Sitio web mundial | español

Conocimientos sobre normativas

¿Qué cambia con la "nueva" norma EN ISO 12100?

La normativa EN ISO 12100:2010 "Seguridad de las máquinas. Principios generales para el diseño. Evaluación del riesgo y reducción del riesgo" está recogida desde el 08.04.2011 en el Diario Oficial de la Unión Europea. Por consiguiente, desde la fecha señalada existe "presunción de conformidad" de esta norma.

EN ISO 12100:2010: la norma de referencia para la seguridad de las máquinas
La norma EN ISO 12100:2010 es el producto de la fusión de las normas EN ISO 12100-1, EN ISO 12100-2 y EN ISO 14121-1 y constituye hoy día la normativa de referencia en cuestión de seguridad de las máquinas. No obstante, hasta el 30.11.2013 continúa vigente la presunción de conformidad para las normas agrupadas (EN ISO 12100-1, EN ISO 12100-2, EN ISO 14121-1).

No se han introducido modificaciones técnicas
En la publicación ISO/TC 199 N 833 se indicó que la agrupación de las tres normas no comportaba modificaciones técnicas. Las modificaciones técnicas se limitan a contenidos relacionados con la Directiva de Máquinas revisada 2006/42/CE. Por tanto, no es necesario actualizar la documentación actual (p. ej., evaluaciones de riesgos, normas C) a la nueva norma.

Reducción de redundancias y simplificación de la aplicación
Mediante la agrupación en una norma se eliminaron redundancias con el objetivo añadido de simplificar considerablemente la aplicación de la norma. La tabla de asignaciones de la publicación ISO/TC 199 N 833 muestra los apartados de la EN ISO 12100:2010 que contienen los apartados de las "antiguas" normas.

 

Sede central

Pilz GmbH & Co. KG
Felix-Wankel-Straße 2
73760 Ostfildern
Alemania

Teléfono: +49 711 3409-0
Correo-e: pilz.gmbh@pilz.de

Asistencia técnica

Teléfono: +49 711 3409 444
Correo-e: support@pilz.com

América

  • Brasil: + 55 11 4942-7028
  • Canadá: +1 888-315-PILZ (315-7459)
  • Estados Unidos de América (gratuito): +1 877-PILZUSA (745-9872)
  • México: +52 55 5572 1300

Europa

  • Austria: +43 1 7986263-444
  • España: +34 938497433
  • Suecia: +46 300 13990 / +45 74436332
  • Irlanda: +353 21 4804983
  • Italia: +39 0362 1826711
  • Turquía: +90 216 5775552
  • Países Bajos: +31 347 320477
  • Suiza: +41 62 88979 30
  • Francia (gratuito): +33 3 88104000
  • Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte: +44 1536 462203
  • Alemania: +49 711 3409 444
  • Bélgica: +32 9 321 75 75
  • Dinamarca: +45 74436332
  • Rusia: +7 495 6654993
  • Finlandia: +358 10 3224030 / +45 74436332

Pacífico asiático

  • Corea del Sur: +82 31 778 3390
  • Taiwán: +886 2 25700068
  • Nueva Zelanda: +64 9 6345350
  • China: +86 21 60880878-216
  • Japón: +81 45 471 2281
  • Australia: +61 3 9560 0621