Deutschland | deutsch

01.10.2019

ISO 20607 – Norm zu Betriebsanleitungen ist jetzt veröffentlicht

Die neue Norm ISO 20607 ist als internationale ISO Norm veröffentlicht und kann jetzt bestellt werden!

Die neue Norm ISO 20607 ist als internationale ISO Norm veröffentlicht und kann über den ISO Webstore ab jetzt kostenpflichtig bestellt werden.

Hier gehts zur Bestellung

Die Zielgruppe der neuen Norm sind alle Personen, die sich mit der technischen Dokumentation im Umfeld des Maschinen- und Anlagebaus beschäftigen. Den Erstellern von Betriebsanleitungen soll eine Hilfestellung gegeben werden. Das Ziel der Normenverfasser ist es, ein bereits in der EN ISO 12100 befindliches Kapitel zur Erstellung von Betriebsanleitungen, Abschnitt 6.4.5, mit Hilfe dieser neuen Norm weiter zu spezifizieren. Einige wichtige Punkte werden näher ergänzt:

  • eine tiefergehende Zielgruppenbetrachtung
  • konkretere Sicherheitsinformationen
  • benutzerfreundlichere Störungsbehebung
  • "zeitgemäße Publikationsmedien", d.h. entweder gedruckt auf Papier oder „als elektronischer Datenträger, der mit der Maschine bereitgestellt wird“

Sobald als EN ISO 20607 veröffentlicht, wird die Norm die erste zur Maschinenrichtlinie harmonisierte Norm mit konkreten Anforderungen zur Gestaltung von Betriebsanleitungen sein.
Welcher Zusammenhang zur Maschinenrichtlinie besteht, können Sie unserer ersten News zum Entwurf der ISO 201607 entnehmen.

Die neue Norm ISO 20607
Stammhaus

Pilz GmbH & Co. KG
Felix-Wankel-Straße 2
73760 Ostfildern
Deutschland

Telefon: +49 711 3409-0
E-Mail: info@pilz.de