回顧我們的 2023 年 – Pilz 祝您耶誕快樂！

讓我們一起回顧 2023 非常特殊的週年紀念日年。Pilz 的 75 年。在 75 年中累積了經驗，讓我們能夠與客戶一起使得世界更安全。感謝您成為其中的一部分。

今年，Pilz 慶祝 75 週年紀念日！我們與同事、客戶及合作夥伴一起，在一些精彩的活動中歡慶此特殊里程碑。在 75 年中，從斯圖加特附近的小型玻璃吹製公司成長為跨國數位化公司。

「改變和創新是我們 DNA 的一部分。因此，我們始終能夠著重於挑戰，並成為我們現今的公司。」
–   Thomas Pilz

隨著時間和世代經過，從玻璃到電子產品，從 PNOZ 的誕生到客製化 myPNOZ，但無論如何，還是有一件事情維持不變。Pilz 將一如既往 – 是家族企業的獨立創新公司。
 
但我們無法獨自面對所有改變。感謝我們的員工和合作夥伴，與我們一起克服了最具挑戰性的時刻；我們共同努力找出解決方案，讓為客戶提供服務。

「我們想要為彼此工作 – 每位員工共同為客戶服務。」
–   Renate Pilz

作為永續性和成長的標誌，我們的家族企業在週年紀念日年承諾在世界各地種植 75 棵樹。這個想法受到奧斯菲爾總部和 Pilz 全球子公司熱情採納；到目前為止，已種植數百棵樹。最後的樹木種植在科克，因為我們的愛爾蘭子公司今年慶祝成立 25 週年，就如同我們在澳洲和巴西的分公司。

「我們想要為我們的子孫及後代保護我們美麗的世界！那是我們的理念，以及我們身為 Pilz 的責任。」
– Susanne Kunschert

家族週年紀念日派對

9 月時，我們一起在奧斯菲爾總部慶祝週年紀念日。員工、退休員工及其家屬皆受到邀請。Pilz 管弦樂隊和 Pilz 樂團帶來音樂表演，且整個公司場地充滿適合年輕人和老年人的活動。所有一切的中心是一頂大型帳篷，在那裡人們可以盡情聊天分享故事；還有各式各樣的美食。

2023 年漢諾威工業展

今年我們在世界各地參加了 40 多個大型展覽。漢諾威工業展和國際自動化工業展（SPS smart production solutions）就是其中的代表。在今年的漢諾威工業展上，我們迎接了德國總理 Olaf Scholz 和印尼總統 Joko Widodo。展覽提供了獨特且寶貴機會，不僅可鞏固現有業務關係，而且可建立新合作關係。對我們來說，與客戶的持續交流是首要任務，可以面對面進行時，我們感到更加高興。

2023 年國際自動化工業展（SPS - smart production solutions）

今年，紐倫堡 SPS 再次承諾與新舊面孔進行為期三天的盡情交流和會面。我們的咖啡廳和用餐區提供了完美場所，讓您可以休息一下並專注於對話。對感興趣者來說，我們的同事作為我們專家進行簡報，討論了新機械規則等目前問題。還有產品創新，例如我們針對工業資安的 IO-Link Safety 和開拓解決方案。

除了 Pilz 攤位上活動；我們也榮獲了兩個獎項提名，並兩度獲得前三名！

• 我們的維護安全防護解決方案隨身鑰匙（Key-in-pocket），在「2023 年最佳自動化獎項」中獲得第三名
• 而且，我們的 Pilz 安全距離計算器應用程式，在「自動化應用程式獎項」的工程與機器人類別中獲得第二名

我們的創新精神不僅反映在技術上，而且反映在我們的服務中：十年前，我們在四個國家引進 CMSE 資格認證 – 機械安全專家認證。世界上第一個機械安全的國際資格認證計畫。

十年後，此資格認證在 30 個國家以 15 種語言提供，從而設定機械安全方面的業界標準。對我們來說，相同的原則適用於世界各地：為使用與維護機器的每個人創造安全作業環境。

今年除了慶祝我們的週年紀念日，我們也慶祝了我們的客戶雜誌「人與自動化」（Mensch und Automation）的數位版推出。  我們的客戶雜誌是存在已久的傳統，並讓我們的客戶更接近安全自動化，以及我們的專業知識。數位雜誌形式的影片、動畫、資訊圖表及互動式元件使得安全自動化的內容更加清楚，並有助於更好理解背景問題。在第一期數位期刊中，主題是我們公司的關鍵里程碑，以紀念我們的 75 週年紀念日。

• 前往數位版客戶雜誌

令人興奮的一年即將結束。我們要再次感謝，協助讓今年充滿精彩活動的每個人。感謝我們的客戶、員工及業務合作夥伴。我們感謝今年與您進行的每場會議，無論是數位會議或是面對面會議。感謝您信賴我們。我們期待明年與您合作。

祝您和您的家人耶誕快樂！