Selezionare dalla cartina il Paese desiderato per collegarsi direttamente alla homepage della filiale Pilz corrispondente. Se il Paese desiderato non è disponibile, cliccare qui: Sito internazionale

Chiudi
Italia | italiano

Norme internazionali e nazionali (IEC, ISO, DIN, …)

Cosa sono le Norme?

Le Norme sono accordi documentati, in genere facoltativi, con cui si stabiliscono criteri relativi a prodotti, servizi e procedure. Con l'aiuto delle Norme è possibile garantire che i prodotti e i servizi siano adatti allo scopo previsto, confrontabili e compatibili con esso.

 

Norme internazionali – emanate da IEC e ISO

I principali emanatori di Norme per la costruzione di macchine a livello internazionale sono la International Electrotechnical Commission (IEC) e l'International Organization for Standardization (ISO) con sede a Genf, in Svizzera. La IEC si occupa prevalentemente di aspetti elettrici ed elettronici, mentre la ISO considera principalmente gli aspetti legati alla meccanica. Al momento questi organismi riuniscono oltre 100 Paesi, il che conferisce alle Norme elaborate da IEC ed ISO un'importanza considerevole.

Norme in Europa – creazione di una Norma EN IEC o EN ISO

A livello europeo vengono applicate le Norme EN. La loro elaborazione viene solitamente promossa su iniziativa della UE tramite gli organismi normativi europei CEN e CENELEC. (CEN e CENELEC inglobano gli organismi normativi nazionali in Europa.) Anche CEN e CENELEC prendono in considerazione argomenti diversi per le Norme (CENELEC: elettronica ed elettrotecnica. CEN: meccanica). Molte Norme oggi vengono sviluppate in "pacchetto" come Norme IEC o ISO in collaborazione con la UE tramite CEN e CENELEC. Il risultato di questi sforzi congiunti sono le Norme EN IEC o EN ISO. La standardizzazione in Europa si suddivide nelle cosiddette tipologie di Norme A, B e C.

Norme nazionali

A livello europeo, con l'armonizzazione della legislazione è stata avviata anche un'armonizzazione delle Norme. Tradizionalmente in quasi ogni Paese sono presenti uno o più Istituti di standardizzazione. Nella UE la maggior parte delle Norme viene implementata direttamente come Norma EN e rispecchiata a livello nazionale. La Norma EN viene quindi recepita come Norma nazionale o la Norma nazionale viene recepita come Norma EN.

In Germania, ad esempio, il Deutsche Institut für Normung (DIN, Istituto tedesco per la standardizzazione) è responsabile dell'emanazione delle Norme nazionali. Di regola in collaborazione con CEN o CENELEC le Norme DIN vengono sviluppate ed emanate direttamente come DIN EN ISO o DIN EN.

Nei restanti Paesi europei la procedura si differenzia per lo più per il fatto che la Norma viene emanata da un altro ente. Più locale è l'ente, più viene indicato alla fine del nome.

In molti Paesi (ad es. Cina o Svizzera) si segue la procedura europea di un ente di standardizzazione centrale. Negli Stati Uniti tuttavia le Norme vengono emanate tra gli altri da ANSI, RSA e UL. Anche in questo caso vi sono collaborazioni tra enti, che risultano ad es. in Norme ANSI ISO o UL IEC. Una regola semplice per la composizione dei nomi delle Norme però non esiste.

Contatti

Pilz ltalia S.r.l. Automazione sicura
Via Gran Sasso n. 1
20823 Lentate sul Seveso (MB)
Italia

Telefono: +39 0362 1826711
E-mail: info@pilz.it

Supporto tecnico

Telefono: +39 0362 1826711
E-mail: techsupport@pilz.it