Proyecto de libro internacional "The Secrets of German Family Businesses": un retrato de Pilz - Las empresas familiares alemanas como modelo de éxito - una mirada entre bastidores

Las empresas familiares son una seña de identidad de la economía alemana. Combinan fuerza innovadora y calidad con continuidad y orientación en los valores. Con el proyecto de libro "The Secrets of German Family Businesses", la prestigiosa editorial Prestel trae a un primer plano el mundo, a menudo oculto, de las empresas familiares alemanas. Por un lado, el libro arroja luz sobre cómo las numerosas empresas familiares de éxito contribuyen al desarrollo y la viabilidad futura de la economía alemana. El libro retrata asimismo 50 empresas familiares alemanas y sus respectivas historias de éxito. Entre los retratados figura también la empresa de automatización Pilz, considerada pionera en seguridad de maquinaria.

El libro "The Secrets of German Family Businesses" se divide en dos partes: en la sección de ensayo, destacados personas expertas comentan temas de actualidad y de futuro relacionados con las empresas familiares alemanas. En la segunda parte se presentan empresas familiares especialmente destacadas. El enfoque editorial se centra en los valores, las estrategias de éxito, la innovación y la tradición. 
Pilz, una empresa familiar en su 3.ª generación, fue una de entre 50 empresas seleccionadas para retrato por los redactores. 

De fábrica de vidrio soplado a "representantes de la seguridad"

El retrato de Pilz muestra la evolución desde la fábrica de vidrio soplado fundada por Herrmann y Hertha Pilz en 1948 hasta el paso de Peter Pilz al sector tecnológico para convertirse en pionero y líder mundial del mercado de la automatización segura. Pilz ejemplifica así la recuperación económica de Alemania tras la Segunda Guerra Mundial. 
En la actualidad, la empresa y sus 42 filiales están dirigidas por los hermanos Susanne Kunschert y Thomas Pilz. Como representante de la seguridad, Pilz realiza una apuesta en firme por la protección de personas y máquinas en todo el mundo. 
Pilz es reconocida mundialmente como pionera en el ámbito de la seguridad de las máquinas. Pilz ha hecho historia en la industria con sus productos PNOZ, el primer relé de seguridad del mundo, y PSS3000, el primer sistema de control seguro y libremente programable (PLC). Más recientemente, la empresa familiar de Ostfildern también ha dado muestras de su versatilidad y fuerza innovadora. Pilz se anticipó al cambio técnico y contribuyó activamente a dar forma a la transición hacia Industrie 4.0.

"La evolución ha sido siempre una constante de Pilz. El espíritu innovador es un aspecto común a todas las épocas de cambio", explica Susanne Kunschert, para describir el secreto del éxito.


"The Secrets of German Family Businesses" de un vistazo:
Editor: Prestel Verlag
Idioma: inglés
Fecha de publicación: 
   - 17 de diciembre de 2025 en Alemania, Austria y Suiza
   - 20 de enero de 2026 en el Reino Unido
   - 3 de marzo de 2026 en USA
Precio de venta al público: 65 € / 55 GBP / 70 US$
Páginas: 304
ISBN: 978-3-7913-9190-8

• Información suplementaria sobre el libro