Italia | italiano

Rivista per i clienti Pilz - per essere sempre informati

"Un pratico strumento per fini pratici", ecco il motto della rivista per i clienti Pilz "Mensch und Automation". La rivista fornisce informazioni sulla tecnica di automazione sicura che garantiscono un valore aggiunto ai clienti Pilz.

Il periodico illustra le più attuali tendenze del settore, realizza interviste ad esperti in materia e propone soluzioni innovative. La rivista "Mensch und Automation" viene pubblicata diverse volte all'anno con una tiratura di circa 25.000 copie, in lingua tedesca e inglese.

Scoprite online il nuovo numero.

MENSCH UND AUTOMATION, numero 1/2021

Mensch und Automation

Create your safety - Questo è lo slogan per il nuovo relè di sicurezza Pilz, myPNOZ: i clienti assemblano, secondo le proprie esigenze, un relè di sicurezza all’interno dell’apposito applicativo online. In breve: sicurezza in dimensione di lotto 1.  Nell’ultimo numero di “Mensch und Automation” potrete scoprire come Pilz, grazie a myPNOZ, è passata dalla teoria alla pratica per Industrie 4.0.

Gli altri temi in breve:

  • Gli effetti della Brexit si fanno sentire anche sulla sicurezza delle macchine. Per fabbricanti e operatori sono quindi previsti cambiamenti sostanziali.
  • La richiesta da parte dei clienti di singole macchine marcate CE è cresciuta in misura esponenziale presso Waldorf Technik, azienda produttrice di macchine: Pilz si occupa quindi dell’intera procedura di valutazione delle conformità per questa società specializzata nello stampaggio ad iniezione.
  • Per la messa in sicurezza di macchine con tempo di arresto pericoloso è possibile implementare dispositivi di protezione come i ripari mobili, per esempio. Ciò che conta è quindi trovare, a seconda dell’applicazione, la tipologia giusta di bloccaggio.

Download

Download della rivista per i clienti Pilz

MENSCH UND AUTOMATION

MENSCH UND AUTOMATION, numero 3/2020

- Requisiti in materia di servizi e modalità con cui Pilz modella il servizio di supporto alle esigenze dei clienti: intervista a Stefanie Kussmann e Petra Wallhof
- Durante la lavorazione di alimenti freschi sono importanti rapidità e sicurezza. Per questa ragione, Marelec si affida ora, per le sue porzionatrici, ai sensori e alla tecnologia di controllo Pilz.
- Nel contesto del progetto di ricerca Rossini, il set di misurazione delle collisioni PRMS Pilz contribuisce a una più ampia accettazione delle collaborazioni uomo-robot a livello industriale.

Download
MENSCH UND AUTOMATION

MENSCH UND AUTOMATION, numero 02/2020

- Nell’intervista ad Arndt Christ, Vice President Customer Support International, si parla del Customer Care globale di Pilz
- Dopo il retrofit effettuato sulle linee di produzione di Poco Loco, azienda leader nel settore snack, il modulo compatto di sicurezza configurabile PNOZmulti 2 è garanzia di maggiore efficienza
- Quale ruolo riveste la componente umana nella produzione del futuro? A questa domanda si occupa di trovare risposta l’iniziativa SmartFactory KL

Download
MENSCH UND AUTOMATION

MENSCH UND AUTOMATION, numero 01/2020

- Harald Wessels, a capo del Product Management in Pilz, fornisce nell’intervista una panoramica su tendenze e sviluppi in ambito automazione
- Una soluzione di sicurezza insolita: è quella realizzata da Vaillant, lo specialista in tecnica e tecnologia dei sistemi di riscaldamento, con l’ausilio della barriera fotoelettrica PSENopt
- Dispositivi e sistemi tolleranti ai guasti offrono nuove possibilità nell’implementazione della sicurezza funzionale

Download
MENSCH UND AUTOMATION

MENSCH UND AUTOMATION, numero 02/2019

- Intervista al Business Development Manager Falk Ritzau sul nuovo programma System Partner - Controllo sicuro degli spazi con la tecnologia radar anche in condizioni di impiego estreme - La Direttiva Macchine UE affronta le sfide della fabbrica del futuro

Download
MENSCH UND AUTOMATION

MENSCH UND AUTOMATION, numero 01/2019

- Nell’intervista a Stefan Hoppe daremo uno sguardo alle attività relative a OPC UA - Nuovo pacchetto di servizi per la conformità della macchina negli USA - Integrazione di una soluzione di automazione nell’infrastruttura dell’apparato centrale basata su relè - Configurazione e simulazione offline di circuiti di sicurezza

Download
Contatti

Pilz ltalia S.r.l. Automazione sicura
Via Gran Sasso n. 1
20823 Lentate sul Seveso (MB)
Italia

Telefono: +39 0362 1826711
E-mail: info@pilz.it