España | español

Marcado CE

¿Es necesario cambiar la denominación "desconexión de emergencia" de una máquina fabricada en 2005 por "parada de emergencia"?

Pregunta: Se va a actualizar una máquina fabricada en 2005. No se trata de una modificación sustancial de la máquina. El pulsador de parada de emergencia sigue llevando el rótulo "Desconexión de emergencia", como era habitual en 2005. ¿Es necesario cambiar a la designación "Parada de emergencia"?

Respuesta: Al no tratarse de una modificación sustancial, es suficiente que la máquina cumpla las normativas vigentes en el año de fabricación.

No obstante, es conveniente comprobar si la rotulación actual puede favorecer una situación peligrosa. ¿Puede producirse, p. ej., una situación de peligro eléctrico (ensayo de alta tensión) en la máquina en que el rótulo "Desconexión de emergencia" pueda sugerir un significado diferente al efecto real?

Si no supone demasiado esfuerzo, sería recomendable sustituir la rotulación para adecuarla a los requisitos legales actuales.

Última modificación del artículo: 20/08/2015 13:56
Autor: Pilz GmbH & Co. KG
Revisión: 1.0

Contacto

Pilz lndustrieelektronik S.L.
Camí Ral, 130 Polígono Industrial Palou Nord
08401 Granollers
España

Teléfono: +34 938 497 433
Correo-e: info@pilz.es

Asistencia técnica

Teléfono:
Correo-e: soporte@pilz.es