2023/10/19

発行されたISO 3691-4の改正版

無人搬送車システムの国際規格の改正版が2023年6月に発行されました。

ISO 3691-4とは?

ISO 3691-4、「産業用トラック – 安全要件と検証 — Part 4:無人産業用トラックとそのシステム」は現在、無人搬送車(AGV)および無人搬送車システム(AGVシステム)の最も重要な国際規格です。2020年に発行されたこの規格は、製造業者運用者の両方に適用されます。AGV/AGVシステムにおける人員検出装置、動作モード、ブレーキシステムなどの、安全機能要件(パフォーマンスレベル)を定めています。また、最終的な設置環境におけるAGV/AGVシステムの円滑で安全な動作を保証するために、リスク低減の手順や、自動機能の妥当性確認の手順も記述しています。

製造業者・運用者にとっての重要な変更

ISO 3691-4規格改正版は2023年6月に発行されました。規格を最新の現状に合わせ、要件をより明確に定義するために必要な変更が行われています。

以下は、改正版でより明確化あるいは拡大された内容の一部です。

  • 「アクティブな検出フィールド」および「運転停止」に関する詳細な要件
  • 「停止機能」のより精確な定義 (緊急停止装置間の最大距離など)
  • AGVにおける乗員のアクセスと保護に関する要件の更新
  • EN 1175:2020の電気要件との相互関係の改善
  • 追加された危険の記述 (輸送、温度、エミッション、静電気の問題など)

この最新版のISO 3691-4には、システムをいわゆる閉鎖ゾーンで高速運転させる場合に適用される枠組み条件も記載されています。そうしたケースでは危険を詳細に分析・評価し、適切な追加の対策を導入することが求められます。

 

AGVシステムのプレゼンテーションを行う男性

AGVシステムの安全要件と導入に関する各国のオンライントレーニング

当社はお客様のため、常に最新情報の把握に努めています。もちろん当社のトレーニングコースは最新規格と要件に基づいており、定期的にアップデートされます。各国のオンライントレーニングでは、どこからでもリアルタイムに、実践に役立つ専門技能を習得できます。

ご登録ください!
AGVSシステムがある工場フロアに立つ二人の男性

無人搬送車システム (AGVシステム) の安全な操作

さらに、ピルツはAGVシステムの製造業者と運用者の皆様に、包括的なソリューションおよびサービスをご提供します。設計段階におけるシステムコンセプトの開発から試運転まで、専門知識を有するパートナーとして、AGVSが最高の安全性をもって稼動できるよう協力します。

詳細をご覧ください!
AGVシステムの横の男性とノートパソコン
本社

Pilz GmbH & Co. KG
Felix-Wankel-Straße 2
73760 Ostfildern
ドイツ

電話: +49 711 3409-0
Eメール: pilz.gmbh@pilz.de

南北アメリカ

  • メキシコ: +52 55 5572 1300
  • ブラジル: + 55 11 4942-7032
  • 米国 (フリーダイヤル): +1 877-PILZUSA (745-9872)
  • カナダ: +1 888-315-PILZ (315-7459)

欧州

  • アイルランド: +353 21 4804983
  • オーストリア: +43 1 7986263-444
  • フィンランド: +358 10 3224030 / +45 74436332
  • イタリア: +39 0362 1826711
  • ロシア: +7 495 6654993
  • スペイン: +34 938497433
  • デンマーク: +45 74436332
  • スイス: +41 62 889 79 32
  • ドイツ: +49 711 3409 444
  • ベルギー: +32 9 321 75 70
  • トルコ: +90 216 5775552
  • オランダ: +31 347 320477
  • フランス (フリーダイヤル): +33 3 88104000
  • スウェーデン: +46 300 13990 / +45 74436332
  • ポルトガル: +351 229 407 594
  • 英国: +44 1536 460866

アジア太平洋

  • 韓国: +82 31 778 3390
  • ニュージーランド: +64 9 6345350
  • 日本: +81 45 471 2281
  • 台湾: +886 2 25700068
  • シンガポール: +65 6829 2920
  • タイ: +66 210 54613
  • 中国: +86 400-088-3566
  • オーストラリア (フリーダイヤル): +61 3 9560 0621 / 1300 723 334
この記事はお役に立ちましたか?