L'interruzione di emergenza viene spesso confusa con l'arresto di emergenza. Le differenze principali sono da individuarsi nella reazione causata premendo il pulsante di arresto di emergenza o premendo il pulsante di interruzione di emergenza. Nel caso dell'arresto di emergenza vengono arrestati i movimenti potenzialmente pericolosi. Nel caso dell'interruzione di emergenza, il sistema viene disalimentato, aspetto questo necessario in presenza di esposizione a rischi di natura elettrica (scossa elettrica).
Entrambi i sistemi sono di norma realizzati con uno o più pulsanti di arresto di emergenza/di interruzione di emergenza che neutralizzano i rispettivi rischi mediante un relè di sicurezza. In Europa è necessario implementare l'arresto di emergenza o l'interruzione di emergenza come previsto della Direttiva Macchine (2006/42/CE) e dalle relative norme armonizzate EN ISO 12100, EN 60204-1 e EN ISO 13850.
Norme interessate:
EN ISO 12100:2010 - SICUREZZA DEL MACCHINARIO - PRINCIPI GENERALI DI PROGETTAZIONE - VALUTAZIONE DEL RISCHIO E RIDUZIONE DEL RISCHIO
EN 60204-1:2010 - SICUREZZA DEL MACCHINARIO - EQUIPAGGIAMENTO ELETTRICO DELLE MACCHINE - PARTE 1: REGOLE GENERALI
EN ISO 13850:2015 - SICUREZZA DEL MACCHINARIO - FUNZIONE DI ARRESTO DI EMERGENZA - PRINCIPI DI PROGETTAZIONE