グローバルサイト | 日本語

お客様情報誌 - 定期的に情報を取得

"実践のための実践" がピルツお客様情報誌MENSCH UND AUTOMATIONのモットーです。お客様に付加価値を提供する安全オートメーション技術の情報を中心にお届けします。

お客様情報誌は、業界の動向報告や、専門家による見解、革新的ソリューションを紹介します。"Mensch and Automation"は年間数回発行され、ドイツ語版と英語版を合わせた発行部数は約25,000部です。

最新号の情報をオンラインでご覧ください。

MENSCH UND AUTOMATION、2020年第2号

Mensch und Automation

安全システムは、適切な規模で構築するべきであり、ユーザのタスクを妨げることがあってはなりません。適度な安全対策を施す必要があります。ガードの場合、非常に複雑なソリューションを使用する必要はありません。最新号の「Mensch and Automation」では、安全スイッチで経済的に安全扉を保護する事例を紹介します。

その他の内容:

  • カスタマーサポート国際部門次長、アーント・クリスト氏が、ピルツのお客様サービスについてインタビューで回答
  • スナック菓子メーカー、ポコロコ(Poco Loco)の生産ラインのアップグレード以来、PNOZmulti 2が効率向上に貢献
  • 将来の生産で人が果たす役割とは? イニシアチブSmartFactory KLがこの疑問に回答

ダウンロード

お客様情報誌をダウンロード

MENSCH UND AUTOMATION

MENSCH UND AUTOMATION、2020年第01号

ピルツのプロダクトマネージメント部長、ハラルド・ヴェッセルズ氏がオートメーションの動向を解説 - 加熱技術スペシャリスト、ヴァイラント(Vaillant)社がライトカーテンPSENopt IIで独自の安全ソリューションを実装 - フォールトトレランスのある装置・システムによる新しい機能安全実装の可能性

ダウンロード
MENSCH UND AUTOMATION

MENSCH UND AUTOMATION、2019年第2号

- 事業開発マネージャFalk Ritzau氏が新システムパートナープログラムについて回答 - 厳しい産業環境にも耐えるレーダ技術で安全ゾーン監視 - EU機械指令が未来の工場の課題に対応

ダウンロード
MENSCH UND AUTOMATION

MENSCH UND AUTOMATION、2019年第1号

- Stefan Hoppe氏がインタビューでOPC UAの活動紹介 - 米国の規則に機械を適合させるための新しいサービスパッケージ - オートメーションソリューションをリレーベースの信号器具箱のインフラに統合 - 安全回路のコンフィグレーションとオフラインでのシミュレーション

ダウンロード
Mensch und Automation

MENSCH UND AUTOMATION、2018年第3号

- 設計エキスパートKlaus Baumgartner氏がインタビューで現代的な運転コンセプトの要件を解説 - 改造後、エアフルトのプレスが新しいコントローラと視覚化システムで刷新 - スマートファクトリーの安全性とセキュリティ - ピルツが参画する国際規格委員会

ダウンロード
Mensch und Automation

MENSCH UND AUTOMATION、2018年第2号

- 「ロボティクスで新たな道を切り開く」: トーマス・ピルツ氏インタビュー - 自動車製造での人とロボットの協働 (HRC) - HRC規格: 継続的取り組み - ピルツの一般データ保護規則: お客様の個人情報の安全な取り扱い

ダウンロード
Mensch und Automation

MENSCH UND AUTOMATION、2018年第1号

- Automatica 2018でピルツのサービスロボット用モジュール初公開 - 安全扉ロックと安全インターロックが一体化された安全扉システムPSENmlockの製紙業界での採用事例 - アイルランド、コークのソフトウェア開発センター拡張 - ピルツ保護装置の点検サービスに関するインタビュー

ダウンロード
本社

Pilz GmbH & Co. KG
Felix-Wankel-Straße 2
73760 Ostfildern
ドイツ

電話: +49 711 3409-0
Eメール: pilz.gmbh@pilz.de

南北アメリカ

  • 米国 (フリーダイヤル): +1 877-PILZUSA (745-9872)
  • カナダ: +1 888-315-PILZ (315-7459)
  • ブラジル: + 55 11 96405-8165
  • メキシコ: +52 55 5572 1300

欧州

  • ドイツ: +49 711 3409 444
  • フランス (フリーダイヤル): +33 3 88104000
  • スウェーデン: +46 300 13990 / +45 74436332
  • デンマーク: +45 74436332
  • アイルランド: +353 21 4804983
  • ベルギー: +32 9 321 75 70
  • スイス: +41 62 88979 32
  • トルコ: +90 216 5775552
  • スペイン: +34 938497433
  • オーストリア: +43 1 7986263-444
  • フィンランド: +358 10 3224030 / +45 74436332
  • ロシア: +7 495 6654993
  • 英国: +44 1536 462203
  • オランダ: +31 347 320477
  • イタリア: +39 0362 1826711

アジア太平洋

  • オーストラリア: +61 3 9560 0621
  • ニュージーランド: +64 9 6345350
  • 韓国: +82 31 778 3390
  • 中国: +86 400-088-3566
  • 台湾: +886 2 25700068
  • 日本: +81 45 471 2281