Site global | português

Jornal – sempre com informações frequentes

"Da prática para a prática" é o lema do jornal da Pilz "Homem e Automação". O foco são informações sobre as técnicas seguras de automação que ofereçam valor agregado.

O jornal relata as tendências dos setores, reproduz entrevistas com especialistas e apresenta soluções inovadoras. "Homem e Automação" é publicado várias vezes ao ano, em uma edição de aproximadamente 25 mil exemplares nos idiomas alemão e inglês.

Informe-se online sobre a última edição.

HOMEM E AUTOMAÇÃO, Edição 2/2019

Homem e Automação

É importante manter uma visão ampla a fim de se implementarem projetos de âmbito nacional com sucesso. Isso porque as exigências para a segurança de máquinas variam no mundo inteiro e requerem um abrangente conhecimento sobre as respectivas normas e diretrizes. Descubra com quais serviços a rede internacional da Pilz auxilia seus clientes na presente edição de “Homem e Automação”.

Uma visão geral dos temas:

– Em uma entrevista, o gerente de desenvolvimento de negócios Falk Ritzau fala sobre o novo Programa de parceiros de sistemas
– Monitoramento espacial seguro com a tecnologia de radar inclusive em condições adversas de aplicação
– A diretriz de máquinas da UE incorpora os desafios da fábrica do futuro

Fazer o download

Download do jornal

HOMEM E AUTOMAÇÃO

HOMEM E AUTOMAÇÃO, Edição 01/2019

– Na entrevista, Stefan Hoppe apresenta um panorama das atividades acerca do OPC UA – Novo pacote de serviços para a conformidade de máquinas nos EUA – Integração de uma solução de automação em uma infraestrutura de cabine de sinalização baseada em relés – Configurar ligações de segurança e simular offline

Download
Homem e Automação

HOMEM E AUTOMAÇÃO, Edição 03/2018

– Na entrevista, o especialista em design Klaus Baumgartner explica as exigências para conceitos de controle modernos – Após o retrofit, uma prensa Erfurt apresenta novo controle e visualização – Safety e Security na Smart Factory – Panorama do compromisso da Pilz com os organismos normativos internacionais

Download
Homem e Automação

HOMEM E AUTOMAÇÃO, Edição 02/2018

– “Percorrer novos caminhos em direção à robótica”: entrevista com Thomas Pilz – Colaboração entre pessoa e robô (MRK) na produção automobilística – Normas de MRK: assim continua – Regulamento básico sobre proteção de dados na Pilz: os seus dados em segurança

Download
Homem e Automação

HOMEM E AUTOMAÇÃO, Edição 01/2018

– Estreia dos módulos de robótica de serviço da Pilz na Automatica 2018 – O sistema de portas de proteção seguro PSENmlock na indústria de transformação de papel garante simultaneamente o fechamento de portas e o bloqueio – Ampliação do centro de desenvolvimento de software em Cork, na Irlanda – Entrevista sobre os serviços de inspeção para dispositivos de proteção da Pilz

Download
HOMEM E AUTOMAÇÃO, Edição 3/2017

HOMEM E AUTOMAÇÃO, Edição 3/2017

– Predefinição do PSENmat: o tapete de segurança dinâmico oferece mais que “somente” segurança. – O sistema de câmera tridimensional seguro SafetyEYE monitora e controla junto ao fabricante de alimentos líder de mercado – Entrevista com Berthold Heinke da BG Holz und Metall sobre a zona de tensão de segurança e inovação

Download
HOMEM E AUTOMAÇÃO, Edição 2/2017

HOMEM E AUTOMAÇÃO, Edição 2/2017

– Visão geral dos dispositivos de proteção optoeletrônicos – Dominando com segurança energias perigosas com conceitos de Lock-out-Tag-out – Entrevista sobre a teoria e a prática de medidas de segurança – Com a Pilz para a colaboração segura entre pessoas e robôs

Download
HOMEM E AUTOMAÇÃO, Edição 1/2017

HOMEM E AUTOMAÇÃO, Edição 1/2017

– Nova certificação para qualificação CMSE® – Certified Machinery Safety Expert – A Pilz na feira de Hannover 2017 – O caminho para a nuvem: IIoT-Gateway Industrial PI – Solução de visualização baseada na web PASvisu com interface OPC-UA

Download
Sede

Pilz GmbH & Co. KG
Felix-Wankel-Straße 2
73760 Ostfildern
Alemanha

Telefone: +49 711 3409-0
Email: pilz.gmbh@pilz.de

Américas

  • Estados Unidos (gratuito): +1 877-PILZUSA (745-9872)
  • Canadá: +1 888-315-PILZ (315-7459)
  • México: +52 55 5572 1300
  • Brasil: + 55 11 4942-7028

Europa

  • Finlândia: +358 10 3224030 / +45 74436332
  • Reino Unido: +44 1536 462203
  • Áustria: +43 1 7986263-444
  • Dinamarca: +45 74436332
  • Turquia: +90 216 5775552
  • Suécia: +46 300 13990 / +45 74436332
  • Irlanda: +353 21 4804983
  • França (gratuito): +33 3 88104000
  • Holanda: +31 347 320477
  • Alemanha: +49 711 3409 444
  • Suíça: +41 62 88979 32
  • Rússia: +7 495 6654993
  • Espanha: +34 938497433
  • Itália: +39 0362 1826711
  • Bélgica: +32 9 321 75 70

Ásia Pacífico

  • Taiwan: +886 2 25700068
  • China: +86 400-088-3566
  • Coreia do Sul: +82 31 778 3390
  • Nova Zelândia: +64 9 6345350
  • Japão: +81 45 471 2281
  • Austrália: +61 3 9560 0621