TÜV NORD攜手合作，制訂出CMSE® - 認證機械安全專家這項國際化的資格認證。這項資格認證課程在全球22個國家傳授機器生命週期的各種知識。澳洲目前已經產生了第1000名學員取得這項資格認證。這只是CMSE®成為國際標準的機械安全認證訓練的其中一項原因。

新闻

, 2015年4月13日

Pilz皮爾磁董事長Renate Pilz：「安全自動化是未來工業的成功要素」 - 德國總理梅克爾(Angela Merkel)蒞臨漢諾威工業展Pilz皮爾磁的展台

德國總理安格拉·梅克爾(Angela Merkel)博士蒞臨2015年漢諾威工業展的開幕式，並造訪自動化公司Pilz皮爾磁的展台。她與今年展覽合作夥伴國印度總理Narendra Damodardas Modi一同前往。董事長Renate Pilz親自迎接貴賓，介紹Pilz皮爾磁家族企業與其在全球致力於工廠與機械設備安全自動化的努力。

新闻

, 2015年4月9日

提供更多的診斷和設計靈活度

Pilz皮爾磁增加了兩個新型的安全門系統PSENslock產品：其中一個型號提供擴充的診斷功能，另一個型號提供OSSD輸出(輸出訊號切換裝置)，在任何防護鎖定的狀態下進行切換。因此PSENslock可依據應用情況，帶來更快速的診斷以及更高的設計靈活度。

新闻

, 2015年2月6日

Pilz皮爾磁是SmartFactory KL研究平台的新成員 - 合作致力於工業4.0標準

Pilz皮爾磁是SmartFactory KL示範和研究平台的新成員。因此，完整安全自動化供應商將積極參與制定工業4.0統一的標準。第一個聯合專案，就是在2015年漢諾威工業展的智慧工廠示範廠建置儲存模組。

新闻

Ostfildern, 2014年11月12日

MEYER WERFT使用Pilz皮爾磁的安全解決方案

位於帕彭堡的MEYER WERFT雷射焊接實驗室向Pilz皮爾磁購置包含自動化系統PSS 4000、安全感測器PSEN和控制及訊號裝置的安全性解決方案，以提供高雷射焊接的效能技術。搭配安全閘門系統PSENsgate及操作模式選擇開關PITmode，PSS 4000能控制及監控雷射焊接實驗室的所有安全功能，以達效能等級PL e和安全完整性等級SIL 3的最高安全要求。

新闻

Ostfildern, 2014年11月11日

Pilz皮爾磁的全新網頁式圖像顯示軟體PASvisu - 您的自動化作業總覽

Pilz皮爾磁推出一套高效能、容易操作，讓使用者操作和監控運用的網頁式圖像顯示軟體PASvisu。 此項獨立於各種平台的圖像顯示軟體套件是由Pilz皮爾磁所開發，並以最新網頁技術為基礎，例如：HTML5、CSS3及JavaScript。PASvisu具有直覺式的操作方式，並提供專案設計方面的自主權：因此能為Pilz皮爾磁控制解決方案的使用者提供機械設備的完整檢視。藉由PASvisu，Pilz皮爾磁也彰顯其作為一個完整安全自動化供應商的主張。

新闻