México | español

Componentes de seguridad

¿Es posible sustituir un pulsador de parada de emergencia por un pulsador de parada de servicio?

Pregunta:
Tenemos una máquina completamente automática que se comercializa generalmente con marcado CE. La máquina tiene en ambos lados un puesto de mando provisto de un pulsador de parada de emergencia (rojo-amarillo).
¿Es posible sustituir el pulsador de parada de emergencia por un "pulsador de parada de servicio" (negro-gris) y comercializar la máquina como cuasi máquina incluyendo la declaración de incorporación y las instrucciones de montaje?

Respuesta:
Según EN ISO 13850, ha de haber un dispositivo de parada de emergencia en cada puesto de mando. Excepción: Si se desprende de la evaluación de riesgos que esto no es necesario.

Una cuasi máquina según la Directiva de Máquinas es un conjunto que constituye casi una máquina, pero que no puede realizar por sí solo una aplicación determinada.
Un sistema de accionamiento es una cuasi máquina. La cuasi máquina está destinada únicamente a ser incorporada a, o ensamblada con, otras máquinas, u otras cuasi máquinas o equipos, para formar una máquina en el sentido indicado por la Directiva de Máquinas.

Puesto que la máquina descrita tiene dos puestos de mando, no se trata presumiblemente de una cuasi máquina en el sentido que indica la Directiva de Máquinas.
La aplicación del efecto de presunción requiere el cumplimiento de todas las normas relevantes. En consecuencia, es probablemente más razonable entregar la máquina como "cuasi máquina" con declaración de incorporación y definir en las instrucciones de montaje todos los requisitos que necesitan cumplirse para que la máquina pueda comercializarse correctamente y sin riesgo para la seguridad y la salud de las personas.

 

Pilz Mexico

Pilz de México, S. de R.L. de C.V. Automatización Segura
Convento de Actopan 36 Jardines de Santa Mónica
Tlalnepantla, Méx. 54050
Mexico

Teléfono: +52 55 5572 1300
Correo-e: info@pilz.com.mx

Asistencia técnica

Teléfono: +52 55 5572 1300
Correo-e: info@pilz.com.mx