Notas de prensa

Ostfildern, 13 nov 2023

Solución de sistema integral segura de Pilz para IO-Link Safety, compuesta por Master, dispositivos de campo y accesorios - conectividad segura con el nivel de campo

Por primera vez se dispone de un sistema IO-Link Safety completo para la comunicación segura con el nivel de campo: la solución de sistema de Pilz se compone de Master, sensores, dispositivos de campo y los accesorios asociados. Entre los primeros dispositivos de la gama Pilz equipados con la funcionalidad IO-Link Safety están las barreras fotoeléctricas de seguridad PSENopt II advanced IOLS, la unidad de mando PITgatebox IOLS y el IO-Link Safety Master PDP67 IOLS. El paquete completo del experto en automatización segura simplifica la integración de la tecnología IO-Link Safety en máquinas e instalaciones.

Ostfildern, 9 nov 2023

Microcontrol configurable PNOZmulti 2 de Pilz ahora con conexión FSoE (= Fail-safe over EtherCAT) - Combinación de transferencia de datos segura y arquitecturas flexibles.

Una producción eficiente depende de que los conceptos de seguridad se puedan integrar a la perfección en los conceptos de máquina. Es por ello que el microcontrol configurable seguro PNOZmulti 2 de Pilz soporta el sistema de comunicación abierto EtherCAT junto con el protocolo seguro Safety-over-EtherCAT FSoE (Fail-safe over EtherCAT). PNOZmulti 2 favorece con ello la transmisión de información relevante para el control y la seguridad con la meta de mejorar la eficiencia en la producción. PNOZmulti 2 ofrece ahora opciones de ampliación flexible y eficiente para la conexión de estructuras relevantes para la seguridad de la instalación.

Ostfildern, 12 oct 2023

Solución de seguridad Pilz para Autonomous Mobile Robots (AMR) - navegación autónoma segura

Pilz ofrece ahora una solución de seguridad completa según ISO 3691-4 para plataformas móviles autónomas que asegura a los fabricantes el flujo eficiente de productos en la producción y la logística. Se compone por una parte del microcontrol seguro PNOZmulti 2 con nuevas funciones para la supervisión de marcha síncrona y excitación de los escáneres láser de seguridad PSENscan. Los PSENscan son el segundo componente de la solución de seguridad y los encargados de la supervisión productiva de superficies. Finalmente, Industrial Firewall SecurityBridge es el componente que garantiza la protección contra accesos no autorizados desde el exterior.

Ostfildern, 4 oct 2023

Nuevos dispositivos de bloqueo de seguridad de Pilz: PSENmlock mini y PSENslock 2 para más productividad - nuevos supervisores de puertas compactos y resistentes

La protección de resguardos exige tener en cuenta una variedad de factores como, por ejemplo, el tipo de puerta protectora y la posición de montaje, factores que dependen de cada aplicación. Pilz ha ampliado su gama en el área de los sistemas de bloqueo de seguridad con dos nuevos sensores – PSENmlock mini para aplicaciones en espacios reducidos y PSENslock 2 con diseño higiénico-sanitario optimizado y nuevas variantes con componentes de acero inoxidable. Ambos dispositivos de bloqueo de seguridad tienen ventajas especiales por lo que respecta a la industria del embalaje, la industria farmacéutica y la alimentaria. La protección eficaz contra manipulación y una mayor flexibilidad para el usuario son las principales características de ambos dispositivos de bloqueo de seguridad. La consecuencia es una clara mejora de la productividad.

Ostfildern, 28 sept 2023

Cualificación como CMSE – Certified Machinery Safety Expert internacionalmente reconocida – 10 años – 10 000 expertos en seguridad

Con la cualificación como CMSE (Certified Machinery Safety Expert) Pilz creó en 2013 una oferta de formación completamente nueva para seguridad de las máquinas. Una década después, Pilz felicita a Luis Armado como participante número 10 000 en superar con éxito el examen para CMSE.

Ostfildern, 14 sept 2023

Pilz en la SPS Smart Production Solutions 2023 – el nuevo Reglamento de Máquinas de un vistazo - Seguridad y Protección en la transformación

¿Cómo se superan de manera segura los desafíos que plantea la transformación digital? En la feria SPS smart production solution (del 14 al 16 de noviembre de 2023 en Núremberg), la empresa de automatización Pilz presentará tecnologías y soluciones que garantizan la seguridad de las personas (Seguridad) y la seguridad industrial (Protección) de las máquinas. El sistema Identification and Access Management – (I.A.M.) y el cortafuegos Application Firewall SecurityBridge centrarán gran parte de la atención durante las jornadas. Los sistemas de protección de puertas seguros, conectividad con IO-Link Safety y Safety over EtherCAT (FSoE = FailSafe over EtherCAT) serán otros de los temas que marcarán la agenda. El stand de Pilz contará con un panel de expertos que explicarán las novedades tecnológicas y normativas en el ámbito Seguridad y Protección como, por ejemplo, las consecuencias del nuevo Reglamento de Máquinas.

Ostfildern, 12 sept 2023

"Mensch und Automation": Pilz lanza su revista digital - historias del mundo de la automatización segura, ahora también online.

Historias de usuarios y aplicaciones, entrevistas en vídeo y antecedentes sobre las tendencias en la automatización segura. La empresa de automatización Pilz presenta como novedad "Mensch und Automation digital" y ofrece ahora también online conocimientos de expertos relacionados con la seguridad y la protección de máquinas e instalaciones. La revista puede consultarse en online en www.pilz-magazine.com. Su objetivo es servir de complemento a la edición impresa de la revista para clientes Pilz.

Ostfildern, 24 ago 2023

Cálculo automático de la distancia de seguridad para barreras fotoeléctricas de seguridad PSENopt mediante una herramienta de libre acceso - Determinación sencilla y fiable de la distancia de seguridad

La nueva herramienta de software basada en navegador "Safety Distance Calculator" de Pilz permite a los usuarios calcular de forma rápida y sencilla las distancias de seguridad de todas las barreras fotoeléctricas de seguridad del mercado. Esta herramienta digital gratuita de cálculo utiliza los valores introducidos para determinar la distancia de seguridad necesaria y propone la barrera fotoeléctrica adecuada. Los usuarios pueden elegir entre distintas versiones de la familia de barreras fotoeléctricas de seguridad PSENopt o PSENopt II, lo que les ahorra tiempo gracias a la búsqueda significativamente más rápida. De este modo, el cálculo de la distancia mediante la calculadora aporta ventajas para sectores industriales como la construcción de máquinas especiales, donde la distancia de seguridad debe volver a calcularse con frecuencia.

Ostfildern, 2 ago 2023

Pilz amplía su oferta de cursos online en todo el mundo: conocimientos sobre seguridad de máquinas – en directo, desde cualquier lugar

El experto en automatización Pilz amplía su oferta de formación digital internacional sobre seguridad de máquinas. El nuevo "calendario de formación internacional" permite participar en línea en directo en los cursos estandarizados que ofrece Pilz. Así pueden acceder a la oferta de cursos también clientes de regiones en las que Pilz no tiene sucursales. Pilz facilita de este modo a los clientes el acceso a la transferencia de conocimientos y ofrece más flexibilidad de formación en temas relevantes relativos a la seguridad de máquinas.

Ostfildern, 27 jul 2023

Pilz y Pintsch refuerzan su asociación de desarrollo con un contrato marco de suministro - cooperación a largo plazo para soluciones ferroviarias digitales

La empresa de automatización Pilz y el experto en infraestructuras ferroviarias seguras Pintsch desarrollan conjuntamente sistemas de mando y señalización innovadores para la digitalización del ferrocarril. La firma de un contrato marco de suministro supone el siguiente paso en la relación de cooperación de los socios.

Ostfildern, 4 jul 2023

Sistema de protección basado en cámaras PSENvip 2: Nuevo bloque de función de Pilz para muting dinámico en prensas plegadoras - plegado más dinámico

El sistema de protección basado en cámaras PSENvip 2 de Pilz para la protección de prensas plegadoras dispone de un nuevo bloque de función certificado para muting dinámico. Este bloque facilita considerablemente la configuración e implementación del procedimiento de muting dinámico en prensas plegadoras y plegadoras hidráulicas. PSENvip 2 ayuda así a agilizar las puestas en marcha de este tipo de prensas y posibilita procesos más productivos y seguros en el sector de transformados.

Ostfildern, 29 jun 2023

Pilz apoya la aplicación de los requisitos modificados - El nuevo Reglamento de Máquinas ya está publicado

Hoy, 29.06.2023, se ha publicado en el Diario Oficial de la Unión Europea el “Machinery regulation (EU) 2023/1230” (en lo sucesivo: Reglamento de Máquinas). Los fabricantes y empresas usuarias de máquinas disponen de 42 meses para cumplir los nuevos requisitos aplicables a máquinas e instalaciones. El reglamento ofrece especificaciones más concretas sobre cómo abordar los cambios significativos en una máquina, así como las máquinas que requieren inspección. También tiene en cuenta la creciente importancia de la digitalización y la Protección Industrial (Industrial Security). Los expertos de Pilz apoyan a las empresas con una amplia gama de servicios para aplicar con éxito la nueva normativa.

Ostfildern, 20 jun 2023

Pilz cualifica a expertos en seguridad con el nuevo curso “CESA – Certified Expert for Security in Automation” - Know-how de seguridad certificado

Pilz, el experto en automatización, ofrece con la cualificación “CESA – Certified Expert for Security in Automation” un curso de formación de dos días de duración que proporciona a los participantes conocimientos compactos sobre seguridad basados en las normas más recientes. Esto les capacita para tomar medidas eficaces de seguridad técnica y organizativa en los sistemas de automatización industrial. De este modo, podrán reducir el riesgo de manipulación o ataques para garantizar la seguridad y la disponibilidad.

Granollers, 2 jun 2023

Pilz participa en EMAF Porto. Identificación, gestión de accesos y navegación segura de AGV

Pilz pondrá el foco en ambas soluciones en su stand G516 de la feria industrial más importante de este año para Portugal, en su apuesta por impulsar la seguridad en las plantas del país.

Ostfildern, 25 may 2023

Susanne Kunschert: Automatización segura para todos los sectores

Seguridad y Protección Industrial (Safety e Industrial Security): todo de un mismo proveedor. Ya hemos explicado que se van a producir cambios legislativos importantes en el ámbito de la seguridad y que estos cambios afectarán a todo el sector. Sin embargo, en las conversaciones con nuestros clientes y socios, hemos percibido cierta incertidumbre a la hora de abordar la protección (Security). Todo el mundo conoce el peligro que suponen las brechas de seguridad, pero ¿quién es responsable de las cuestiones de protección industrial (Industrial Security) en la empresa? ¿Los informáticos o el encargado de la seguridad? ¿En qué medida me afectan los cambios normativos como empresario? Si no se resuelven estas preguntas, no se podrá ofrecer una respuesta adecuada a las cuestiones relacionadas con la Security. Por tanto, se hace necesario dotar a la propia empresa y a sus trabajadores cualificados de la información y la formación adecuadas para afrontar los retos de protección que se les plantean. Nuestros clientes confían desde hace tiempo en nuestra experiencia en el ámbito de la seguridad, que transmitimos en nuestros cursos de formación y servicios en todo el mundo. Gracias a nuestra experiencia en el desarrollo de productos conforme a la norma IEC 62443-4-1 (secure product development lifecycle) y a nuestra participación durante muchos años en comités de normalización internacionales, en Pilz contamos con amplios conocimientos en materia de protección industrial (Industrial Security).

Ostfildern, 25 may 2023

Thomas Pilz: Seguridad y Security para la automatización digital

La Security (Protección) llega ahora a la industria y a la fabricación de máquinas por ley. Actualmente se está produciendo un profundo cambio en las normas y leyes de seguridad del sector industrial. Esta tendencia viene impulsada por el auge de temas como la Protección y la inteligencia artificial (IA). Tanto en el ámbito de la industria en general como en el de la fabricación de máquinas e instalaciones en particular, hay tres nuevos requisitos legales relacionados con la security, a saber: la Directiva NIS2 de la UE, el nuevo Reglamento de Máquinas y la Ley de Ciberresiliencia. Al igual que en la conferencia de prensa del año pasado, hoy me centraré en el tema de la security y les mostraré qué consecuencias tendrá para toda la industria.

Ostfildern, 25 may 2023

Susanne Kunschert y Thomas Pilz: Ejercicio de 2022 y perspectivas para 2023

2022: Un año difícil, pero positivo para Pilz 2022 ha sido un año tanto difícil como positivo Por un lado, todos hemos escuchado acerca de las terribles noticias sobre guerras y catástrofes naturales. A ello hay que añadir las interrupciones en la cadena de suministro y la escasez de componentes, que supusieron muchas negociaciones difíciles y discusiones a veces emocionales para nuestros empleados, tanto con nuestros proveedores como con nuestros clientes. Como empresa, teníamos la sensación de que nunca podíamos ofrecer suficiente.

Ostfildern, 25 may 2023

2022 ha sido un ejercicio excelente para Pilz: por primera vez, el volumen de negocio superó la barrera de los 400 millones de Euros - "Un año difícil y positivo al mismo tiempo"

Atrás queda un ejercicio 2022 difícil y duro, pero a la vez lleno de éxitos para el grupo empresarial Pilz: a pesar del complicado contexto económico, la empresa de automatización alcanzó en 2022 una facturación récord de 403,3 millones de Euros. La capacidad de suministro sigue siendo un tema prioritario. La empresa familiar celebra en 2023, bajo el lema "Los valores crean futuro." su 75 aniversario y afronta el futuro plena de confianza y abierta a lo que venga. Como lo demuestra el hecho de que Pilz invertirá en los próximos tres años aproximadamente 38 millones de Euros en sus plantas producción y tecnologías de producción de todo el mundo.

Ostfildern, 15 may 2023

Pilz en la Thermprocess 2023, pabellón 09, stand B10 – Sistemas seguros de gestión de quemadores para instalaciones de combustión. ¡Seguridad "todo incluido" en todo momento!

En THERMPROCESS, la Feria Internacional y Simposio sobre Tecnología de Termoprocesos, la empresa de automatización Pilz presenta sus sistemas de gestión de quemadores para controlar y supervisar quemadores conforme a la normativa. Los sistemas de seguridad de Pilz para el ámbito de la tecnología de quemadores industriales controlan y supervisan tanto la instalación de combustión como los distintos tipos de quemadores. Los usuarios obtienen un paquete completo de hardware y software seguros de un único proveedor para su instalación de combustión. Los sistemas y el software de Pilz están certificados conforme a las normativas pertinentes para procesos térmicos, instalaciones de calderas de vapor, sistemas automáticos de control de quemador y quemadores.

Ostfildern, 27 abr 2023

Importante normativa sobre seguridad funcional revisada - Publicada la nueva versión de la ISO 13849-1

La Organización Internacional de Normalización (ISO) ha publicado el 27 de Abril de 2023 la nueva versión de la normativa ISO 13849-1. La norma es una de las normas de seguridad centrales para el diseño de sistemas de mando relativos a la seguridad para las máquinas. En la nueva versión se refinan por una parte, una serie de especificaciones, por ejemplo, para la determinación del nivel de prestaciones, que representan una mejor ayuda para la implementación. Por otra parte, tiene en cuenta adecuadamente la mayor trascendencia del software y la validación. Los expertos en normativas de la empresa de automatización Pilz recomiendan a diseñadores y empresas usuarias del sector de construcción de máquinas e instalaciones estudiar lo antes posible las novedades que se avecinan.

Ostfildern, 13 abr 2023

Pilz ofrece a los clientes una validación a medida de sus necesidades - validación de la seguridad a tres niveles

Como novedad, la empresa de automatización Pilz ofrece la posibilidad de personalizar los servicios de validación de la seguridad de máquinas e instalaciones según los requerimientos. Tanto fabricantes como empresas usuarias de máquinas pueden elegir ahora entre tres niveles de alcance y profundidad de validación a su medida. Esto garantiza un servicio eficaz y personalizado —para un diseño de la máquina e instalación conforme a la normativa— y máxima seguridad.

Ostfildern, 7 mar 2023

Pilz en la interpack 2023, pabellón 18/ B02 – Centrados en Safety & Security - Automatización para más seguridad del embalaje

En la interpack 2023 (04/05/2023 al 10/05/2023), la empresa de automatización Pilz expone bajo el lema "Soluciones de automatización flexibles para Safety y Security" tecnologías con garantía de futuro para más seguridad de los productos en la automatización del embalaje. El foco de atención del stand son soluciones y productos para el embalaje primario, secundario y final de las áreas Sensores, Tecnología de control, Controlar y visualizar y Redes – con el Firewall industrial SecurityBridge. La oferta de asesoramiento y servicios confeccionada específicamente para el sector del embalaje completa el programa del stand en la feria.

Ostfildern, 28 feb 2023

Pilz en la Hannover Messe 2023, pabellón 9, stand D17 – Acento en los servicios y cursos para seguridad de las máquinas – "Making the Difference" con Pilz.

Bajo el lema "Industrial Transformation – Making the Difference", del 17 al 21 de abril de 2023 en la Hannover Messe todo volverá a girar en torno a tecnologías avanzadas y soluciones innovadoras que permitan afrontar con éxito los retos globales e industriales. Pilz enseñará en Hannover una manera de apoyar a la industria con medidas Safety y Security fiables. La empresa de automatización presenta sus sistemas de control como elemento clave para procesos y soluciones personalizables. El sistema seguro de gestión de accesos I.A.M. (Identification and Access Management) y la automatización segura para sistemas de vehículos de guiado automático (AGVS) estarán también en el punto de mira de la solución. Destacados 2023: el panel de expertos en temas de "Safety y Security" como plataforma de saber e intercambio en el stand de Pilz. Los temas centrales están relacionados con la seguridad de las máquinas a lo largo del ciclo de vida de máquinas e instalaciones.

Ostfildern, 21 feb 2023

Con el sistema de autorización de acceso PITreader card unit de Pilz, las autorizaciones se adjudican ahora en tarjetas o sticker RFID compatibles. En otras palabras: autenticación hecha a medida.

El experto en automatización Pilz ofrece una nueva variante de su sistema electrónico de autorización de acceso para una gestión flexible y segura de accesos e intervenciones en máquinas. Con PITreader card unit, las empresas ya pueden adjudicar las autorizaciones en transpondedores RFID con forma de tarjeta o sticker.

Granollers, 16 feb 2023

Nuevo servicio de evaluación de la seguridad y conformidad normativa para parques de maquinaria

Pilz lanza el nuevo servicio Machinery Safety Evaluation (MSE) para analizar la seguridad de los conjuntos de maquinaria existentes y establecer recomendaciones de actuación orientadas al cumplimiento del RD 1215/1997

Ostfildern, 16 feb 2023

Pilz en la LogiMAT 2023, pabellón 6, stand A21 - paquete completo seguro para AGVS

La empresa de automatización Pilz expone en la feria internacional para soluciones de intralogística y gestión de procesos LogiMAT (25 a 27 de abril) su solución completa para la automatización y el funcionamiento seguro de sistemas de vehículos de guiado automático (AGVS). Además de la solución basada en productos, compuesta por el escáner láser de seguridad, técnica de control y Firewall industrial, incluye también el paquete de servicios hasta la fase de Marcado CE según ISO 3691-4. Otro de los destacados en Stuttgart: Los visitantes podrán comprobar además cómo un sistema Identification and Access Management con permisos claramente regulados contribuye a aumentar la Protección en la intralogística.

Granollers,, 30 ene 2023

Pilz estrena nueva formación avanzada para formar y certificar expertos en seguridad funcional

Su nueva formación ‘CEFS – Certified Expert in Functional Safety’ profundiza en el diseño, aplicación, verificación y validación de seguridad de sistemas complejos, en base a las normas EN ISO 13849 y EN IEC 62061. Este curso está certificado por TÜV NORD, de validez internacional para acreditar la cualificación.

Granollers, 23 dic 2022

Pilz impulsa la seguridad de las nuevas tecnologías avanzadas en Industria 5.0 en el proyecto europeo CONVERGING

Este proyecto de la Unión Europea se centra en la introducción en entornos industriales colaborativos entre humanos y robots de tecnologías como la inteligencia artificial, el Big Data y la Smart Manufacturing. Pilz destaca por su implicación previa en los proyectos europeos SHERLOCK y ODIN de Horizonte 2020 (H2020), el programa marco de investigación e innovación de la Unión Europea.

Granollers, 14 nov 2022

Pilz analiza la integración de la inteligencia artificial en la industria digital y el nuevo reglamento de máquinas en las JAI 2022

La empresa experta en automatización segura cuenta con dos ponencias en el programa del evento formativo, donde profundizará de la mano de sus expertos en las nuevas tecnologías del contexto industrial actual y la aplicación de seguridad en base al nuevo reglamento de máquinas.

Ostfildern, 2 nov 2022

Nueva oferta de servicios de Pilz para la evaluación de la seguridad de las máquinas: conformidad a primera vista

"Machinery Safety Evaluation" (MSE) del experto en automatización Pilz es un nuevo servicio para evaluar la seguridad de parques de maquinaria. Un panel de control ofrece a la empresa operadora un resumen rápido del estado de seguridad y conformidad de su maquinaria. Pilz incorpora así a su oferta de servicios una opción especialmente eficiente para la evaluación de riesgos completa o el análisis de seguridad del parque de maquinaria.

Granollers, 10 oct 2022

PNOZ m C0: máxima potencia de control en el mínimo espacio

El dispositivo base PNOZ m C0 se convierte en el más pequeño y compacto de la familia PNOZmulti, con el objetivo de proporcionar una desconexión eficaz de circuitos de seguridad. PNOZ m C0 es capaz de alcanzar un nivel de seguridad hasta PL e y SIL CL 3, en función de la aplicación.

Ostfildern, 6 oct 2022

Pilz amplía su oferta para aplicaciones seguras de sistemas de vehículos de guiado automático: gestor eficiente para intralogística segura

Pilz amplía su gama para el uso seguro de sistemas de vehículos de guiado automático (AGV): En colaboración con el experto en automatización de flujos de materiales NAiSE GmbH, la empresa de automatización Pilz presenta el primer gestor de tráfico y pedidos del mundo para todos los participantes de la intralogística, tanto personas como sistemas de manutención. La localización en tiempo real de NAiSE Traffic permite implementar aplicaciones de AGV de forma segura y eficiente. Objetivo: más productividad en la intralogística.

Ostfildern, 4 oct 2022

La protección para mantenimiento "Key-in-pocket" de Pilz protege contra nueva puesta en servicio y manipulación: mantenimiento de instalaciones seguro y protegido

La nueva protección para mantenimiento "Key-in-pocket" de Pilz protege al operador frente a la nueva puesta en servicio no autorizada de una máquina para la realización segura de tareas de mantenimiento. La protección digital para mantenimiento basada en el sistema de autorización de acceso PITreader garantiza seguridad (Safety) y protección industrial (Industrial Security): solo el personal autorizado puede acceder a la máquina o instalación durante las tareas de mantenimiento (esto excluye manipulación y errores de manejo).

Ostfildern, 29 sept 2022

Pilz ofrece un paquete de solución de seguridad y protección (Safety y Security) para garantizar la protección completa de sistemas de vehículos de guiado automático: protección y seguridad móviles.

El experto en automatización Pilz ofrece a los fabricantes un novedoso paquete de solución de seguridad y protección (Safety y Security) para la protección de sistemas de vehículos de guiado automático (AGV). Con esta solución completa compuesta por supervisión segura de superficies para la protección contra colisiones de personas y AGV, unidades de evaluación seguras y protección contra manipulación, Pilz ofrece seguridad y protección integrales para aplicaciones móviles basadas en AGV sobre rieles o de navegación libre.

Ostfildern, 22 sept 2022

Familia de los microcontroles configurables seguros PNOZmulti 2 con nuevo dispositivo base standalone de altas prestaciones: potencia básica en formato compacto y económico.

La familia de los microcontroles configurables seguros PNOZmulti 2 de Pilz tiene un nuevo miembro: el dispositivo base standalone PNOZ m C0. Con un ancho de montaje de solo 22,5 mm, este dispositivo base extremadamente compacto puede supervisar hasta cuatro funciones de seguridad en máquinas. Dependiendo de la aplicación, permite implementar requisitos de seguridad hasta la máxima categoría de seguridad: PL (nivel de prestaciones) e y SIL CL 3. El nuevo dispositivo base consigue elevar de este modo la productividad de máquinas pequeñas. PNOZ m C0 representa por ello una solución segura y altamente eficaz y económica para máquinas pequeñas en diversos sectores y ámbitos de aplicación, como el embalaje, las células de robotización o el sector "Food and Beverage".

Ostfildern, 20 sept 2022

Pilz en la SPS Smart Production Solutions 2022 (nave 9, stand 370) – Soluciones de automatización completas para Seguridad y Protección - "Safe y secure" – La evolución de la automatización.

Bajo el lema "Be safe and secure with Pilz", la presencia de Pilz en la feria profesional internacional SPS – Smart Production Solution (Núremberg, 08 – 10/11/2022) se centrará en soluciones de automatización que cubren tanto Seguridad (Safety) como Protección industrial (Industrial Security) en máquinas e instalaciones. Tema central: soluciones para la gestión de acceso y la protección de maquinaria móvil y sus zonas de peligro.

Granollers, 5 sept 2022

Pilz lanza el adaptador EULYNX para la digitalización del mercado ferroviario abierto

El dispositivo aporta seguridad y fiabilidad gracias a sus funciones de control y supervisión para Railway. Este proyecto nace de la colaboración con ProRail, el mayor operador de infraestructuras ferroviarias en los Países Bajos.

Ostfildern, 11 ago 2022

InnoTrans 2022: Pilz muestra sus soluciones de automatización para el futuro del tráfico ferroviario - Digitalizar con seguridad de forma sencilla

Las soluciones de automatización digitales para una estructura ferroviaria segura ocupan el lugar central de la presencia de Pilz en la feria InnoTrans 2022 (del 20 al 23 de septiembre de 2022 en Berlín). El adaptador EULYNX constituye una novedad, permitiendo la aplicación de normas EULYNX de cualquier fabricante a enclavamientos existentes. La empresa de automatización presenta además su oferta de servicios para la seguridad de las máquinas, que ofrece soporte a operadores y fabricantes en el sector ferroviario a la hora de asegurar sus emplazamientos profesionales.

Ostfildern, 4 ago 2022

La empresa de automatización Pilz crea Business Unit Rail: "Primera opción para infraestructuras digitales seguras"

La empresa de automatización Pilz amplía su oferta de soluciones para el ferrocarril e impulsa sus operaciones mundiales en la industria del ferrocarril con la creación del área Business Unit Rail. Con sus soluciones para una infraestructura digital segura, Pilz quiere contribuir activamente a modelar el futuro del transporte ferroviario.

Ostfildern, 3 ago 2022

Pilz en la FACHPACK 2022, nave 3c, stand 232: Embalaje seguro, con protección y flexible.

La empresa de automatización Pilz expone en la feria profesional internacional FACHPACK (del 27/09 al 29/09) sus soluciones de Seguridad y Protección Industrial para el embalaje primario, secundario y de final de línea. Uno de los destacados de Pilz en Núremberg: la solución con certificación TÜV SÜD para la supervisión segura de la alimentación de cartones en máquinas de embalaje. Otro de los temas centrales: "¿Cómo sacar provecho de la digitalización para un embalaje 4.0 inteligente?". En el stand, los visitantes podrán informarse además sobre todo lo relacionado con la "Directiva de máquinas".

Granollers, 11 jul 2022

Control de seguridad para instalaciones de combustión sin riesgos

El dispositivo base PNOZ m B1 Burner del microcontrol seguro PNOZmulti 2 de Pilz posibilita una supervisión de las instalaciones de combustión y del quemador. El dispositivo cuenta con la certificación TÜV según las normativas europeas EN 298 y EN 50156-1 y EN 50156-2.

Ostfildern, 28 jun 2022

El dispositivo de seguridad myPNOZ de Pilz consigue el certificado TÜV SÜD UKCA (United Kingdom Conformity Assessment) para Gran Bretaña (uso certificado en Reino Unido).

Pilz fue la primera empresa en obtener a través del TÜV SÜD el certificado UKCA (United Kingdom Conformity Assessment) para su relé de seguridad modular myPNOZ. Esta certificación confirma que el nuevo dispositivo de seguridad modular con tamaño de lote 1 cumple con la normativa y podrá seguir comercializándose en el mercado británico después de enero de 2023. Como una de las consecuencias del Brexit, el Marcado CE utilizado en la Unión Europea será sustituido en el Reino Unido de Gran Bretaña por el certificado UKCA aplicado en este país.

Ostfildern, 24 jun 2022

Empresaria distinguida por "Innovación más destacada" - Renate Pilz recibe la medalla Rudolf Diesel

El 23 de junio de este año, la empresaria Renate Pilz recibió la medalla Rudolf Diesel. La antigua socia administradora de la empresa de automatización Pilz, en Ostfildern, recibió la distinción en la categoría "Innovación más destacada". El acto de entrega de la medalla por parte del patronato Rudolf Diesel tuvo lugar en Augsburgo. Desde 1953, el "Deutsche Institut für Erfindungswesen e.V." (Instituto Alemán de Invenciones) otorga la medalla Rudolf Diesel a empresas y personalidades del mundo empresarial que han destacado por su ingenio y la capacidad de llevar sus ideas con éxito a la práctica empresarial.

Ostfildern, 22 jun 2022

¡Un diseño excepcional! El novedoso dispositivo de seguridad modular myPNOZ de Pilz recibe el premio internacional Red Dot Award

El novedoso dispositivo de seguridad myPNOZ del experto en automatización Pilz conjuga capacidad de innovación y diseño. Así lo certifica el jurado Red Dot Jury con la concesión del Red Dot Design Award en la categoría "Industrial Equipment, Machinery and Automation". El jurado internacional concede este sello de calidad solo a aquellos productos que destacan por la excepcionalidad de su diseño. Se valoró sobre todo la flexibilidad práctica del myPNOZ, el primer dispositivo de seguridad modular que ofrece al mercado seguridad a medida con tamaño de lote 1.

Bilbao, 1 jun 2022

Pilz presenta en BIEMH las últimas novedades en seguridad para la máquina herramienta

En el próximo encuentro en Bilbao Pilz apuesta por sus últimas novedades para entornos con condiciones extremas, los relés de seguridad personalizables y la protección de accesos y puertas.

Ostfildern, 19 may 2022

Susanne Kunschert: ejercicio 2021 y perspectivas para 2022

Los últimos años no han sido fáciles para ninguno de nosotros y han puesto a prueba cada día a los trabajadores de Pilz en el mundo entero. Sin embargo, los resultados de 2021 confirman que los esfuerzos han valido la pena. Juntos hemos logrado mantener el rumbo, gracias a la actitud incansable de nuestras trabajadoras y trabajadores de todo el mundo y a su capacidad para responder de manera flexible a los cambios. Mi hermano y yo estamos muy agradecidos por ello. Somos optimistas y estamos seguros de que saldremos fortalecidos de estos tiempos convulsos.

Ostfildern, 19 may 2022

Susanne Kunschert: Soluciones de automatización de Pilz: Safe y secure

Europa se enfrenta a la tarea de digitalizar su red ferroviaria global en los próximos 10-15 años con objeto de garantizar y mejorar, por no decir revolucionar, su servicio ferroviario. Solo así será posible aumentar la capacidad y mejorar la puntualidad y eficiencia energética en línea con el objetivo de Green Mobility (movilidad ecológica). El uso de tecnologías modernas, seguras y respetuosas con el medio ambiente es el futuro del sector ferroviario. Y Pilz se ha reposicionado en consecuencia.

Ostfildern, 19 may 2022

Thomas Pilz: The Spirit of Safety in Digital Automation

Des inicios de la revolución industrial hasta principios del siglo pasado, el objetivo prioritario siempre fue maximizar la productividad de las máquinas. Los costes de la mano de obra eran bajos y, lamentablemente, no había razones para gastar dinero en medidas de protección. La seguridad de las máquinas moderna, tal como la conocemos actualmente, tiene apenas 40 años de existencia. La seguridad de las máquinas comenzó a ser vinculante en Europa desde que en 1986 se introdujera la modificación de la Directiva de Máquinas.

Ostfildern, 19 may 2022

Ejercicio 2021: El grupo Pilz registra un volumen de ventas récord y considera que está preparada para afrontar futuros retos. Preparados y fortalecidos frente a la crisis: Pilz mantiene su línea de crecimiento

El ejercicio 2021 ha sido un año récord para el grupo empresarial Pilz. El experto en automatización segura registró un volumen de ventas de 348,4 millones de euros, que representa un crecimiento de aproximadamente el 22 % respecto al ejercicio anterior. Con ello, y a pesar de la crisis económica mundial, del ciberataque, de la pandemia por el coronavirus y de la permanente escasez de suministro, la empresa familiar consigue superar el nivel de ventas de 2018, previo a la crisis, y recupera la senda del crecimiento. La empresa espera que 2022 sea otro año de desafíos, pero mira con confianza hacia el futuro.

Ostfildern, 28 abr 2022

Pilz ofrece una solución con certificación del TÜV SÜD para la supervisión segura de la alimentación de cartones en el sector del embalaje, garantizando así una alimentación de cartones eficiente.

La solución con certificación TÜV SÜD para la supervisión segura de la alimentación de cartones en máquinas de embalar consigue conferir seguridad y productividad a este paso del proceso. El paquete de solución permite elegir entre dos sistemas programables de seguridad: el microcontrol PNOZmulti 2 para aplicaciones que se configuran por medio de una herramienta de software, y el relé de seguridad myPNOZ para soluciones de alimentación con tamaño de lote 1. Cada unidad de alimentación incluye además dos sensores ópticos. La solución alcanza el nivel de prestaciones (PL) d y la categoría (cat.) 3 según EN ISO 13849-1 o SIL 2 según IEC 62061 y consigue minimizar los tiempos de parada mínimos, aumentar la productividad y mejorar así la rentabilidad en el ámbito del embalaje secundario.

Ostfildern, 27 abr 2022

El TÜV Süd certifica el desarrollo de productos de Pilz según la norma IEC 62443-4-1: El desarrollo de Pilz ofrece seguridad y protección

El TÜV Süd certifica los procesos de desarrollo de la empresa de automatización Pilz según la normativa internacional sobre protección IEC 62443-4-1. La prueba de que el desarrollo de Pilz es seguro: las características de protección se analizan sistemáticamente desde el momento en que se diseñan los productos con el fin de detectar y eliminar los riesgos en el producto final. Esta ampliación de la actual certificación de gestión de seguridad funcional garantiza a partir de ahora doble seguridad a los clientes de Pilz.

Ostfildern, 12 abr 2022

Pilz en la Hannover Messe 2022 (pabellón 9, stand D17). "Transforming Automation" con Pilz.

En la Hannover Messe 2022 (30/05 -02/06/2022), este año en formato híbrido, Pilz presenta soluciones de automatización completas que incluyen seguridad y protección y que están diseñadas para la implementación individualizada y flexible de la automatización. En el stand de Pilz, los visitantes de la feria podrán informarse personalmente sobre soluciones ajustables a medida. En el punto de mira: Rentabilidad.

Ostfildern, 7 abr 2022

Jornadas digitales de Pilz sobre los temas que son tendencia en la automatización segura. "Pilz Automation Days" relativos a la automatización segura

Los "Pilz Automation Days" son unas jornadas en formato digital organizadas del 17 al 19 de mayo de 2022 por la empresa de automatización, donde los participantes tendrán acceso a abundante información sobre temas actuales relacionados con la seguridad, la protección y la automatización. Los "Automation Days" proporcionan a través de su dimensión internacional una plataforma para un extenso intercambio de información con los expertos de Pilz.

Ostfildern, 5 abr 2022

El nuevo módulo de E/S remoto PDP67 PN libera espacio en el armario de distribución y en el almacén - automatización descentralizada flexible – seguridad incluida

Con el nuevo módulo de E/S remoto PDP67 PN, Pilz amplía su programa de productos para aplicaciones descentralizadas y aplicaciones a nivel de campo. Gracias a su construcción robusta con grado de protección IP67, el módulo se puede instalar directamente en la máquina. El interface Profinet/Profisafe y conexiones universales configurables como entradas o salidas confieren un considerable grado de flexibilidad al PDP67 PN. Al necesitar una sola variante de dispositivo, el usuario economiza espacio y costes de almacenamiento.

Ostfildern, 31 mar 2022

Nueva cualificación de Pilz para CEFS (Certified Expert in Functional Safety): expertos en seguridad funcional

Pilz amplía su programa de cualificación internacional para expertos: los participantes del curso pueden adquirir ahora conocimientos de nivel experto en el ámbito de la seguridad funcional. La cualificación CEFS – Certified Expert in Functional Safety certificada por el TÜV Nord transmite no solo conocimientos teóricos extensos, como las disposiciones de las normativas ISO 13849 y EN IEC 62061. La obtención de la cualificación capacita a los participantes para la elaboración y evaluación de sus propios sistemas programables de seguridad complejos, desde el diseño y la verificación hasta la implementación.

Ostfildern, 24 feb 2022

El grupo editorial DIE ZEIT distingue a una marca alemana de la automatización segura en el área de Tecnología de control: Pilz se convierte en "Marke des Jahrhunderts" (marca del siglo)

El grupo editorial DIE ZEIT ha publicado nuevamente la famosa enciclopedia "Marken des Jahrhunderts". La empresa de automatización Pilz figura allí dentro de la categoría de productos "Tecnología de control" y pertenece en consecuencia a las principales marcas alemanas. El jurado presidido por Dr. Florian Langenscheidt reconoció a Pilz como líder tecnológico de la automatización segura. En el libro de consulta "Marken des Jahrhunderts" solamente aparecen empresas que son seleccionadas por un jurado independiente y sobre la base de una evaluación.

Ostfildern, 23 feb 2022

Nuevo programa de cursos de Pilz Academy para 2022 - Preparados para seguridad y automatización.

Que la oferta de cursos de la Pilz Academy para 2022 mantenga el pulso al tiempo no es solo gracias a los formatos digitales. Los temas y contenidos son de plena actualidad y transmiten conocimientos técnicos sobre seguridad de las máquinas, operación y mantenimiento de instalaciones, producción y automatización.

Granollers, 31 ene 2022

Pilz encarrila la seguridad de Bombardier - Seguridad en alta tensión

El grupo Bombardier realiza los ensayos funcionales y eléctricos de sus trenes en bancos de ensayo en la población belga de Brujas. El experto en automatización Pilz desarrolló un concepto de seguridad especial para el funcionamiento seguro en alta tensión, basado en el sistema de automatización PSS 4000.

Granollers, 20 dic 2021

Pilz Care - Nuevo programa de soporte técnico a medida para garantizar la máxima disponibilidad de la maquinaria

El novedoso programa de asistencia técnica de la firma experta en automatización segura ofrece atención personalizada y adaptada a los requisitos de cada cliente e instalación.

Ostfildern, 23 nov 2021

Showroom digital de Pilz: experimentar la automatización segura en formato virtual - Discover Pilz!

Con el showroom digital, Pilz abre un acceso virtual al mundo de la automatización segura. Los últimos productos de Pilz en una exclusiva vista rotatoria de 360 grados, soluciones de automatización individualizadas en plena acción, temas de candente actualidad, conocimientos actualizados y servicios sobre seguridad de las máquinas y todo lo relacionado – todo esto es lo que espera a los visitantes del mundo digital de Pilz: "Discover Pilz! Safety. Security. Automation."

Ostfildern, 16 nov 2021

Microcontrol configurable PNOZmulti 2 con la innovadora versión de software 11.0 y nuevo dispositivo base - Potencia libre de licencia para aplicaciones a medida.

La herramienta de software PNOZmulti Configurator trae ya la versión 11.0 para el microcontrol configurable seguro PNOZmulti 2 de Pilz – con nueva arquitectura de software para más rendimiento y variante "Basic" libre de licencia. A partir de esta versión, el usuario dispone además del nuevo dispositivo base compacto PNOZ m B0.1, ampliable por módulos, para aplicaciones pequeñas y medianas. Este nuevo y rentable dispositivo base ajustable por módulos brinda máxima flexibilidad gracias a las entradas y salidas configurables a medida.

Ostfildern, 11 nov 2021

Los microcontroles configurables seguros PNOZmulti 2 de Pilz para instalaciones de combustión ya tienen certificación UL para EE. UU. y Canadá - ¡El Burner llega a Norteamérica!

Los microcontroles seguros PNOZmulti 2 de Pilz para Burner Management (gestión de quemadores) han obtenido la certificación de Underwriters Laboratories (UL). La certificación del organismo internacional de verificación UL, con sede principal en la población estadounidense de Northbrook, confirma que el dispositivo base y los módulos del microcontrol cumplen los estándares de seguridad de EE. UU. y Canadá en relación con instalaciones de combustión. Esto supone una ventaja para los usuarios, pues agiliza considerablemente la puesta en marcha de instalaciones de combustión en planta.

Ostfildern, 14 oct 2021

Proyecto pionero "tren de mercancías inteligente" con tecnología de control de Pilz. Solución completa para test de frenos automático

Más rápido, más seguro, más eficiente: la Schweizer Bundesbahn SBB Cargo y PJM, especialista austriaco en sistemas para el transporte ferroviario, colaboran en el desarrollo de un "tren de mercancías inteligente". Para el test automático de frenos ensayado en el marco de este proyecto pionero, SBB Cargo y PJM han optado por el sistema de automatización PSS 4000 de Pilz.

Granollers, 13 oct 2021

Nuevos servicios de certificación para usuarios de vehículos de guiado automático - La intralogística más segura

Los expertos en automatización de Pilz asesoran y colaboran con su nueva propuesta de servicios en la implementación de aplicaciones seguras con vehículos de guiado automático (AGV y AMR). Cumpla con los requisitos de la normativa ISO 3691-4 aplicable y se garantiza la productividad de la intralogística según ISO 3691-4.

Ostfildern, 7 oct 2021

Oferta de servicios completa para empresas operadoras de vehículos de guiado automático - La ruta más segura

La empresa de automatización Pilz asesora y colabora con su paquete de servicios en la implementación de aplicaciones seguras con vehículos de guiado automático (AGV). La oferta de Pilz abarca desde el desarrollo de conceptos de seguridad en la fase de diseño hasta la puesta en marcha, programa de cursos incluido. De esta manera se satisfacen los requisitos de la normativa ISO 3691-4 aplicable y se garantiza la productividad de la aplicación.

Ostfildern, 5 oct 2021

Nueva tarjeta de seguridad PMCprotego S3 amplía solución Safe-Motion integrada en drive PMCprotego DS de Pilz - La retroalimentación de accionamiento más segura en todo momento.

La nueva tarjeta de seguridad PMCprotego S3 amplía la solución Safe-Motion PMCprotego DS integrada en drive con más funciones Motion Monitoring seguras según EN 61800-5-2. Estas funciones posibilitan ahora la configuración previa, flexible e individualizada de una reacción a fallos específica de la aplicación utilizando la herramienta de ingeniería PASmotion. El resultado es una reducción de tiempos de parada de la maquinaria que permite que las instalaciones alcancen siempre la máxima productividad, independientemente de los requisitos de seguridad. Esto garantiza además una elevada disponibilidad de las instalaciones.

Ostfildern, 23 sept 2021

Pilz ofrece un nuevo sensor de radar con unidad de evaluación para la supervisión de espacios de protección - Supervisión segura de espacios de protección también para la robótica.

El sistema de radar seguro PSENradar del programa de Pilz cuenta desde ahora con un nuevo sensor para la supervisión segura de espacios de protección en entornos duros: el nuevo sensor de radar PSEN rd1.2 está diseñado para la categoría de seguridad cat. 3 / PL d y proteger también de forma segura aplicaciones robóticas. Junto con la también nueva unidad de evaluación PSEN rd1.0 I/O PS ETH, el sistema de radar seguro es ahora más sencillo de integrar en aplicaciones existentes y optimiza la puesta en marcha. El sistema de radar seguro está concebido para aplicaciones que desbordan las capacidades de los sensores optoelectrónicos. Sobre todo en condiciones de uso duras como, p. ej., la transformación de madera, el tratamiento de minerales, la transformación del acero, la industria pesada y el sector de transportes y logístico, PSENradar y el microcontrol configurable PNOZmulti 2 componen una solución completa segura para la supervisión de espacios de protección, evaluación de conformidad incluida.

Granollers, 15 sept 2021

Pilz incorpora al Grupo Elektra en su programa de distribuidores autorizados para reforzar la seguridad en la automatización de la industria

Pilz Authorised Distributors tiene como objetivo generar una red de especialistas en automatización segura por todo el mundo, garantizando disponibilidad y asesoramiento técnico. El grupo con sede en el país vasco y la marca alemana extienden, de esta forma, una exitosa relación comercial y técnica en nuestro país.

Granollers, 2 sept 2021

Ostfildern, 26 ago 2021

El software de visualización en web PASvisu, ahora con interface Modbus/TCP y Secure-Client: abierto para todas las funciones de visualización, pero siempre "secure"

Obtener una vista general rápida y completa de una instalación: esta es la función del software de visualización en web PASvisu de Pilz. La nueva versión de PASvisu soporta ahora el protocolo Modbus/TCP. Con este protocolo se agiliza la conexión de los controles y de otros componentes industriales. La actualización contiene además una conexión secure Client/Server para la transferencia segura de los datos del servidor PASvisu al sistema de visualización del usuario.

Ostfildern, 19 ago 2021

Pilz: nuevas variantes del cerrojo de seguridad PSENbolt asociado al sistema de protección de puertas mecánico PSENmech con bloqueo. Un sólido freno a la manipulación

El cerrojo de seguridad PSENbolt de Pilz dispone ahora de nuevas variantes combinables con el sistema de protección de puertas mecánico seguro PSENmech con bloqueo: el usuario puede elegir entre variantes estándar y variantes con llave. La solución completa segura se compone de cerrojo mecánico, tirador y un nuevo interruptor de seguridad de posicionamiento flexible. Constituye una solución de puerta protectora rentable y más flexible para personas y protección del proceso.

Ostfildern, 12 ago 2021

Barreras fotoeléctricas de seguridad PSENopt II de Pilz: las primeras barreras fotoeléctricas de seguridad tipo 3 con certificación UL para EE. UU. y Canadá - Vía libre para el tipo 3.

Las barreras fotoeléctricas de seguridad PSENopt II tipo 3 de Pilz son actualmente las primeras que cuentan con la homologación del organismo internacional de verificación Underwriters Laboratories (UL), con sede en Northbrook, EE. UU. La certificación confirma que las barreras fotoeléctricas de seguridad cumplen los estándares de seguridad nacionales de EE. UU. y Canadá. De esta circunstancia se benefician los fabricantes de máquinas y, en particular, los que exportan a estos mercados.

Ostfildern, 22 jul 2021

Microcontrol configurable PNOZmulti 2 con nuevo módulo de ampliación para supervisión de accionamientos - Supervisión segura y eficaz de ejes

El nuevo módulo Motion Monitoring PNOZ m EF 1MM2DO del microcontrol configurable PNOZmulti 2 incluye ahora las funciones de conexión en cascada y desconexión retardada en el ámbito de la supervisión de movimientos segura. Mediante la supervisión de hasta ocho funciones de seguridad por eje, el nuevo módulo Motion Monitoring asegura aplicaciones de accionamiento eficientes y protege tanto los productos como la máquina.

Ostfildern, 30 jun 2021

Escáneres láser de seguridad PSENscan de Pilz con hasta tres zonas de seguridad separadas y hasta 70 configuraciones conmutables: supervisión más flexible y productiva de aplicaciones móviles y estacionarias.

El escáner láser de seguridad PSENscan dispone desde ahora de entradas y salidas digitales adicionales: con las nuevas variantes de 17 polos y de encóder Master ya es posible realizar hasta 70 configuraciones conmutables y supervisar hasta tres zonas de seguridad separadas al mismo tiempo. Todo ello redunda en una mayor productividad de supervisión de superficies estacionarias, gracias también al nuevo muting dinámico parcial. Las nuevas funciones enfocadas en el ámbito de la intralogística, como la evaluación de encóders, el modo Standby y una navegación más exacta, mejoran la eficacia de supervisión de las aplicaciones móviles.

Ostfildern, 19 may 2021

El German Innovation Award (GIA) confirma el talante innovador de myPNOZ, el primer dispositivo de seguridad del mundo con tamaño de lote 1: ¡"winner" en la categoría "Electronic Technologies"!

La empresa de automatización Pilz de Baden-Württemberg ha sido la flamante ganadora en la categoría "Electronic Techologies" por su innovador dispositivo de seguridad personalizable myPNOZ. Con este dispositivo, los usuarios pueden, por primera vez, "crear online" un dispositivo de seguridad individualizado orientado en los criterios de Industrie 4.0. El German Innovation Award premia productos y soluciones intersectoriales que destaquen sobre todo por estar orientados en el usuario y aportar un valor añadido en comparación con las soluciones existentes.

Ostfildern, 11 may 2021

El firewall SecurityBridge de Pilz ahora protege también segmentos de automatización con dispositivos de otros fabricantes - Abierto para comunicación a prueba de manipulación

El firewall SecurityBridge de Pilz garantiza desde ahora la supervisión de la comunicación de datos de un número cualquiera de participantes de red externos a la familia de productos Pilz. Se integra de manera aún más flexible en segmentos de automatización industrial existentes. La gestión de autenticaciones y autorizaciones de SecurityBridge ofrece protección eficaz contra posibles manipulaciones de datos. El firewall abierto de Pilz mejora así la disponibilidad de las instalaciones.

Ostfildern, 4 may 2021

Ejercicio 2020: la empresa de automatización Pilz registra un descenso de las ventas – Previsiones optimistas - "Superado la crisis unidos"

El grupo Pilz ha tenido que hacer frente a las crisis y transformaciones profundas que han marcado el ejercicio 2020: la empresa registró un volumen de ventas de 286,2 millones de Euros, lo que supone un retroceso de 11,3 % respecto al ejercicio anterior. Aumento de la cuota de exportación y la cuota de I+D. La empresa encara los meses venideros con confianza y optimismo.

Ostfildern, 12 abr 2021

Galardón para el primer dispositivo de seguridad en tamaño de lote 1 del mundo: Pilz nominada para el Hermes Award por myPNOZ

La empresa de automatización de Baden-Württemberg Pilz ha sido nominada este año para el HERMES AWARD. El "Óscar de la Industria" ha sido entregado hoy en el marco de la Hannover Messe Digital Edition 2021. Pilz era una de las tres empresas nominadas para el galardón. Además de Pilz, entre los nominados estaban Bosch-Rexroth, a la postre la ganadora de este año, y Phoenix Contact. Pilz recibe distinción por su nuevo dispositivo de seguridad personalizable myPNOZ. Los usuarios pueden "crear online" su producto myPNOZ individualizado siguiendo los criterios de Industrie 4.0.

Ostfildern, 8 abr 2021

La familia de interruptores de posición y proximidad seguros de Pilz se amplía con el interruptor de tracción por cable compacto PSENrope mini: parada segura de cintas transportadoras en movimiento.

Pilz amplía la familia de interruptores de posición y proximidad con el nuevo interruptor de tracción por cable compacto PSENrope mini, destinado a la protección fiable y económica de máquinas e instalaciones de transporte. La variante compacta y asequible del interruptor de tracción por cable PSENrope posibilita la desconexión de procesos funcionales por accionamiento manual y representa una solución económica para la función de parada de emergencia.

Ostfildern, 7 abr 2021

Pilz presente como expositor en la feria virtual Hannover Messe 2021 con sus novedades en las áreas Sensores, Microcontroles y Protección industrial - La individualización, digitalización y protección serán los temas centrales

En la feria industrial más importante del mundo, el especialista en automatización Pilz presentará en su stand virtual la forma de implementar el lema "Industrial Transformation" de la Hannover Messe en la industria actual, seguridad incluida. La empresa se concentrará en aspectos como la individualización y la digitalización. Aspectos que se reflejan en sus novedades en el campo de los productos: además de las relativas al sistema modular de protección de puertas y los microcontroles PNOZmulti 2 y protección industrial, Pilz se concentrará en su última innovación: el dispositivo de seguridad myPNOZ lanzado al mercado en febrero. Los expertos de Pilz contestarán en directo todas las preguntas que los visitantes online tengan sobre el productos más destacado del stand.

Ostfildern, 6 abr 2021

Nuevo módulo de medición del ángulo de doblado del sistema de protección basado en cámaras PSENvip 2 de Pilz: implementación más productiva de procesos de plegado.

El sistema de protección basado en cámaras Pilz PSENvip 2 dispone de un módulo nuevo para la medición de ángulos de doblado que transmite los datos de imágenes procesables directamente al control de la prensa. El operador ve el valor del ángulo de doblado en el panel de control (HMI) en el mismo momento de realizarse el proceso, evitándose tanto laboriosas mediciones manuales como costosos sistemas de medición. Esto minimiza los costes y tiempos de ajuste inicial y ajustes posteriores del sistema. Con PSENvip 2 se consigue una implementación productiva y segura del proceso de plegado y se garantiza la elevada disponibilidad de las prensas plegadoras.

Ostfildern, 30 mar 2021

Soporte de productos personalizado con Pilz Care. Apoyo a medida

Servicios a medida del cliente: a través del nuevo programa Pilz Care, Pilz ofrece para sus productos en todo el mundo módulos de soporte individualizables que garantizan máxima disponibilidad de la maquinaria.

Ostfildern, 25 mar 2021

La gama de barreras fotoeléctricas de seguridad PSENopt de Pilz impide una reactivación no intencionada - Gestionar el lockout de manera eficiente y segura

La familia de barreras fotoeléctricas de seguridad PSENopt II de Pilz cuenta ahora gracias a PSENopt II lockout con un nuevo bloqueo de reactivación. Impide una reactivación no intencionada de la máquina, por ejemplo, durante los trabajos de mantenimiento en zonas de peligro. No se precisan sensores de seguridad adicionales, por lo que desde el primer momento resulta superflua la inspección visual del lugar de peligro. PSENopt II lockout representa no solo una solución segura, sino también económica y de fácil manejo para evitar una reactivación no intencionada.

Ostfildern, 23 mar 2021

Nuevas soluciones de accionamiento Pilz para aplicaciones de un eje y multiaxiales: reguladores de accionamiento libremente combinables

Con los nuevos reguladores de accionamiento PMC SC6 y PMC SI6, Pilz amplía su programa de servoamplificadores con sistemas escalables compactos para aplicaciones de un solo eje o multiaxiales. Ambos tipos son libremente combinables y sencillos de poner en marcha. Los reguladores de accionamiento PMC SC6 y PMC SI6 se distinguen por su alta precisión de funcionamiento, especialmente para aplicaciones de uno o varios ejes en la transformación del metal, la industria del embalaje y el sector de la madera.

Ostfildern, 18 mar 2021

El módulo de tirador de puerta PSENmlock expande el sistema modular de protección de puertas de Pilz - Puertas controladas de manera segura

En el sistema modular de protección de puertas de Pilz está disponible ahora el nuevo módulo de tirador de puerta PSENmlock. Como solución integral, el módulo de tirador de puerta dispone de un actuador, así como de un desbloqueo de alineación integrados. Junto con el sensor seguro para puertas de seguridad PSENmlock para el bloqueo y el cierre seguros, el módulo de tirador de puerta representa una solución segura y adaptable individualmente para puertas transitables.

Ostfildern, 16 mar 2021

Microcontrol PNOZmulti 2: ampliaciones de la herramienta de software PNOZmulti Configurator - Nuevos bloques para una automatización eficaz

La herramienta de software PNOZmulti Configurator del microcontrol configurable PNOZmulti 2 contiene, a partir de la versión 10.13, nuevos bloques de función que facilitan la configuración de programas de aplicación seguros. El paquete comprende un nuevo bloque de muting L para aplicaciones con barreras fotoeléctricas de seguridad, nuevos bloques de función lógicos para el área de soluciones de protección de puertas y la supervisión de funciones analógicas, así como bloques para una codificación y decodificación de más alcance.

Ostfildern, 14 ene 2021

El modelo de negocio digital para componentes de automatización como nuevo hito en el camino hacia Industria 4.0 - Seguridad en volumen de lote unitario

Industria 4.0 comprende bastante más que solo la optimización de procesos existentes: la empresa de automatización Pilz ha implantado para su dispositivo conmutador de seguridad modular más reciente myPNOZ un enfoque digital completo, desde el pedido hasta la puesta en marcha. Un hito de cara a la digitalización en la industria: con myPNOZ, Pilz está en condiciones de ofrecer soluciones seguras, que se fabrican individualmente según los requisitos específicos del cliente en volumen de lote unitario.

Ostfildern, 14 ene 2021

Dispositivo de seguridad modular myPNOZ ofrece por primera vez tamaño de lote 1 en el ámbito de los dispositivos de seguridad - "My Safety" para la automatización

Con la intuitiva herramienta online myPNOZ Creator, el usuario confecciona "su" propio myPNOZ: lo que recibe es un sistema personalizado montado en fábrica, ajustado y comprobado y listo para instalar. Crear en myPNOZ Creator no exige tener conocimientos de programación porque la lógica de vinculación de las funciones de seguridad en myPNOZ queda definida por la selección de módulos y su orden de conexión. En el nuevo dispositivo de seguridad modular myPNOZ de la empresa de automatización Pilz se distingue por concepto digital transversal completo, desde la selección hasta el pedido: con myPNOZ, Pilz está en condiciones de ofrecer soluciones seguras, que se fabrican individualmente según los requisitos específicos del cliente en volumen de lote unitario.

Ostfildern, 13 ene 2021

Pilz en la SPS Connect 2020. Nuevas variantes de la unidad de mando PITgatebox para más flexibilidad de manejo de puertas protectoras. Manejo con seguridad y protección (Safe y Secure)

Pilz ofrece para la unidad de mando PITgatebox once nuevas variantes en el área Controlar y Visualizar con las que manejar cómodamente los interruptores y sistemas de protección de puertas. Las variantes con unidad de lectura PITreader integrada conjugan además seguridad (Safety) y protección industrial (Industrial Security) al incorporar la regulación intuitiva de autorizaciones de acceso.

Ostfildern, 10 nov 2020

Pilz en la SPS Connect 2020. Nuevo sistema de protección de puertas PSENmech con bloqueo para la protección de personas y procesos

Ya está disponible el nuevo sistema de protección de puertas PSENmech con bloqueo. Un sistema de Pilz que representa una solución básica eficiente para la supervisión segura de resguardos móviles.

Ostfildern, 20 oct 2020

Pilz en la SPS Connect 2020: soluciones de automatización seguras para el control exhaustivo de accesos; hacia una automatización más productiva

Bajo el lema "Be safe and secure with Pilz", Pilz presentará en la plataforma virtual de la feria profesional internacional SPS – Smart Production Solution (24 – 26/11/2020) soluciones seguras para la automatización digital inteligente que considera por igual los aspectos de la seguridad de las máquinas (Safety) y la protección industrial (Industrial Security). El tema central es el control total del acceso sin afectar a la productividad.

Granollers, 16 oct 2020

Pilz participará en el proyecto de investigación ODIN, enmarcado en el plan Horizonte 2020 de la UE

La propuesta del consorcio del que forma parte Pilz, centrará sus objetivos de investigación en desarrollar las bases para un futuro ecosistema industrial robotizado, abierto, flexible, conectado, seguro y escalable que sirva a los centros productivos europeos para acelerar la digitalización y la introducción de las nuevas líneas de róbotica y las tecnologías digitales asociadas como bases de productividad y crecimiento futuro.

Ostfildern, 7 oct 2020

Los nuevos terminales de operador PMIvisu v807 y v812 de Pilz aúnan solidez y rendimiento. Visión de conjunto cómoda e intuitiva

Con los terminales PMIvisu v807 y v812, Pilz completa su programa de terminales de operador con dos variantes extremadamente robustas y potentes para visualización y diagnóstico profesional de procesos de automatización. Gracias al PMIvisu v8, los usuarios pueden realizar de manera rápida y sencilla conceptos de operación intuitivos.

Granollers, 2 jul 2020

Programa de formación presencial sobre la seguridad de las máquinas libre de COVID para el segundo semestre del año

La seguridad de las personas juega un papel más importante que nunca en la vida diaria de las personas, pero ello no debe suponer renunciar a las actividades como la renovación continua de los conocimientos. En Pilz hemos renovado nuestro calendario de formaciones para el segundo semestre del año, adaptado al nuevo contexto sanitario de los últimos meses. Los cursos cuentan con todas las medidas preventivas free-COVID para garantizar ante todo la seguridad de los asistentes.

Ostfildern, 28 may 2020

2019 fue un ejercicio complicado para la empresa de automatización Pilz: "Flexibilidad y también estabilidad como consecuencia de la crisis"

El ejercicio 2019 fue un ejercicio complicado para el grupo empresarial Pilz: en un contexto marcado por la mala situación económica mundial y el ciberataque del que fueron objeto en otoño, la empresa registró en 2019 un volumen de ventas de 322,5 millones de euros, una pérdida de 6,5 puntos porcentuales respecto al ejercicio anterior. Aun así, la empresa logró mantener constante el número de empleados.

Ostfildern, 19 may 2020

El escáner láser Pilz PSENscan ahora con paquete ROS para la navegación dinámica en el ámbito de la logística de fabricación. ¡Por una navegación sencilla y más dinámica!

Además de la supervisión productiva y segura de zonas peligrosas estacionarias o móviles, el escáner láser de seguridad PSENscan de Pilz abre también nuevas posibilidades en el ámbito de la logística de fabricación. Con los actuales paquetes ROS (Robot Operating System) del framework Open Source ROS, el escáner láser de seguridad ya se puede utilizar para la navegación dinámica de vehículos autónomos (AGV) basada, por ejemplo, en el sistema SLAM (Simultaneous Localisation and Mapping). Los usuarios se benefician de una implementación más dinámica y segura de aplicaciones móviles en entornos de producción.

Granollers, 12 may 2020

Pilz exhibe en su primera feria virtual las últimas tendencias en seguridad para maquinaria y robótica

Del 26 al 28 de mayo, en su stand virtual se podrán conocer los últimos productos y servicios para el sector y un completo programa de conferencias en exclusiva con los expertos mundiales de la firma.

Ostfildern, 12 mar 2020

Pilz en la "Components Special Trade Fair by Interpack" 2020 de Düsseldorf, pabellón 18, stand 18B02. ¡Embalaje seguro y secure!

En la feria "Components by Interpack 2020", el tema central del stand de la empresa de automatización Pilz serán este año soluciones sistémicas flexibles para máquinas de embalar. Además de la seguridad de las máquinas (Safety), otro de los temas centrales es la Industrial Security aplicada a la industria del embalaje. Uno de los ejes temáticos del especialista en automatización es el control seguro de accesos.

Ostfildern, 3 mar 2020

Pilz en la feria Rail Live, stand 69: preparados para el futuro digital.

En el congreso ferroviario internacional con exposición profesional Rail Live (Madrid (España), 31/03 – 02/04/2020), Pilz demostrará que las soluciones de automatización de eficacia industrial probada pueden emplearse también para tareas de control seguras a bordo y en torno al ferrocarril. En la conferencia paralela, los expertos de Pilz hablarán sobre el tema "De Industrie 4.0 a Schiene 4.0".

Ostfildern, 29 ene 2020

La serie de eventos de Pilz "Automation on Tour" comienza con el tema principal "Implementación segura del marcado CE". ¡La gira 2020! – "Safe Automation" con Pilz

En marzo de 2020 se inaugura la serie de eventos de Pilz "Automation on Tour" con la serie de seminarios "Safe Automation". Forma parte de la serie de eventos de enfoque práctico de la empresa de automatización Pilz Ostfildern. El tema central de esta serie de seminarios gratuitos en toda Alemania es la ingeniería de hardware y software en el marco del proceso de marcado CE hasta la validación completa y documentación de la seguridad de la maquinaria.

Ostfildern, 24 ene 2020

Cruz del Mérito para Renate Pilz de Esslingen

Por su extraordinario compromiso empresarial y social se ha concedido a Renate Pilz la Cruz del Mérito de la República Federal de Alemania. Hoffmeister-Kraut, Ministra de Economía: "Una personalidad muy especial dentro del mundo empresarial de Baden-Württemberg y pionera en innovación y digitalización".

Granollers, 22 ene 2020

Lockout-Tagout (LoTo) para el control seguro de energías peligrosas

La implementación de estos protocolos de trabajo mejora la seguridad de las instalaciones sin renunciar a la productividad, ya que reduce los tiempos de inactividad optimizando las operaciones de mantenimiento

Barcelona, 1 jul 2019

Dypromac realiza servicios de medición de impactos para la validación de robots colaborativos con el equipo PRMS, desarrollado por Pilz

La empresa Sevillana Dypromac ha integrado el set de medición PRMS para Human Robot Collaboration de Pilz en un banco de ensayos para el estudio y validación de impactos entre operario y robot. Este conjunto tiene el objetivo de validar la fuerza y la presión del contacto humano-robot, en diferentes posiciones y orientaciones del posible impacto, según la norma ISO/TS 15066.

Ostfildern, 23 may 2019

Pilz cierra el año 2018 con un incremento moderado del volumen de negocios y un aumento del número de trabajadores: "crecimiento en un panorama económico difícil"

El grupo empresarial Pilz sigue creciendo a pesar de un panorama económico desfavorable: en el pasado ejercicio del 2018, la empresa de automatización alcanzó un volumen de ventas de 345 millones de euros (+2,1 %). El número de trabajadores superó por primera vez la cifra de 2500 personas.

Ostfildern, 23 may 2019

La primera solución segura con sistema de radar como novedad en el programa de Pilz: seguridad en los entornos más duros.

Pilz presenta como novedad en su programa la primera solución completa y segura del mundo para la supervisión de espacios de protección basada en tecnología de radar. Está compuesta por el sistema de radar seguro "LBK System" de Inxpect S.p.A. y el microcontrol configurable PNOZmulti 2. Gracias a esta solución completa es posible supervisar de manera segura y eficiente espacios de protección también en entornos muy duros (p. ej., entornos con mucho polvo, como en el caso de la transformación de la madera) y condiciones de producción extremas o estructuras de instalación complejas. Entre las ventajas de esta solución segura con sistema de radar se encuentra la elevada productividad de la máquina o instalación, pese a que el entorno sea muy duro.

Granollers (Barcelona), 18 mar 2019

Pilz estrena un sistema de formación práctica para empresas, escuelas y universidades

Pilz Education Systems (PES) se basa en un simulador que permite a los trabajadores y estudiantes programar las soluciones de seguridad que ofrece la empresa a través de nueve paneles de control diferentes.