Sitio web mundial | español

Conocimientos sobre normativas

¿El armario de distribución de una máquina está sujeto a la DIN EN 61439-1 o la DIN EN 60204-1?

... A menudo suministramos a fabricantes de máquinas armarios de distribución para máquinas acabados. ¿Se considera el armario de distribución un conjunto de aparamenta de baja tensión según DIN EN 61439-1? ¿O hay que aplicar solo la norma DIN EN 60204-1?


Las normas tienen generalmente carácter no vinculante y representan solo la herramienta que permite cumplir lo especificado en las Directivas.

En el caso descrito, puede tratarse de la Directiva de Baja Tensión o la Directiva CEM.

No es posible responder de manera generalizada a esta pregunta. Hemos tomado dos situaciones como ejemplo:

1) Solo se fabrica el armario de distribución (el diseño eléctrico corresponde al cliente).
En este caso, el cliente deberá certificar el armario junto con la máquina con la certificación CE.
2) Si el diseño eléctrico lo realiza el propio fabricante, le corresponderá realizar la certificación CE y entregar el armario de distribución junto con la declaración CE de conformidad según la Directiva de Baja Tensión y la Directiva CEM. PUEDEN aplicarse todas las normas relevantes publicadas en el Diario Oficial de la UE en relación con estas dos Directivas.

Desde la distancia no es posible determinar exactamente cuál de las normas ha de aplicarse a la instalación descrita y los componentes montados en el armario de distribución. Recomendación: en cada norma se define un ámbito de aplicación. Documente, en base a ello, la razón por la que se aplicó (o no se aplicó) una norma.

 

Sede central

Pilz GmbH & Co. KG
Felix-Wankel-Straße 2
73760 Ostfildern
Alemania

Teléfono: +49 711 3409-0
Correo-e: pilz.gmbh@pilz.de

Asistencia técnica

Teléfono: +49 711 3409 444
Correo-e: support@pilz.com

América

  • Estados Unidos de América (gratuito): +1 877-PILZUSA (745-9872)
  • Canadá: +1 888-315-PILZ (315-7459)
  • México: +52 55 5572 1300
  • Brasil: + 55 11 4942-7028

Europa

  • Finlandia: +358 10 3224030 / +45 74436332
  • Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte: +44 1536 462203
  • Austria: +43 1 7986263-444
  • Dinamarca: +45 74436332
  • Turquía: +90 216 5775552
  • Suecia: +46 300 13990 / +45 74436332
  • Irlanda: +353 21 4804983
  • Francia (gratuito): +33 3 88104000
  • Países Bajos: +31 347 320477
  • Alemania: +49 711 3409 444
  • Suiza: +41 62 88979 32
  • Rusia: +7 495 6654993
  • España: +34 938497433
  • Italia: +39 0362 1826711
  • Bélgica: +32 9 321 75 70

Pacífico asiático

  • Taiwán: +886 2 25700068
  • China: +86 400-088-3566
  • Corea del Sur: +82 31 778 3390
  • Nueva Zelanda: +64 9 6345350
  • Japón: +81 45 471 2281
  • Australia: +61 3 9560 0621