Ostfildern, 12 wrz 2023

„Mensch und Automation”: firma Pilz oddaje w ręce czytelników magazyn w wersji cyfrowej – w tym relacje ze świata bezpieczeństwa automatyzacji!

Relacje użytkowników, wywiady wideo i informacje na temat trendów w obszarze bezpieczeństwa automatyzacji: w ramach cyfrowej wersji magazynu „Mensch und Automation” firma Pilz oferuje także dostęp do specjalistycznej wiedzy na temat bezpieczeństwa instalacji i maszyn. Magazyn jest dostępny w Internecie pod adresem www.pilz-magazine.com. Stanowi on dopełnienie istniejącej papierowej wersji magazynu dla klientów firmy Pilz.

Aktualne wydanie magazynu „Mensch und Automation” jest wyjątkowe pod dwoma względami: Po pierwsze: jako numer rocznicowy związany z 75-leciem firmy Pilz koncentruje się na najważniejszych wydarzeniach z jej historii. Po drugie: po raz pierwszy dostępne jest w wersji cyfrowej.

Więcej niż tylko wersja cyfrowa
W porównaniu z wersją papierową czytelnicy zyskują teraz dostęp do wywiadów z ekspertami oraz mogą uzyskać informacje na temat kluczowych trendów w zakresie ochrony i bezpieczeństwa, a także wymagań normatywnych w zakresie bezpieczeństwa maszyn.
Od 1995 r. wydajemy własny magazyn dla klientów. Naszym celem jest dzielić się wiedzą, pokazywać przykładowe aplikacje i wskazywać najnowsze trendy w branży. Na przestrzeni lat magazyn „Mensch und Automation” ugruntował swoją pozycję jako uznany tytuł poświęcony bezpieczeństwu automatyzacji. Oferując wersję cyfrową, zapewniamy czytelnikom większą wartość dodaną” – wyjaśnia Horst-Dietrich Kraus, Vice President Marketing and Communications w Pilz GmbH & Co. KG.

Pierwszy numer i archiwum są już dostępne online
Wersja cyfrowa stanowi dopełnienie wersji papierowej i ukazuje się równolegle z nią trzy razy w roku w językach niemieckim i angielskim.
Bieżący numer oraz artykuły z ostatnich lat są dostępne online pod adresem www.pilz-magazine.com lub na stronie internetowej firmy Pilz w zakładce „Aktualności”. Czytelnicy mogą tam również zapisać się do naszego newslettera, aby regularnie otrzymywać aktualne wiadomości z branży.

Wersje cyfrowe artykułów

Oprócz papierowej wersji magazynu „Mensch und Automation” dostępna jest teraz również jego wersja cyfrowa – filmy, animacje, infografiki i elementy interaktywne sprawią, że świat bezpieczeństwa automatyzacji stanie się jeszcze bardziej przejrzysty, a problemy z tym związane bardziej zrozumiałe. (Zdjęcie: © Pilz GmbH & Co. KG)
Oprócz papierowej wersji magazynu „Mensch und Automation” dostępna jest teraz również jego wersja cyfrowa – filmy, animacje, infografiki i elementy interaktywne sprawią, że świat bezpieczeństwa automatyzacji stanie się jeszcze bardziej przejrzysty, a problemy z nim związane bardziej zrozumiałe. (Zdjęcie: © Pilz GmbH & Co. KG)

Oprócz papierowej wersji magazynu „Mensch und Automation” dostępna jest teraz również jego wersja cyfrowa – filmy, animacje, infografiki i elementy interaktywne sprawią, że świat bezpieczeństwa automatyzacji stanie się jeszcze bardziej przejrzysty, a problemy z nim związane bardziej zrozumiałe. (Zdjęcie: © Pilz GmbH & Co. KG)

Centrala

Pilz GmbH & Co. KG
Felix-Wankel-Straße 2
73760 Ostfildern
Niemcy

Telefon: +49 711 3409-0
E-mail: pilz.gmbh@pilz.de

Prasa korporacyjna i techniczna

Telefon: +49 711 3409 - 158
E-mail: publicrelations@pilz.com

Ameryka Północna i Południowa

  • Meksyk: +52 55 5572 1300
  • Brazylia: + 55 11 4942-7032
  • Stany Zjednoczone (połączenie bezpłatne): +1 877-PILZUSA (745-9872)
  • Kanada: +1 888-315-PILZ (315-7459)

Europa

  • Irlandia: +353 21 4804983
  • Austria: +43 1 7986263-444
  • Finlandia: +358 10 3224030 / +45 74436332
  • Włochy: +39 0362 1826711
  • Rosja: +7 495 6654993
  • Hiszpania: +34 938497433
  • Dania: +45 74436332
  • Szwajcaria: +41 62 889 79 32
  • Niemcy: +49 711 3409 444
  • Belgia: +32 9 321 75 70
  • Turcja: +90 216 5775552
  • Holandia: +31 347 320477
  • Francja (połączenie bezpłatne): +33 3 88104000
  • Szwecja: +46 300 13990 / +45 74436332
  • Portugalia: +351 229 407 594
  • Wielka Brytania: +44 1536 460866

Region Azji i Pacyfiku

  • Korea Południowa: +82 31 778 3390
  • Nowa Zelandia: +64 9 6345350
  • Japonia: +81 45 471 2281
  • Tajwan: +886 2 25700068
  • Singapur: +65 6829 2920
  • Tajlandia: +66 210 54613
  • Chiny: +86 400-088-3566
  • Australia (połączenie bezpłatne): +61 3 9560 0621 / 1300 723 334