Global Site | english

Standards expertise

May a 2-channel safety gate with a 2-channel emergency stop be connected in series to the PNOZ e1p?

The answer to this must be found in the conducted risk analysis.
Essentially, a series connection of emergency stop pushbuttons and safety gates is rather questionable,
as a safety gate is a primary safeguard for people.

The emergency stop function must also be available and functional at all times and must have priority over all other functions and work processes in all of the machine's operating modes.
Also, single errors cannot be detected
or may be concealed by such a circuit architecture, so leading to a loss of safety.

 

Headoffice

Pilz GmbH & Co. KG
Felix-Wankel-Straße 2
73760 Ostfildern
Germany

Telephone: +49 711 3409-0
E-Mail: pilz.gmbh@pilz.de

Technical Support

Telephone: +49 711 3409 444
E-Mail: support@pilz.com

Americas

  • United States (toll-free): +1 877-PILZUSA (745-9872)
  • Canada: +1 888-315-PILZ (315-7459)
  • Brazil: + 55 11 4942-7028
  • Mexico: +52 55 5572 1300

Europe

  • Finland: +358 10 3224030 / +45 74436332
  • Ireland: +353 21 4804983
  • Italy: +39 0362 1826711
  • Netherlands: +31 347 320477
  • Turkey: +90 216 5775552
  • France (toll-free): +33 3 88104000
  • United Kingdom: +44 1536 462203
  • Russia: +74956654993
  • Denmark: +45 74436332
  • Austria: +43 1 7986263-444
  • Germany: +49 711 3409 444
  • Belgium: +32 9 321 75 75
  • Spain: +34 938497433
  • Sweden: +46 300 13990 / +45 74436332
  • Switzerland: +41 62 88979 30

Asia Pacific

  • Taiwan: +886 2 25681600
  • China: +86 21 60880878-216
  • Japan: +81 45 471 2281
  • Australia: +61 3 9560 0621
  • New Zealand: +64 9 6345350
  • South Korea: +82 31 778 3390