En la norma C EN 619:2002 para sistemas de manutención continua se establecen velocidades solo para los casos en los que deban transportarse, además, personas. Son:
Equipos de manutención continua para transporte de personas:
- A nivel del suelo: Velocidad de transporte de 0,3 m/s
- 0,3 m sobre el nivel del suelo: velocidad de transporte de 0,15 m/s
- Barandilla completa: velocidad de transporte de 0,5 m/s
Por lo que respecta a las velocidades reducidas seguras, se aplica alternativamente la VDI 2854.En ella se describe que una velocidad se considera segura cuando la persona tiene tiempo de alejarse de un evento peligroso.