Podle směrnice o strojních zařízeních není stejné barevné označení na stroji a v návodu k provozu nutně předepsáno. Důležité však je, aby v návodu k provozu byly piktogramy/symboly umístěné na stroji srozumitelně vysvětleny. S tím souvisí jednotné zobrazení na stroji a v návodu k provozu. Pokud je možné i bez barev, může být od nich upuštěno. Jestliže tomu tak však není, je barevné nebo jakékoli jiné odlišení nezbytné.