Success Stories

Segurança para fogo e chama

minicontrolador PNOZmulti 2 Burner produz o gerenciamento eficiente do queimador no forno de rolos para recozimento siderúrgico da Aksoylar.

“Depoimento do cliente: o PNOZmulti 2 Burner assume a gestão do queimador no forno de rolos para recozimento da Aksoylar Robotik”

Minicontrolador configurável PNOZmulti 2 para a NÖM

o minicontrolador PNOZmulti 2 substitui a solução de muting anterior na paletização da fabricante de laticínios NÖM de maneira prática durante a operação

Referência do cliente: o PNOZmulti 2 garante a entrada e saída de materiais com segurança na NÖM

Sistema de autorização de acesso PITreader S: uso na HT Robotics

Para uma estação móvel de robôs, a HT Robotics queria garantir que somente três grupos de usuários autorizados tivessem acesso à aplicação. O sistema de autorização de acesso PITreader S foi a solução!

Referência do cliente: controle de acesso seguro para estação de ferramentas móvel da HT Robotics

PITmode fusion: Uso na MTU Aero Engines

Para seu amplo sistema de detecção de rachaduras, a Rhode + Wagner estava procurando por uma solução de segurança eficiente e à prova de manipulações para controlar o acesso e os modos de operação, e optou pelo PITmode fusion.

Referência do cliente: Gerenciamento de identificação e acesso (Identification and Access Management) nos sistemas de detecção de rachaduras da Rhode+Wagner

A automação inteligente substitui o golpe de martelo

Para o desenvolvimento de um teste de freio automático em vagões de carga, a especialista em sistemas PJM trouxe a bordo a inteligência de controle da Pilz. O resultado oferece maior eficiência no transporte ferroviário de cargas

Referência do cliente: Teste de freio automático em trens de carga com PSS-4000

Consultoria abrangente = alta eficiência

A competência principal do especialista em modelagem por injeção Waldorf Technik são soluções de automação modulares, eficientes e altamente produtivas, adaptadas com precisão às exigências do cliente e que oferecem máxima segurança. A marcação CE é essencial para as máquinas modulares. A Waldorf encarregou a Pilz de implementar o rigoroso e regulamentado processo de avaliação e validação de riscos: como especialista em serviços, a Pilz assume a responsabilidade pelo procedimento de conformidade completo. 

Referência do cliente: a Pilz assume todos os procedimentos de conformidade na Waldorf Technik

Etiquetagem à prova do futuro!

A fabricante de alimentos Haco AG somente queria integrar o novo laser etiquetador em uma linha de envase de café já existente, sem grandes períodos de parada. Contudo, não era mais possível expandir o relé de segurança instalado. Após uma pequena fase de conversão, o relé de segurança modular myPNOZ proporcionou a substituição voltada para o futuro.

Referência do cliente: o relé de segurança myPNOZ otimiza a linha de envase da Haco

Conhecimento de retrofit aproveitado

Como parte de medidas abrangentes de retrofit, era preciso atualizar um sistema de limpeza e enchimento de barris na Brau Union em Wieselburg. Como especialista em automação com muitos anos de know-how em retrofit, a Pilz foi a parceira escolhida: da análise dos possíveis pontos de perigo até a validação de segurança em conformidade com as diretrizes internacionais de segurança. Hoje o sistema cumpre todas as regulamentações atualmente válidas em relação à segurança.

Mais

Ferrovia livre para o controle seguro dos desvios

Os controles de desvios obsoletos atrasavam o trânsito de trens municipais e bondes em cinco grandes cidades polonesas. A ZUE S.A. foi a responsável pelas medidas de modernização. O objetivo: implementar um sistema de ponta para o controle de desvios. Para isso, o sistema de automação PSS 4000 assumiu o controle seguro dos desvios, independentemente do clima.

Controle seguro e confiável dos desvios com o sistema de automação PSS 4000

Nova Safety para o mestre.

Para também poder oferecer uma alta qualidade futuramente, a fabricante de máquinas austríaca Advanced Engineering também adaptou seu conceito de segurança em todo o portfólio de máquinas em relação à modernização em termos eletrônicos e de tecnologia de comando. Como instância de segurança, o inovador relé de segurança myPNOZ é peça central da solução de modernização também na máquina descascadora Peelmaster, já estabelecida desde 1997.

Referência do cliente: O relé de segurança modular myPNOZ estabelece um novo padrão de segurança na Advanced Engineering

Safety para prensas, pessoas e robôs!

Com o relé de segurança inédito myPNOZ feito sob medida, a fornecedora de serviços de automação Peter Huber AG encontrou uma maneira simples de trazer segurança à interface entre a máquina de dobra e o robô de um fabricante de acessórios para cozinha. Após a reformulação do conceito de segurança, hoje a máquina de dobra pode ser alimentada sem nenhum risco, tanto manualmente como por robô.

Referência do cliente: relé modular de segurança myPNOZ como interface entre a máquina de dobra e o robô.

Esse levantador de papelão somente está aberto para a eficiência

Cortes de papelão como dispositivo de proteção móvel e separável? Soa original, mas só dá certo com os levantadores de papelão se a equipe operacional não é colocada em risco durante o funcionamento vazio do abastecimento de material. E é isso que a solução certificada pela TÜV-Süd, com minicontrolador configurável PNOZmulti 2 e sensores especiais, garante para o levantador de papelão da Sema Systemtechnik.

Referência do cliente: Solução certificada pela TÜV-SÜD para o monitoramento seguro do abastecimento de caixas de papelão na Sema Systemtechnik

Retrofit voando

No parque de diversões Belantis em Leipzig, os passageiros do "Götterflug" podem decidir se querem deslizar calmamente pelo ar ou se preferem adrenalina com piruetas sensacionais. Naturalmente: A segurança máxima deve "voar junto". Por isso, para o retrofit, a Belantis optou por uma solução completa que consiste em um sistema de automação PSS 4000, incluindo um inovador caminho de transmissão.

Referência do cliente: Retrofit do carrossel voador "Götterflug" da BELANTIS com o sistema de automação PSS 4000

Boa sorte! Safety para a mineração subterrânea

Para a austríaca Sandvik Mining and Construction GmbH, segurança é prioridade absoluta: as máquinas para cortar rochas, entre outras coisas, devem ser protegidas de modo confiável contra possíveis explosões. A Sandvik conta com o sistema de automação PSS 4000 para garantir que as tuneladoras possam ser utilizadas com segurança no subsolo.

Referência do cliente: Sandvik Mining and Construction G.m.b.H. com PSS 4000

Segurança sustentável simplesmente incorporada ao assoalho

A fabricante austríaca de assoalhos prontos Scheucher Parkett fez uma modernização em uma de suas antigas fresadoras. Agora, ela está pronta, equipada e segura para os próximos dez anos. Além disso, visivelmente mais eficiente em termos energéticos e, portanto, mais sustentável. Para a Scheucher foi importante que o planejamento e a realização, além da solução utilizada, fossem feitos em um único lugar, preservando o meio ambiente e os recursos.

Referência do cliente: Scheucher Holzindustrie GmbH com PSENmlock, PSENopt II e PITgatebox

Sistemas de teste econômico: No stop, just go!

Os sistemas high-end da Brainware Solutions verificam as características e funções de qualidade dos revestimentos das portas e são parte integrante das linhas de produção da indústria automotiva. Zero defeitos e tempo são fatores decisivos. O uso do scanner de segurança a laser PSENscan em combinação com o minicontrolador de segurança e configurável PNOZmulti 2 oferece proteção eficaz com tempo mínimo de teste.

Referência do cliente: Brainware Solutions GmbH com PSENscan e PNOZmulti 2

Produtividade maior e sólida como aço!

Como líder mundial na produção de aço, a gigante siderúrgica ArcelorMittal está focando nas mais recentes tecnologias de produção. O objetivo é tornar seus processos de produção permanentemente mais seguros e eficientes. Nas instalações da fábrica de Gent, por exemplo, as bobinas de aço (rolos de tiras de aço) são refinadas de acordo com as exigências do cliente. No entanto, para poder formar a tira de aço a frio, ela deve primeiro ser tratada com calor. Consideráveis tempos de parada e solução de problemas sob calor escaldante eram comuns quando um queimador falhava. Após o retrofit, o sistema de automação PSS 4000 agora garante uma operação suave e produtiva, em parte graças ao rápido diagnóstico de falhas.

Referência do cliente: Sistema de automação para gerenciamento otimizado dos queimadores na ArcelorMittal

Aumento da produtividade para mesas indexadoras rotativas

Para a revisão de sua mesas indexadoras rotativas da máquina básica compacta servo-controlada para a produção de mecânica filigrana, a empresa de automação PIA Automation queria uma solução que não só monitorasse os movimentos com segurança, mas que também permitisse taxas de ciclo mais altas ao mesmo tempo. Com a solução de acionamento da Pilz, as mesas indexadoras rotativas operam agora de maneira mais flexível, eficiente e segura

Depoimento do cliente PIA Automation com o Motion Control da Pilz

Perigo claramente detectado!

No porto de carga a granel de Antuérpia da produtora de fertilizantes artificiais EuroChem, uma extensa rede de esteiras transportadoras e elevadores garante o transporte dos produtos. O elemento de conexão é uma gigantesca esteira transportadora que também funciona como um sistema de triagem. O desafio aqui é o ambiente hostil: Os pontos de descarga extremamente poeirentos precisam ser limpos regularmente, portanto, a área da máquina deve ser sempre de fácil acesso para os operadores. Ao mesmo tempo, os operadores devem ser protegidos adequadamente, pois os carros de correia, que pesam várias toneladas e estão sempre em movimento, representam um alto risco à segurança. Hoje, o sistema de radar seguro PSENradar garante processos de trabalho seguros e eficientes, mesmo sob essas condições extremas.

Referência do cliente: Sistema de radar seguro PSENradar domina com segurança o ambiente mais poeirento na EuroChem

A produção está rolando aqui!

Na fabricante austríaca de embalagens de papelão Mosburger GmbH, o perigo potencial para o operador era grande, ao trocar centenas de quilos de pesadas bobinas de papel para a produção de papelão ondulado, uma vez que o processo requer intervenção manual. Para reduzir este perigo ao mínimo, a Mosburger conta com uma solução de segurança abrangente composta pelo sistema de automação PSS 4000 e pelo interruptor de porta de proteção PSENcode.

Produção segura e automatizada de papelão ondulado, apesar da instalação incomum na Mosburger GmbH

Proteção flexível para máquinas especiais

Antes que uma nova célula de montagem para amortecedores entrasse em operação em um conhecido fabricante de automóveis, a HAHN Automation, fabricante especializada de máquinas, precisava de um conceito de segurança de alto desempenho. Como parceiro de longa data, a Pilz desenvolveu para a proteção da célula de montagem uma solução flexível e baseada na avaliação de risco, e que poder ser transferida para outros sistemas.

Referência do cliente Hahn Automation com o minicontrolador configurável PNOZmulti 2 e o sistema de sensores PSEN

Assando wafers deliciosos com segurança em todo o mundo!

De acordo com os especialistas da indústria, um em cada dois wafers produzidos industrialmente no mundo inteiro é assado em uma máquina de wafer Franz Haas da Bühler. Todos os sistemas personalizados devem atender a alta flexibilidade e, acima de tudo, aos padrões de segurança específicos do país. A especialista austríaca em máquinas de wafer conta, portanto, com a variante Burner do minicontrolador configurável PNOZmulti 2 para o controle e monitoramento seguro de seus fornos.

Referência do cliente para a solução global segura de controle de queimadores no Bühler Group com PNOZmulti 2

Caminho livre para a produção de tanques

Para atualizar a produção de tanques de armazenamento de água quente da Vaillant com a mais recente tecnologia elétrica e de segurança, era necessário modernizar 54 plantas. No projeto de segurança da produção de tanques, buscou-se uma solução sem barreiras que combinasse segurança com eficiência para as duas linhas de produção mais antigas. O desafio era a área de carga e descarga, que precisava estar livre de estruturas obstrutivas.

Depoimento do cliente Vaillant com a grade de luz de segurança PSENopt II

Segurança sob medida para protótipos!

O foco da Micado, uma fornecedora de soluções automatizadas, está nas aplicações inovadoras e personalizadas dos clientes. Para a tecnologia de segurança de um protótipo de sistema de medição em linha, a Micado confiou no inovador relé de segurança modular myPNOZ, antes mesmo do "lançamento oficial".

Solução sob medida para a Micado com o inovador relé de segurança myPNOZ

Termoformagem na área segura

A Senoplast Klepsch fabrica produtos semiacabados de plástico para diferentes áreas de aplicação. O segmento principal da empresa austríaca é a fabricação das placas e das películas de plástico senosan® coextrusadas para a termoformagem. Para um processo de estampagem profunda livre de problemas, a Senoplast Klepsch aposta no sistema de radar seguro PSENradar, que garante aqui o processo de produção de modo “não usual”. Na produção, o foco está, entre outros, na qualidade e na segurança: Para a proteção de pessoas e máquinas, o sistema de radar seguro foi integrado ao comando existente das máquinas de moldagem.

Depoimento de cliente da Senoplast Klepsch com o sistema de radar seguro PSENradar

Dobrar com segurança, de maneira produtiva e com facilidade!

Para garantir um processo de dobra seguro e eficiente, a Bystronic utiliza há anos o sistema de proteção e medição PSEnvip, à base de câmeras, em conjunto com o sistema de automação PSS4000. Para uma solução adicional, principalmente para prensas dobradeiras, o objetivo era atingir produtividade e segurança máximas com um manuseio simples.

Mais

Barreiras de luz no show de mágica: palco livre!

Os Ehrlich Brothers costumam encantar seu público com fascinantes ilusões nos seus shows. Para isso, a interação da magia e da tecnologia em todos os processos deve sempre funcionar sem problemas e com segurança. Para monitorar com segurança o movimento da câmera na borda do palco, as barreiras de luz flexíveis PSENopt II Tipo 3 da Pilz assumiram a gestão técnica da área de ação.

Barreiras de luz no show de mágica: Ehrlich Brothers

Controle genérico para diferentes tipos de AMVs

A empresa suíça VT Verkehrs- und Industrietechnik AG (VT AG), especialista na construção de vias férreas e AMVs, teve a tarefa de renovar o controle central e o monitoramento de oito tipos diferentes de AMVs. Em parceria com a Pilz foi desenvolvida uma solução genérica baseada no sistema de automação PSS 4000-R para aplicações ferroviárias. O resultado é um controle central para todos os tipos de AMVs.

Mais

Porcionamento de alimentos de acordo com PL e

A fabricante de máquinas belga Marelec desenvolve máquinas para processos de porcionamento que dividem a carne ou o peixe em porções com um peso especificado. Para tornar as máquinas da linha "Portio" com pelo menos 17 movimentos de corte por segundo produtivas e seguras, a Pilz desenvolveu um conceito de segurança adequado de acordo com o Performance Level PL e.

Mais

Mais eficiência na linha de produção de salgadinhos

Para aumentar a eficiência das linhas de produção e otimizar os processos, a fabricante belga de salgadinhos Poco Loco, uma das líderes do mercado na área de produtos Tex Mex, decidiu modernizar suas instalações. O minicomando configurável PNOZmulti 2 e a ferramenta de software complementar PNOZmulti Configurator passaram a ser utilizados pela Poco Loco como solução eficiente e segura.

Mais

Condições de teste sem tensão para novos trens

Antes que os trens fabricados na Bélgica pelo grupo canadense Bombardier possam ser integrados na rede ferroviária internacional, eles precisam passar por testes funcionais e elétricos. A Bombardier utiliza gaiolas de alta tensão para testar mais de 5.000 pontos de conexão por trem sob 1.000 volts de alta tensão. A Pilz é responsável pelo desenvolvimento e pela implementação do conceito de segurança necessário.

Mais

Monitoramento remoto confiável de ferrovias

Na estação e nos postos de manobra, as linhas correm juntas: o procedimento precisa funcionar de modo perfeito para que trens e passageiros possam chegar ao seu destino pontualmente e em segurança. Para garantir isso, a pioneira suíça em ferrovias, IED Intelis, desenvolveu, junto com a Pilz, um módulo para a distribuição segura do tráfego das linhas secundárias com base no sistema de automação PSS 4000-R.

No caminho seguro com o PSS 4000-R

Solução de porta de segurança que mantém as tampas fechadas

Como a estrutura geral básica havia sido alterada pouco antes da data de envio, o conceito de segurança de um misturador horizontal precisou ser adaptado o mais rápido possível. Dentro de poucos dias, a Pilz, junto com a fabricante de máquinas especiais Herbst, integrou à instalação o Sistema de portas de segurança PSENmlock, que atende às novas exigências.

Bloqueio seguro com o PSENmlock

Evitando riscos durante o envase de bebidas

Há muitos passos individuais complexos por trás do engarrafamento da água mineral. Para avaliar os riscos potenciais envolvidos na operação da linha e as medidas de proteção necessárias, a ACMI, fabricante de sistemas de fim de linha e equipamentos de embalagem, consultou a sua parceira de longa data, a Pilz.

Avaliação de riscos de uma máquina de embalagem

Segurança e automação para o teleférico Zugspitze

Para o “teleférico Zugspitze”, a Pilz, juntamente com a FREY AG Stans, desenvolveu uma solução de automação segura que controla toda a instalação do teleférico. O fato de o sistema de automação PSS 4000 poder controlar tanto as funções de segurança quanto de automação foi determinante para a escolha desta solução.

Solução completa com o PSS 4000

Dobrar de modo inteligente com o PSENslock e o PNOZmulti 2

Na indústria de embalagens, a flexibilidade, a eficiência e a segurança são imprescindíveis principalmente nos processos de fim de linha. Durante o desenvolvimento da instalação de montagem para a cartonagem, a Wächter Packautomation optou pela Pilz de forma consciente. Isso porque todas as exigências da aplicação puderam ser atendidas com o PNOZmulti 2 e o PSENslock.

Dupla eficiente: PNOZmulti 2 e PSENslock

Processos seguros com as grades de luz de segurança PSENopt II

A SRW decidiu utilizar uma solução de segurança sem barreiras da Pilz em duas instalações diferentes: as grades de luz PSENopt II do Tipo 3 protegem o processo em uma instalação de enchimento de embalagens de papelão que são levadas por um sistema transportador e, em seguida, empilhadas no recipiente de transporte por um robô.

Solução sem barreiras com PSENopt II do Tipo 3

Servoamplificadores Pilz para todos os mecanismos

A Xactools se especializou em soluções especiais automatizadas nas tecnologias de suprimentos, medição e colocação em pallets. Com o servoamplificador universal PMCtendo DD5 da Pilz e uma conexão Profinet, a empresa pode controlar motores completos de modo mais rápido, preciso e simples.

Regulador potente para todos os acionamentos

Movimente locomotivas com segurança graças ao sistema de automação PSS 4000

A especialista em tecnologia ferroviária Schweizer Electronic AG oferece soluções inovadoras para a proteção de construções, cruzamentos ferroviários e controles remotos por rádio para locomotivas. No controle remoto de uma locomotiva de carga da Bombardier, o sistema de automação PSS 4000-R(ail), como interface entre o receptor e o comando da locomotiva, verifica os sinais quanto à plausibilidade e à consistência e garante a segurança necessária conforme a SIL3.

Proteção ferroviária com o PSS 4000

Metrô mais pontual graças ao sistema de automação PSS 4000

A empresa de transportes De Lijn opera a rede de metrô da metrópole belga de Antuérpia. O sistema de automação PSS 4000 compatível com SIL 4 e comprovado na indústria substitui a tecnologia de comando antiquada no ponto de interseção de três linhas de metrô no centro da Antuérpia. A modernização foi realizada por etapas sem interromper a operação atual.

Mais sobre o sistema de automação para a operação ferroviária

Solução de automação reprodutível

Nos novos desenvolvimentos, como nos Retrofits, a empresa de construção de máquinas Brodbeck valoriza as soluções de segurança e os componentes da Pilz, que podem ser transferidos para diversas instalações. Assim como o sistema de comando PNOZmulti 2, o sistema de porta de proteção PSENmlock e o interruptor de segurança codificado PSENcode.

Soluções de segurança e de automação reprodutíveis