客戶雜誌報導產業趨勢，讓專家發表意見並介紹創新解決方案。「人與自動化」(Mensch and Automation)每年出刊數期，德文版及英文版的發行量約25,000本。
線上取得更詳盡的最新雜誌資訊。
客戶雜誌 - 定期接收資訊
「源自實踐，用於實現」是Pilz 客戶雜誌「人與自動化」(Mensch und Automation)的座右銘。著重在提供安全自動化技術的相關資訊，進而提供客戶附加價值。
人與自動化(MENSCH UND AUTOMATION)，2019年02期
為了成功實行跨國專案，保持總覽相當重要。機械安全規定在全世界都不同，必須全方位瞭解各自標準和指令。在最新一期的「人與自動化」(Mensch und Automation) 雜誌中，說明Pilz 在全球提供哪些服務，以支援其客戶。
概述主題：
- 業務開發經理 Falk Ritzau 接受關於新系統合作夥伴計劃的訪談
- 即使在嚴苛產業條件下，也能透過雷達技術進行安全區域監控
- 歐盟機械指令應對未來工廠的挑戰
