Journal destiné aux clients – pour être régulièrement informé

« L’expérience au service de la pratique » est le mot d’ordre du journal destiné aux clients de Pilz « Mensch und Automation ». Ce journal traite essentiellement des informations liées aux techniques d’automatismes qui vous apportent une valeur ajoutée.

Le journal destiné aux clients traite des tendances des secteurs d’activités, donne la parole aux experts et présente des solutions innovantes. « Mensch und Automation » paraît plusieurs fois par an avec un tirage d’environ 25 000 exemplaires en allemand et en anglais.

Informez-vous en ligne sur la nouvelle édition.

MENSCH UND AUTOMATION, édition 3/2021

Mensch und Automation

Nous ne pouvons pas proposer une solution à toutes les exigences. Vous découvrirez dans la dernière édition de « Mensch und Automation » pourquoi notre offre de solutions est bien positionnée, du moins pour répondre à vos questions sur l’automatisation de sécurité. 

Vue d’ensemble des autres thèmes :

  • À l’occasion du salon « Smart Production Solutions » (SPS) qui se tiendra pour la première fois de manière hybride en 2021, Pilz présentera ses nouveautés dédiées à l’automatisation de sécurité.
  • Le nouveau relais de sécurité myPNOZ montrera ses atouts en tant que solution « juste à temps » sur mesure pour une station de mesure en ligne.
  • Matthias Brinkmann est le nouveau directeur des ventes et du service après-vente en Allemagne. Dans un entretien, il expose les points forts de son travail.

À télécharger

Téléchargement du journal destiné aux clients

MENSCH UND AUTOMATION

MENSCH UND AUTOMATION, édition 2/2021

- La directive Machines est remplacée par le règlement sur les machines. Quel est l’état d’avancement de la révision et à quelles modifications les fabricants de machines doivent-ils s’attendre ? - Bühler, le spécialiste autrichien des machines à gaufres, opte pour la variante brûleur du micro automate configurable de sécurité PNOZmulti 2 pour la commande et la surveillance en toute sécurité de ses fours. Sécurité des applications stationnaires et mobiles : comme pour les capteurs optoélectriques utilisés pour la sécurisation d’une partie de la machine ou d’une installation, il est nécessaire de garantir à la fois la facilité d’utilisation et la productivité.

Téléchargement
MENSCH UND AUTOMATION

MENSCH UND AUTOMATION, édition 1/2021

- Le Brexit a un impact sur la sécurité des machines. Pour les fabricants et exploitants de machines, il entraîne des modifications fondamentales. - Le fabricant de machines Waldorf Technik a reçu de plus en plus de demandes de clients pour des machines complètes portant le marquage CE : par conséquent, Pilz prend en charge la procédure complète d’évaluation de la conformité pour ce spécialiste du moulage par injection. - Pour la sécurisation des machines dont l’inertie est dangereuse, des protecteurs mobiles peuvent être utilisés. L’important est d’opter pour le type d’interverrouillage adapté en fonction de l’application

Téléchargement
MENSCH UND AUTOMATION

MENSCH UND AUTOMATION, édition 03/2020

- Stefanie Kussmann et Petra Wallhof expliquent dans une interview quelles sont les exigences imposées aux prestations de services et comment Pilz adapte son assistance aux besoins des clients - C’est la rapidité et la sécurité qui comptent dans le traitement des aliments frais. C’est pourquoi l’entreprise Marelec opte désormais pour les capteurs et les systèmes de contrôle-commande de Pilz pour ses coupe-portions. - Dans le cadre du projet de recherche Rossini, Pilz contribue à une meilleure acceptation des collaborations homme / robot dans l’industrie grâce à son kit de mesure de collision

Téléchargement
MENSCH UND AUTOMATION

MENSCH UND AUTOMATION, édition 02/2020

- Arndt Christ, vice-président du support client international, évoque dans une interview le suivi des clients de Pilz dans le monde entier - Depuis la transformation des lignes de production du fabricant de snacks Poco Loco, le micro automate configurable de sécurité PNOZmulti 2 garantit une plus grande efficacité - Quel sera le rôle de l’homme dans la production du futur ? L’initiative SmartFactory KL se penche sur cette question

Téléchargement
MENSCH UND AUTOMATION

MENSCH UND AUTOMATION, édition 01/2020

- Lors de son interview, Harald Wessels, responsable de la gestion des produits chez Pilz, donne un aperçu des tendances et des développements dans le domaine des automatismes - Une solution de sécurité inhabituelle a été adoptée chez Vaillant, spécialiste des techniques de chauffage, en utilisant les barrières immatérielles PSENopt II - Les appareils et systèmes à tolérance d’erreurs offrent de nouvelles possibilités pour la mise en œuvre de la sécurité fonctionnelle

Téléchargement
MENSCH UND AUTOMATION

MENSCH UND AUTOMATION, édition 02/2019

- Falk Ritzau, responsable du développement des affaires, parle dans une interview du nouveau programme des Partenaires Systèmes - Surveillance en toute sécurité des espaces avec la technologie radar, même dans des conditions difficiles - La directive Machines européenne répond aux défis de l’usine du futur

Téléchargement
MENSCH UND AUTOMATION

MENSCH UND AUTOMATION, édition 01/2019

Dans son interview, Stefan Hoppe fournit un aperçu des activités qui se rapportent à OPC UA - Nouveau package de prestations pour la conformité des machines aux États-Unis - Intégration d’une solution d’automatismes dans l’infrastructure des postes d’aiguillage basée sur des relais - Configurer des circuits de sécurité et les simuler hors ligne

Téléchargement
Siège social France

Pilz France
Espace Européen de l'Entreprise Bâtiment ALTIS - Wooden Park 2 - 21, Rue de la Haye
67300 Schiltigheim
France

Téléphone: Service commercial: +33 3 88 10 40 01 / Service commande: +33 3 88 10 40 02 / Support technique: +33 3 88 10 40 03
E-mail: siege@pilz-france.fr