Sito internazionale | italiano

Nozioni normative

Progettazione di robot: Quali Norme devono essere prese in considerazione?

I robot sono soggetti alla Direttiva Macchine. Inoltre, sono rilevanti le seguenti Norme nel settore della robotica:

- DIN EN ISO 10218-1 (Requisiti di sicurezza per robot industriali - parte 1: robot): Questa prima parte della Norma stabilisce requisiti e linee guida per la sicurezza integrata nella progettazione, per le misure di protezione e le istruzioni per l’uso per i robot industriali. In questa parte vengono descritti i principali pericoli associati ai robot e vengono definiti i requisiti per eliminare o ridurre sufficientemente i rischi legati a questi pericoli.

- DIN EN ISO 8373 (Robot e dispositivi robotici - vocabolario): Definisce e descrive i robot e i dispositivi robotici che vengono utilizzati in ambienti industriali e non-industriali.

- ISO 9787 (robot industriali - sistemi di coordinate e nomenclatura dei movimenti): Descrive le basi della robotica e i principi fondamentali del movimento dei robot. Essa riguarda tutti i robot secondo la succitata DIN EN ISO 8373.

- Inoltre, al momento (10/13) è in fase di definizione una Norma per i robot non-industriali. La FDIS ISO 13482 (robot e dispositivi robotici - requisiti di sicurezza per robot non industriali - robot assistenziali e per la casa di natura non medica) contiene le seguenti indicazioni:

  • descrizione dei pericoli derivanti dall'utilizzo dei robot in ambito privato
  • prescrizioni per la progettazione sicura, comprese le corrette misure di protezione
  • requisiti relativi alle informazioni per l’uso per un impiego sicuro dei robot


Le Norme citate hanno per oggetto in modo esplicito la robotica. Attenzione: devono essere considerate anche le Norme rilevanti che sono riassunte nella Direttiva Macchine.

Quartier generale

Pilz GmbH & Co. KG
Felix-Wankel-Straße 2
73760 Ostfildern
Germania

Telefono: +49 711 3409-0
E-mail: pilz.gmbh@pilz.de

Supporto tecnico

Telefono: +49 711 3409 444
E-mail: support@pilz.com

America

  • Messico: +52 55 5572 1300
  • Brasile: + 55 11 4942-7028
  • Canada: +1 888-315-PILZ (315-7459)
  • Stati Uniti (gratuito): +1 877-PILZUSA (745-9872)

Europa

  • Irlanda: +353 21 4804983
  • Francia (gratuito): +33 3 88104000
  • Regno Unito: +44 1536 462203
  • Svezia: +46 300 13990 / +45 74436332
  • Svizzera: +41 62 88979 30
  • Paesi Bassi: +31 347 320477
  • Finlandia: +358 10 3224030 / +45 74436332
  • Danimarca: +45 74436332
  • Russia: +74956654993
  • Belgio: +32 9 321 75 75
  • Germania: +49 711 3409 444
  • Spagna: +34 938497433
  • Turchia: +90 216 5775552
  • Italia: +39 0362 1826711
  • Austria: +43 1 7986263-444

Asia - Pacifico

  • Corea del Sud: +82 31 778 3390
  • Taiwan: +886 2 25681600
  • Cina: +86 21 60880878-216
  • Australia: +61 3 9560 0621
  • Nuova Zelanda: +64 9 6345350
  • Giappone: +81 45 471 2281