Een machine van bouwjaar 1995 moet door een extern bedrijf worden gereviseerd. Het gaat niet om wezenlijke veranderingen, maar de machine moet wel CE-gecertificeerd worden. Is het externe bedrijf dan voor de certificering verantwoordelijk?
Wanneer geen wezenlijke veranderingen plaatsvinden, is geen CE-certificering nodig. De machine moet echter wel minimaal voldoen aan de eisen van bijlage I van de Duitse bedrijfsveiligheidsverordening.
Het externe bedrijf zal nooit fabrikant worden, maar u hebt de mogelijkheid om het externe bedrijf als gemachtigde volgens de machinerichtlijn opdracht te geven de overeenstemmingsbeoordelingsprocedure voor u uit te voeren.