19 oct 2023

Publicada versión actualizada de la ISO 3691-4

En junio de 2023 se presentó la versión actualizada de la normativa internacional relativa a sistemas de transporte sin conductor.

¿Qué es la ISO 3691-4?

La ISO 3691-4, "Carretillas de manutención. Requisitos de seguridad y verificación. Parte 4: Carretillas industriales sin conductor y sus sistemas" es la principal normativa internacional relativa a vehículos guiados automatizados sin conductor y sus sistemas (AGV). Fue publicada en 2020 y es aplicable a fabricantes y empresas usuarias. En ella se definen, entre otras cosas, los requisitos (niveles de prestaciones) de las funciones de seguridad de AGV, como dispositivos de detección de personas, modos de funcionamiento y sistema de freno. Se describe asimismo el procedimiento de reducción de riesgos y la validación de las funciones automáticas para garantizar el funcionamiento seguro y sin fallos de AGV en el entorno de instalación definitivo.

Los principales cambios para fabricantes y operadores

En junio de 2023 se presentó la versión actualizada de la normativa ISO 3691-4. Esta actualización vino dada por la necesidad de adecuar la norma al estado de la técnica y definir con más claridad los requisitos.

Extracto de los temas que se completaron o definieron con más precisión en las versión actualizada:

  • Requisitos detallados para el "campo de detección activo" y la "parada operativa"
  • Definición más precisa de la "Función de parada", incluidas las distancias máximas entre los dispositivos de parada de emergencia
  • Requisitos actualizados de Acceso y protección de personas transportadas por AGVS
  • Mejor correlación con los requisitos eléctricos de la EN 1175:2020
  • Descripción de peligros adicionales, como transporte, temperatura, emisiones, características electrostáticas, etc.

En la versión actual de la ISO 3691-4 se describen asimismo las condiciones marco que se exigen para poder autorizar una velocidad más alta del sistema en las denominadas "zonas limitadas". En este caso se requiere un análisis y evaluación detallada de los peligros y la implementación de las medidas adicionales pertinentes.

 

Un hombre realiza una presentación sobre AGV

Curso internacional sobre requisitos de seguridad e integración de AGV

Siguiendo siempre el pulso del mercado para nuestros clientes: Nuestros cursos se orientan siempre en las normativas y los requisitos vigentes y se actualizan periódicamente cuando se producen cambios. Nuestro curso internacional online hace posible la formación continua orientada en la aplicación en directo y desde cualquier ubicación.

Regístrese ahora.
Dos hombres de pie en una nave con un AGV

Operación segura de sistemas de guiado automático

Pilz ofrece además a fabricantes y operadores de AGV soluciones y servicios integrales: Todo nuestro know-how desde el desarrollo del concepto de sistema en la fase de diseño hasta la puesta en marcha: para garantizar la máxima seguridad de su AGV.

Infórmese ahora.
Hombre con ordenador portátil de pie junto a un AGV
Contacto

Pilz lndustrieelektronik S.L.
Camí Ral, 130 Polígono Industrial Palou Nord
08401 Granollers
España

Teléfono: +34 938 497 433
Correo-e: info@pilz.es

¿Le ha ayudado este artículo?