Canada | français

Évaluation internationale de conformité – États-Unis

Bon voyage ! Conformité américaine pour vos machines.

Sous forme de package de prestations de services complètes, nous vous fournissons tous les documents nécessaires à la certification de vos machines par les autorités américaines.

Vos exigences

Les machines qui sont importées aux USA et / ou mises en service sur le continent américain sont soumises à des exigences complexes qui peuvent varier en fonction de l’état ou du territoire. La conformité avec les normes de contrôle de l’OSHA ou l’UL, par exemple, est un prérequis obligatoire pour une homologation sur le marché. Cela concerne les nouvelles machines, les machines d’occasion et transformées ou étendues.

Tout fabricant qui vend des machines aux États-Unis doit veiller à ce que toutes les exigences soient remplies dès la phase de conception afin d’être en mesure de garantir par la suite sur le lieu d’utilisation d’une machine le bon déroulement de son autorisation d’exploitation.

De leur côté, les exploitants de machines aux États-Unis ont l’obligation de sécuriser le travail sur la machine. La création d’un système LOTO, entre autres, constitue l’une de ces obligations.

Bon voyage ! Conformité américaine pour vos machines.

Nos prestations

Nos prestations comprennent toutes les mesures nécessaires à la conformité des États-Unis.

* NFPA = National Fire Protection Association. La norme NFPA79 définit les exigences relatives aux machines industrielles électriques aux États-Unis.

Nous vous fournissons, en tant que solution unique, tous les documents nécessaires à la certification de votre machine par les autorités locales en vue de l’obtention de la conformité américaine.

Demandez-nous conseil, dès la phase de conception de votre machine. Nous analyserons la conception, et tout particulièrement les exigences américaines spécifiques dans le domaine électrique. Ensuite, nous prendrons toutes les mesures nécessaires à la conformité américaine, de l’appréciation du risque à la réalisation du rapport de validation, tout en intégrant le système LoTo. Le cas échéant, nous nous chargerons à votre place de la coordination avec les autorités locales.

Pour les employeurs / exploitants de machines aux États-Unis, les prescriptions définies par l’OSHA sont obligatoires.
Les NRTL analysent, testent et certifient des produits qui sont à utiliser sur les machines destinées aux États-Unis.

OSHA (Occupational Safety and Health Administration)

Les autorités américaines sont compétentes en matière de sécurité et de santé sur le poste de travail. Les exigences définies par l’OSHA sont obligatoires pour les employeurs / exploitants de machines aux États-Unis. Le respect des dispositions est contrôlé par des inspections régulières sur site.

L’OSHA exige que certains produits électriques des « NRTL » soient homologués.

NRTL (Nationally Recognized Testing Laboratory)

Les NRTL sont officiellement des organismes de contrôle reconnus par l’OSHA. Ils analysent, testent et certifient des produits qui sont à utiliser sur les machines destinées aux États-Unis. Les NRTL confirment par un numéro d’enregistrement que le produit correspondant est homologué et doit être marqué en conséquence (exemple : avec les caractères UL ou TÜV).

Vos avantages en un coup d’œil

  • Gagnez du temps et réduisez vos coûts : nous veillons à ce que toutes les exigences de conformité américaines soient respectées dès la phase de conception de votre machine
  • Homologation / autorisation d’exploitation sans aucun problème par les autorités locales avec la documentation complète et conforme aux normes
  • Prestations de services complètes d’un même fournisseur : votre interlocuteur local chez Pilz coordonne pour vous l’ensemble du projet dans sa globalité et se charge également de la coordination avec nos experts basés aux États-Unis
  • Sécurité juridique : nos spécialistes aux États-Unis connaissent toutes les exigences en vigueur en termes de normes et de directives
  • Optimisation de vos process de documentation : nous mettons à votre disposition des documents internationalement homogènes – même si vos machines sont fabriquées ou mises en service sur différents sites

Bénéficiez vous aussi de ces prestations

Contact

Pilz Automation Safety Canada L.P.
6695 Millcreek Drive, Unit 8
Mississauga, ON, L5N 5R8
Canada

Téléphone: +1 905 821 7459
E-mail: info@pilz.ca