Réussites

Sécurité de la combustion et de la flamme

Le micro automate configurable PNOZmulti 2 Burner assure la gestion efficace des brûleurs dans les fours de recuit à rouleaux d’Aksoylar utilisés pour la fabrication d’acier.

« Référence client : le PNOZmulti 2 Burner assure la gestion des brûleurs dans les fours de recuit à rouleaux d’Aksoylar Robotik »

Micro automate configurable PNOZmulti 2 installé chez NÖM

Le micro automate configurable PNOZmulti 2 remplace pratiquement en cours de fonctionnement une solution obsolète de muting dans une installation de palettisation de produits laitiers chez NÖM

Référence client : Le PNOZmulti 2 assure chez NÖM l’entrée et la sortie des marchandises en toute sécurité

Système d’autorisations d’accès PITreader S : utilisé chez HT Robotics

Pour un poste robotisé mobile, HT Robotics voulait s’assurer que seuls trois groupes d’utilisateurs autorisés aient accès à l’application – le système d’autorisations d’accès PITreader S constitue ici la solution !

Référence client : Gestion des accès en toute sécurité pour le poste d’outillage mobile de HT Robotics

PITmode fusion : utilisation chez Aero MTU Engines

Pour sa vaste installation de contrôle de fissures, Rhode + Wagner était à la recherche d’une solution de sécurité efficace et infraudable, capable de réguler les accès et les modes de fonctionnement – et a misé sur le PITmode fusion.

Référence client : Identification and Access Management sur les installations de contrôle de fissures de Rhode + Wagner

L’automatisation intelligente remplace le coup de marteau

Pour le développement d’un test de freinage automatique des trains de marchandises, le spécialiste des systèmes de transport ferroviaire PJM s’est associé à Pilz pour son expertise en matière de systèmes de commande. Cette collaboration a abouti à un gain d’efficacité dans le transport ferroviaire de marchandises.

Référence client : test de freinage automatique des trains de marchandises avec le PSS 4000

Des conseils complets = une haute efficacité

Les solutions d’automatismes modulaires, efficaces et extrêmement productives, qui répondent précisément aux exigences du client tout en offrant une sécurité optimale, constituent le cœur de métier du spécialiste du moulage par injection Waldorf Technik. Le marquage CE est essentiel pour les machines modulaires : Waldorf a mandaté Pilz pour la mise en œuvre des procédures réglementées et exigeantes d’appréciation du risque et de validation : en tant qu’expert en prestations de services, Pilz prend en charge la responsabilité de l’ensemble de la procédure de conformité. 

Référence client : Pilz prend en charge toute la procédure de conformité pour Waldorf Technik

Un étiquetage évolutif !

À l’origine, le fabricant de produits agroalimentaires Haco AG voulait simplement intégrer un nouveau laser d’étiquetage dans une ligne de remplissage de café existante – sans temps d’arrêt prolongé. Toutefois, le relais de sécurité installé n’était plus extensible. Après une courte phase de transformation, le relais de sécurité modulaire myPNOZ a offert à l’entreprise un remplacement fiable pour l’avenir.

Référence client : Le relais de sécurité modulaire myPNOZ optimise une ligne de remplissage chez Haco

Le recours aux connaissances sur le rétrofit

Dans le cadre de vastes mesures de rétrofit, une installation de nettoyage et de remplissage de fûts de la Brau Union devait être rénovée à Wieselburg pour la conformer aux dernières évolutions techniques. En tant qu’expert en automatismes disposant d’un savoir-faire de longue date en matière de rétrofit, Pilz a été choisi comme partenaire pour cette mission : de l’analyse des zones potentiellement dangereuses à la validation technique de sécurité selon les directives de sécurité internationales. Aujourd’hui, l’installation respecte l’ensemble des prescriptions actuellement en vigueur en matière de sécurité.

Plus

La voie est libre pour des postes d’aiguillage fiables

Les postes d’aiguillages obsolètes ralentissaient les trains urbains et les tramways dans cinq grandes villes polonaises. La société ZUE S.A. était responsable des mesures de modernisation. L’objectif : mettre en œuvre un système de poste d’aiguillage conforme aux dernières évolutions technlogiques. Dans ce cadre, le système d’automatismes PSS 4000 prend en charge la commande en toute fiabilité des aiguillages, quelles que soient les conditions météorologiques.

Piloter les aiguillages en toute fiabilité et sécurité grâce au système d’automatismes PSS 4000

Une nouvelle sécurité pour le Peelmaster !

Afin de pouvoir continuer à proposer une qualité élevée à l’avenir, le constructeur de machines autrichien Advanced Engineering a également adapté son concept de sécurité dans le cadre de la modernisation de sa gamme de machines complète, sur le plan de l’électronique et des systèmes de contrôle-commande . En tant qu’instance de sécurité, le relais de sécurité novateur myPNOZ se trouve aussi au cœur de la solution de modernisation de la machine de défilmage Peelmaster, qui a été conçue en 1997.

Référence client : Le relais de sécurité modulaire myPNOZ établit un nouveau standard de sécurité chez Advanced Engineering

La sécurité au service des presses, des hommes et des robots

Avec le nouveau relais de sécurité myPNOZ préconfiguré sur mesure, le spécialiste des automatismes Peter Huber AG est parvenu à sécuriser en toute simplicité l’interface entre la machine à cintrer et le robot d’un fabricant de ferrements de cuisine. Désormais, après la révision du concept de sécurité, la machine à cintrer peut être approvisionnée sans danger aussi bien à la main que via un robot.

Référence client : le relais de sécurité modulaire myPNOZ fait office d’interface entre la machine à cintrer et le robot

Cette formeuse de cartons n’est ouverte qu’à l’efficacité

Des découpes de carton faisant office de protecteur mobile ? Le principe semble ingénieux, mais ne fonctionne sur les formeuses de cartons qu’à condition que les opérateurs ne soient pas exposés au danger lorsque le chargeur de matières premières est vide. Une solution certifiée par le TÜV SÜD intégrant le micro automate configurable PNOZmulti 2 et des capteurs spéciaux garantit cette sécurité sur les formeuses de cartons de Sema Systemtechnik.

Référence client : Une solution certifiée par le TÜV SÜD pour la surveillance en toute sécurité du chargement des cartons chez Sema Systemtechnik

Un rétrofit comme en plein vol

Dans le parc d’attractions Belantis de Leipzig, les passagers du « Götterflug » peuvent décider eux-mêmes s’ils veulent évoluer tranquillement dans les airs ou faire des loopings sensationnels pour un maximum d’adrénaline. Il va de soi que la sécurité doit atteindre des sommets, elle aussi. Pour le rétrofit, Belantis a donc misé sur une solution complète composée du système d’automatismes PSS 4000 et de faisceaux hertziens novateurs.

Référence client : Rétrofit du manège aérien « Götterflug » de BELANTIS à l’aide du système d’automatismes PSS 4000

La sécurité dans les exploitations souterraines

Pour la société Sandvik Mining and Construction GmbH basée dans le Land autrichien de Styrie, la sécurité est une priorité absolue : les machines utilisées entre autres pour la découpe de la roche doivent disposer d’une protection fiable contre d’éventuelles explosions. À cette fin, Sandvik compte sur le système d’automatismes PSS 4000, qui assure une utilisation sans risque des tunneliers sous terre.

Témoignage d'un client : Sandvik Mining and Construction G.m.b.H. avec PSS 4000

Un parquet combiné à une sécurité tout simplement durable

Le fabricant autrichien de parquets prêts à poser Scheucher a réalisé le rétrofit de l’une de ses machines à fraiser. Celle-ci est maintenant bien équipée et protégée pour les dix prochaines années, mais aussi beaucoup plus efficace sur le plan énergétique, et donc plus pérenne. Il était important pour Scheucher que la planification, la mise en œuvre ainsi que la solution appliquée soient respectueuses de l’environnement et des ressources, et qu’elles soient issues d’un seul et même fournisseur.

Référence client : Scheucher Holzindustrie GmbH avec les PSENmlock, PSENopt II et PITgatebox

Installations de tests économiques : no Stop, just go!

Les installations haut de gamme de Brainware Solutions contrôlent les caractéristiques de qualité et les fonctions des panneaux de porte, et font partie intégrante des lignes de production dans le secteur automobile. L’absence d’erreurs et la durée des processus sont ici des facteurs décisifs. L’utilisation du scrutateur laser de sécurité PSENscan en association avec le micro automate configurable de sécurité PNOZmulti 2 offre une protection efficace pour une durée de test réduite au minimum.

Référence client : Brainware Solutions GmbH avec le PSENscan et le PNOZmulti 2

Une productivité solide comme l’acier !

Le géant de l’acier ArcelorMittal, leader mondial de la production d’acier, se focalise sur les technologies de production les plus récentes. L’objectif est que ses propres procédés de fabrication soient en permanence plus sûrs et plus efficaces. Dans l’usine de Gand, les bobines en acier sont traitées selon les exigences des clients. Mais pour permettre la déformation à froid des bandes en acier, il faut d’abord les traiter thermiquement. Les temps d’arrêt considérables et les recherches laborieuses d’erreurs étaient la règle lorsque le brûleur tombait en panne. Après le rétrofit, le système d’automatismes PSS 4000 garantit aujourd’hui un fonctionnement fluide et productif, notamment grâce à un diagnostic accéléré des erreurs.

Référence client : Système d’automatismes pour une gestion optimisée des brûleurs chez ArcelorMittal

Augmentation de productivité des plateaux rotatifs

Pour la mise à jour de son plateau rotatif servocommandé Compact Grundmaschine pour la fabrication de mécanismes filigranes, la société spécialisée dans les automatismes PIA Automation souhaitait une solution qui assurait non seulement la surveillance des mouvements en toute sécurité, mais qui permettait aussi des cadences plus rapides. Avec la solution Motion Control de Pilz, les plateaux rotatifs fonctionnent maintenant de manière encore plus flexible, efficace et sécurisée.

Référence client PIA Automation avec Pilz Motion Control

Détection des dangers en toute simplicité !

À Anvers, dans le port de vrac du producteur d’engrais chimiques EuroChem, un vaste réseau de convoyeurs et de monte-charges assure le transport des produits. L’élément qui assure la liaison est un immense convoyeur qui fait également office de système de tri. L’environnement difficile constitue ici un défi : les points de déversement extrêmement poussiéreux doivent être régulièrement nettoyées, et la zone des machines doit par conséquent être en principe toujours et facilement accessible aux opérateurs. En même temps, il convient d’assurer une protection suffisante des opérateurs, car les chariots, qui pèsent plusieurs tonnes et sont toujours en mouvement perpétuel sur les convoyeurs, représentent un risque élevé pour la sécurité. Aujourd’hui, le système radar de sécurité PSENradar veille à assurer la sécurité et l’efficacité des processus de travail, même dans ces conditions (de visibilité) extrêmes.

Référence client : Le système radar de sécurité PSENradar maîtrise en toute sécurité l’environnement extrêmement poussiéreux d’EuroChem

La production se déroule ici !

Chez le fabricant autrichien d’emballages en carton Mosburger GmbH, le renouvellement de centaines de kilos de rouleaux de papier lourd pour la production de carton ondulé présentait un grand potentiel de risque pour les utilisateurs, car le processus devait être interrompu manuellement. Pour réduire ce risque à un minimum, Mosburger mise sur une solution de sécurité complète composée du système d’automatismes PSS 4000 et du capteur pour protecteurs mobiles PSENcode.

Production sécurisée et automatisée de carton ondulé malgré une configuration inhabituelle chez Mosburger GmbH

La protection en toute flexibilité des machines spéciales

Avant la mise en service d’une nouvelle cellule de montage pour amortisseurs chez un constructeur automobile renommé, le fabricant de machines spéciales HAHN Automation avait besoin d’un concept de sécurité performant. En tant que partenaire de longue date, Pilz s’est basé sur l’appréciation du risque pour développer une solution flexible et transférable sur d’autres installations pour la protection de la cellule de montage.

Référence client HAHN Automation avec le micro automate configurable PNOZmulti 2 et les capteurs PSEN

Préparer de délicieuses gaufres dans le monde entier en toute sécurité !

Selon les spécialistes du secteur, une gaufre sur deux produite industriellement dans le monde est cuite avec une machine à gaufres Franz Haas du groupe Bühler. Par conséquent, toutes les installations spécifiques doivent répondre à des normes de flexibilité élevées et, surtout, à des normes de sécurité propres à chaque pays. C’est pourquoi le spécialiste autrichien des machines à gaufres mise sur la variante brûleur du micro automate configurable de sécurité PNOZmulti 2 pour la commande et la surveillance en toute sécurité de ses fours.

Référence client pour une solution globale de sécurité en matière de commande de brûleurs chez le groupe Bühler avec le PNOZmulti 2

Préparer le terrain pour la production de ballons

Afin de permettre à la production de ballons d’eau chaude de Vaillant d’être à la pointe en matière d’évolutions électroniques et de techniques de sécurité, 54 installations devaient être modernisées. Lors de la conception de sécurité de la production de ballons, une solution sans barrière alliant sécurité et efficacité était recherchée pour deux lignes de production plus anciennes. Le défi résidait dans la zone de chargement et de déchargement, qui ne devait pas être encombrée de superstructures gênantes.

Référence client Vaillant avec les barrières immatérielles de sécurité PSENopt II

Une sécurité sur mesure pour les prototypes !

Micado, fournisseur de solutions automatisées, se focalise sur les applications innovantes et sur mesure de ses clients. Pour la technique de sécurité d’un prototype de système de mesure en ligne, Micado a donc misé sur le relais de sécurité modulaire novateur myPNOZ – avant même son lancement « officiel » !

Une solution sur mesure conçue pour le client Micado avec le relais de sécurité novateur myPNOZ

Thermoformage dans une zone sécurisée

Senoplast Klepsch fabrique des produits semi-finis en plastique pour différents domaines d’application. Le cœur de métier de la société autrichienne est la fabrication de panneaux et de films en plastique coextrudé senosan® destinés au thermoformage. Pour garantir un processus d’emboutissage fluide, Senoplast Klepsch mise sur le système radar de sécurité PSENradar qui sécurise ici le procédé de fabrication de manière « classique ». Lors de la production, la qualité et la sécurité figurent notamment au premier plan. Pour la protection des hommes et des machines, le système radar de sécurité a été intégré au système de commande existant des machines de formage.

Référence client Senoplast Klepsch avec le système radar de sécurité PSENradar

Un pliage sécurisé et productif en toute simplicité !

Pour garantir un processus de pliage sûr et efficace, Bystronic utilise le système de caméras de protection et de mesure PSENvip en association avec le système d’automatismes PSS 4000 depuis des années. Pour développer une nouvelle solution en particulier pour les presses plieuses courtes, l’objectif consistait à assurer une productivité et une sécurité maximales tout en permettant un fonctionnement simple.

Plus

Une application magique pour nos barrières immatérielles – en scène !

Dans leurs spectacles, les Ehrlich Brothers enchantent régulièrement leur public grâce à des illusions fascinantes. Pour cela, l’interaction entre la magie et la technique doit fonctionner parfaitement et en toute sécurité à tous les niveaux, sans exception. Pour surveiller en toute sécurité la caméra qui se déplace sur le bord de la scène, les barrières immatérielles flexibles PSENopt II de type 3 de Pilz ont fait leur apparition au cœur de l’action dans la régie technique.

Une application magique pour nos barrières immatérielles Ehrlich BRothers

Système de commande générique pour différents types d’aiguillage

La société suisse VT Verkehrs- und Industrietechnik AG (VT AG), experte en construction de voies ferrées et d’aiguillages, était confrontée à la nécessité de remplacer le système de commande et de surveillance centralisé de huit aiguillages de différents types. En partenariat avec Pilz, une solution générique reposant sur le système d’automatismes PSS 4000-R a été développée pour les applications ferroviaires. Le résultat est un système de commande centralisé pour tous les types d’aiguillage.

Plus

La découpe des aliments en portions selon PL e

Le constructeur de machines belge Marelec développe des machines pour les processus de découpe en portions dans lesquels la viande ou le poisson est découpé en portions d’un poids précis. Afin de rendre ces machines de la série « Portio » avec au moins 17 mouvements de coupe par seconde non seulement particulièrement productives mais aussi sûres, Pilz a développé un concept de sécurité adapté selon le niveau de performance PL e.

Plus

Plus d’efficacité dans la ligne de production de chips

Afin d’augmenter l’efficacité de ses lignes de production et donc d’optimiser ses processus, le fabricant belge de snacks – et l’un des leaders du marché des produits Tex Mex – Poco Loco a décidé de moderniser ses installations. Poco Loco utilise le système de commande configurable compact PNOZmulti 2 et le logiciel correspondant PNOZmulti Configurator comme solution efficace et sûre.

Plus

Des conditions de test non contraignantes pour les nouveaux trains

Avant que les trains construits par le groupe canadien Bombardier à Bruges, en Belgique, puissent être acceptés sur le réseau ferroviaire international, ils doivent passer des tests fonctionnels et électriques. Dans des cabines de test haute tension, Bombardier vérifie plus de 5 000 points de connexion par train sous une haute tension de 1 000 volts. Pilz est chargé d’élaborer et de mettre en œuvre le concept de sécurité nécessaire.

Plus

Surveillance à distance et en toute fiabilité des chemins de fer

À la gare et dans les postes d’aiguillage, tout est centralisé : le processus doit se dérouler sans incident afin que les trains et leurs passagers atteignent leur destination en toute sécurité et ponctuellement. Pour ce faire, Intelis IED, pionnier suisse du rail, a développé avec Pilz un module pour le traitement en toute sécurité du trafic de manœuvre basé sur le système d’automatismes PSS 4000-R.

Déplacement en toute sécurité avec le PSS 4000-R

La solution de la barrière de sécurité maintient les trappes fermées

Les conditions fondamentales ayant changé peu avant la date de livraison, le concept de sécurité d’un mélangeur horizontal a dû être adapté le plus rapidement possible. En quelques jours seulement, Pilz et le constructeur de machines spéciales Herbst ont intégré dans l’installation le système pour protecteurs mobiles PSENmlock qui répond aux nouvelles exigences.

Interverrouillage en toute sécurité avec le PSENmlock

Éviter les risques lors du remplissage des bouteilles de boisson

La mise en bouteille d’une eau minérale comporte de nombreuses étapes distinctes et complexes. Pour apprécier les risques potentiels liés à l’exploitation de l’installation et les mesures de protection nécessaires, ACMI, fabricant de systèmes situés en fin de ligne et d’installations de conditionnement, a consulté Pilz, son partenaire de longue date.

Appréciation du risque pour une machine de conditionnement

La sécurité et le standard pour le Seilbahn Zugspitze

En partenariat avec la société FREY AG Stans, Pilz a conçu pour le « Seilbahn Zugspitze » une solution d’automatismes de sécurité qui commande l’ensemble de l’installation du téléphérique. Le fait que le système d’automatismes PSS 4000 commande aussi bien les fonctions de sécurité que les fonctions standard a été déterminant dans le choix de cette solution.

Une solution complète avec le PSS 4000

Pliage intelligent avec le PSENslock et le PNOZmulti 2

Dans l’industrie du conditionnement, la flexibilité, l’efficacité et la sécurité sont indispensables, en particulier dans les process situés en fin de ligne. Lors du développement d’une installation de conditionnement de cartons, Wächter Packautomation a décidé d’opter pour Pilz en connaissance de cause. En effet, avec le PNOZmulti 2 et le PSENslock, toutes les exigences de l’application ont été satisfaites.

Le duo efficace PNOZmulti 2 & PSENslock

Processus sécurisés avec les barrières immatérielles de sécurité PSENopt II

SRW a choisi une solution de sécurité de Pilz sans grillage périmétrique pour deux installations différentes : des barrières immatérielles PSENopt II de type 3 sécurisent le processus sur une machine de remplissage qui met en place des cartons par un convoyeur, puis les empile dans un conteneur de transport à l’aide d’un robot.

Solution sans obstacle avec le PSENopt II de type 3

Variateurs de puissance de Pilz pour tous les entraînements

Xactools s’est spécialisée dans le développement de solutions spéciales automatisées pour les techniques d’approvisionnement, de palettisation et de mesure. Grâce au variateur de puissance universel PMCtendo DD5 de Pilz et à une liaison Profinet, l’entreprise peut commander tous les moteurs de manière rapide, précise et simple.

Des régulateurs performants pour chaque entraînement

Déplacer des locomotives en toute sécurité avec le système d’automatismes PSS 4000

Schweizer Electronic AG, spécialiste en techniques ferroviaires, propose des solutions innovantes afin de sécuriser les chantiers, les passages à niveau ainsi que les systèmes de commande à distance sans fil pour les locomotives de marchandises. Lors de la commande à distance d’une locomotive de traction de trains de marchandises de Bombardier, le système d’automatismes PSS 4000-R, en tant qu’interface entre le récepteur et le système de commande de la locomotive, contrôle la plausibilité et la cohérence des signaux, assurant ainsi la sécurité exigée selon SIL3.

Sécurisation du ferroviaire avec le PSS 4000

Le métro plus ponctuel grâce au système d’automatismes PSS 4000

La société de transport DeLijn exploite le réseau métropolitain belge d’Anvers. À l’intersection de trois lignes du métro situées sous la ville, le système d’automatismes PSS 4000 éprouvé dans l’industrie, compatible avec SIL 4, remplace les systèmes de contrôle-commande obsolètes. La modernisation se fait étape par étape sans interruptions dans le fonctionnement.

En savoir plus sur le système d’automatismes pour l’exploitation ferroviaire

Solution d’automatismes reproductible

Pour les nouveaux développements et pour les rétrofits, l’entreprise de construction de machines Brodbeck accorde une importance à des solutions de sécurité et à des composants de Pilz, qu’elle transfère sur plusieurs installations : par exemple le système de commande PNOZmulti 2, le système pour protecteurs mobiles PSENmlock et le capteur de sécurité codé PSENcode.

Solutions d’automatismes et de sécurité reproductibles