客戶雜誌報導產業趨勢，讓專家發表意見並介紹創新解決方案。「人與自動化」(Mensch and Automation)每年出刊數期，德文版及英文版的發行量約25,000本。
線上取得更詳盡的最新雜誌資訊。
客戶雜誌 - 定期接收資訊
「源自實踐，用於實現」是Pilz 客戶雜誌「人與自動化」(Mensch und Automation)的座右銘。著重在提供安全自動化技術的相關資訊，進而提供客戶附加價值。
人與自動化(MENSCH UND AUTOMATION)，2020年01期
先有安全，再有資安。若想要實行有效安全概念，則需要同時考慮機械設備安全和工業資安的要求。在本期《人與自動化》(Mensch und Automation)中，將涵蓋應對這些問題的不同意見，並說明如何實行智慧型整體性安全概念。
其他涵蓋主題總覽：
- 在訪談中，Pilz 產品管理主管 Harald Wessels 概述了自動化領域的趨勢和發展
- 加熱技術專家 Vaillant 藉由安全光柵 PSENopt II 的協助建置了特殊安全解決方案
- 故障容許度裝置和系統可為實行功能安全提供全新可能性
