Proteção de área de perigo com dispositivos de proteção não separadores

Aposte em sensores para o monitoramento de áreas e espaços!

Sensores de segurança óticos, baseados em câmeras e radar

Os dispositivos de proteção não separadores ​​incluem principalmente equipamentos de proteção eletrossensíveis (ESPE). Eles possuem as seguintes tecnologias: sensores ópticos como sensores fotoelétricos de feixe único e grades de luz de segurança, scanners de segurança a laser e sistemas de proteção baseados em câmeras. Além do ESPE clássico, os sistemas de radar seguros também fazem parte das soluções de segurança sem barreiras.

Comum a todas as tecnologias: mais alto nível de segurança, tempos de reação curtos, interfaces de diagnóstico para solução de problemas, configuração e operação simples, bem como recursos de produto robustos para maior disponibilidade. As tecnologias, portanto, combinam segurança e produtividade com facilidade de uso.

Proteção de área de perigo com dispositivos de proteção não separadores

Resumo de todas as aplicações

Proteção de acessos abertos e pontos de contato

Com grades de luz de segurança, você pode monitorar com segurança os pontos de acesso e os pontos de contato abertos nas áreas de perigo. As grades de luz são a escolha certa principalmente nas aplicações que exigem intervenção ativa no processo de produção, como para alimentar e descarregar produtos.

As grades de luz de segurança são fixadas nos pontos de acesso ou pontos de contato nas áreas de perigo. Com a ajuda de seus raios infravermelhos, elas registram quando pessoas ou objetos estão no campo de proteção. Se um feixe de luz for interrompido, um comando de desligamento seguro será acionado imediatamente. Então, as máquinas e as instalações serão paradas.

Conforme a necessidade, as grades de luz PSENopt proporcionam a proteção de dedos, mãos e corpo, conforme a EN/IEC 61496-1/-2. Elas oferecem tempos de reação particularmente curtos e, portanto, podem ser colocadas mais próximas da área de perigo. Para manter a função de proteção e, apesar disso, conduzir material através da grade de luz, foram desenvolvidas funções ampliadas, como blanking e muting . As aplicações de proteção contra contato e de acesso pela parte traseira também podem ser implementadas com grades de luz. Os usuários se beneficiam da função em cascata das grades de luz, que permite que os campos de proteção sejam agrupados sem zonas mortas.

Proteção de área de perigo com dispositivos de proteção não separadores

Proteção de zona de perigo estacionária e móvel

A gama de aplicações de scanners a laser de segurança é diversa: ela varia de aplicações estacionárias para proteção de área de acesso a aplicações com proteção do acesso pela parte traseira (bloqueio integrado contra nova partida). Além disso, eles servem para proteger veículos de transporte autônomos (AGVs).

Como produtos de segurança da categoria 3 conforme a IEC/EN 61496, são utilizados scanners de segurança a laser que monitoram áreas bidimensionais. Para isso, um feixe de laser cobre e registra a área a ser monitorada. A distância em relação ao objeto é determinada por meio da medição da diferença de tempo entre a emissão e o retorno do pulso de luz. Para detectar objetos em diferentes direções, o laser é desviado por um espelho giratório e é coberta uma área circundante de 275° ao redor do scanner.

Os espaços protegidos podem ser configurados de maneira flexível, pois várias zonas separadas podem ser monitoradas simultaneamente com apenas um scanner. Também é possível alternar entre um grande número de configurações.

Proteção móvel e estacionária de áreas

Monitoramento de área protegida em áreas difíceis de aplicação

Os sensores ópticos geralmente atingem seus limites para a monitoração de áreas de perigo com altos requisitos em termos de robustez e condições ambientais adversas. Este é, por exemplo, o caso no processamento de metal e madeira ou em aplicações externas. Devido ao seu princípio de medição, os sistemas de radar oferecem vantagens claras: o monitoramento do volume do radar FMCW (onda contínua modulada por frequência, do inglês frequency modulated continuous wave) com uma frequência de 24 a 24,25 GHz reage de maneira particularmente insensível a influências externas como poeira, sujeira, chuva, luz ou faíscas.

Com a tecnologia de radar, podem ser implementadas aplicações até SIL 2, PL d e Categoria 3. Mesmo com fortes flutuações de temperatura, os sistemas de radar são caracterizados pela alta disponibilidade. Vários sensores conectados em série emitem feixes de radar e avaliam as reflexões que mudaram com o tempo. Desta forma, podem ser detectados obstáculos móveis na área protegida.

A configuração do espaço de proteção pode variar dependendo do tamanho da área a ser monitorada. Sensores baseados em radar são particularmente adequados para todas as aplicações com proteção do acesso pela parte traseira (bloqueio integrado contra nova partida) em ambientes hostis, como durante o trabalho de soldagem em uma célula robótica. A área de aplicação também inclui a proteção de aplicações fixas ou segurança de acesso à área de aplicação.

Sistemas de radar

Monitoramento seguro de prensas dobradeiras

Os sistemas de câmera telecêntricos são ideais para o monitoramento seguro de prensas dobradeiras, uma vez que sempre retratam objetos do mesmo tamanho, independentemente da distância da câmera. Eles são instalados na face superior da prensa dobradeira e se movem junto com a ferramenta superior.

Pela compensação contínua dos dados entre o comando CNC da prensa dobradeira e o sistema de câmera que se move junto, o comando seguro determina de modo confiável a posição momentânea da ferramenta superior acima da chapa. Dependendo do alcance do campo de proteção, também podem ser monitoradas, sem problema algum, prensas especiais, como prensas tandem.

Os sistemas de proteção e medição baseados em câmeras conseguem detectar mesmo os menores corpos estranhos no campo de proteção entre a unidade transmissora e a receptora. Os feixes de luz são transmitidos através de uma objetiva telecêntrica, do emissor para o receptor que se encontra no lado oposto da prensa dobradeira. As áreas de proteção estão instaladas na frente, atrás e abaixo da ferramenta. Desse modo, evita-se uma intervenção manual perigosa em cada lado da prensa durante o processo de dobramento.

Monitoramento seguro de prensas dobradeiras

Sensores óticos, baseados em câmera e baseados em radar em comparação

Tecnologia princípio de medição, função aplicações vantagens
grade de luz de segurança (óptica)
  • laser ou infravermelho
  • detecta objetos estáticos
  • monitoramento de áreas 2D
  • instalação estática
  • proteção do acesso
  • proteção dos locais de carregamento manual
  • proteção do acesso pela parte traseira
  • proteção dos dedos
  • longo alcance
  • tempos de reação curtos
  • funções avançadas: muting, blanking, cascata
scanner a laser de segurança
(óptico)
  • laser
  • detecta obstáculos
  • monitoramento de áreas 2D
  • aplicações estacionárias e móveis
  • proteção de áreas de perigo estacionárias e móveis
  • proteção do acesso pela parte traseira
  • proteção do acesso com aplicações verticais
  • nitidez de borda precisa
  • rápidos tempos de reação
  • definição precisa das áreas que devem ser monitoradas
  • funções adicionais: muting, blanking, conexão em série, avaliação do codificador, troca de setup
sistemas de radar seguros
(RCS)
  • radar FMCW: 24GHz (energia eletromagnética)
  • detecta objetos metálicos e à base de água
  • reage a movimentos
  • monitoramento de volume
  • proteção do acesso pela parte traseira
  • proteção de área de perigo estacionária e móvel
  • proteção do acesso 
  • robustez contra influências ambientais
  • Self Teaching Background (STB)
  • funções: muting
sistemas de câmeras seguras
  • lente objetiva telecêntrica (visão paralela)
  • luz de LED
  • proteção das prensas dobradeiras
  • proteção dos dedos nas prensas dobradeiras

 

Solução completa para uma interação perfeita

No caso de equipamentos técnicos de segurança de máquinas, não são apenas os componentes individuais que importam, mas sua interação! Se você comprar sensores de segurança e unidades de avaliação de um fabricante, as interfaces entre os componentes já estão perfeitamente combinadas entre si.

Evite gastar tempo lendo fichas técnicas e avaliando testes complexos e conte com uma solução completa da Pilz!

Entre em contato já!

Monitoramento de zona estacionária
Sede

Pilz GmbH & Co. KG
Felix-Wankel-Straße 2
73760 Ostfildern
Alemanha

Telefone: +49 711 3409-0
Email: pilz.gmbh@pilz.de

Suporte Técnico

Telefone: +49 711 3409 444
Email: support@pilz.com

Américas

  • México: +52 55 5572 1300
  • Brasil: + 55 11 4942-7032
  • Estados Unidos (gratuito): +1 877-PILZUSA (745-9872)
  • Canadá: +1 888-315-PILZ (315-7459)

Europa

  • Irlanda: +353 21 4804983
  • Áustria: +43 1 7986263-444
  • Finlândia: +358 10 3224030 / +45 74436332
  • Itália: +39 0362 1826711
  • Rússia: +7 495 6654993
  • Espanha: +34 938497433
  • Dinamarca: +45 74436332
  • Suíça: +41 62 889 79 32
  • Alemanha: +49 711 3409 444
  • Bélgica: +32 9 321 75 70
  • Turquia: +90 216 5775552
  • Holanda: +31 347 320477
  • França (gratuito): +33 3 88104000
  • Suécia: +46 300 13990 / +45 74436332
  • Portugal: +351 229 407 594
  • Reino Unido: +44 1536 460866

Ásia Pacífico

  • Coreia do Sul: +82 31 778 3390
  • Nova Zelândia: +64 9 6345350
  • Japão: +81 45 471 2281
  • Taiwan: +886 2 25700068
  • Cingapura: +65 6829 2920
  • Tailândia: +66 210 54613
  • China: +86 400-088-3566
  • Austrália (gratuito): +61 3 9560 0621 / 1300 723 334