針對楚格峰纜車的安全和自動化

全新「楚格峰纜車」是於 2017 年在德國最高峰楚格峰（2,962 m）上開始營運。破紀錄的架空纜車索道沿著 4,467 公尺的長度爬升 1,945 公尺。兩部纜車吊艙每小時可運送多達 580 人到山區站及返回山谷。每天多達 5,000 名乘客，安全當然是首要任務！
因此使用自動化系統 PSS 4000 確保安全營運。與自 2017 年 4 月 1 日起，已成為瑞士著名之纜車及無障礙升降梯製造商 Doppelmayr/Garaventa 集團一部分的 Frey AG Stans 公司一起，Pilz 針對楚格峰纜車開發出安全自動化解決方案，這是控制整個纜車系統的解決方案。

特別是，PSS 4000 可確保整體系統與子系統之間的安全控制和通訊，例如驅動控制器、遠端監控系統或圖像顯示。
使用軟體 PAS4000 對自動化系統進行編程和設置。特殊停用概念也是解決方案的一部分。「停用概念就是在個別子系統發生故障時，保證繼續營運的措施」，Frey AG Stans 公司 Hansruedi Schleiss 表示。選擇 Pilz 這種解決方案的決定性因素在於，自動化系統 PSS 4000 可同時控制安全和自動化功能。這意指無需區分此兩項功能。

• 控制系統結合安全和自動化功能
• 實行停用概念，
• 可使用軟體 PAS4000 進行簡單編程和設定

關於德國巴伐利亞州楚格峰鐵路公司，

作為擁有27 條山區鐵路和滑雪升降梯，以及七項獨家美食事業的現代化服務公司，德國巴伐利亞州楚格峰鐵路公司，提供將近 3000 公尺高的山頂運輸服務。全年約有 300 名員工迎接來自世界各地的訪客，讓他們能夠體驗非凡的山區。 

關於 Doppelmayr/Garaventa 公司，

作為索道工程品質、技術及市場領導者，Doppelmayr/Garaventa 集團在全球 40 多個國家，設有生產工廠以及銷售和服務中心。到目前為止，該公司已為 95 個國家的客戶，建造超過 14,900 個纜車系統。靈活性、專業知識及開拓精神，使得該集團有能力滿足傳統和新市場的所有挑戰。