Ostfildern, 12 set 2023

“Mensch und Automation”: Pilz lancia la rivista digitale: le storie dal mondo dell’automazione, ora anche online!

Storie di utenti, interviste video e informazioni di base sulle tendenze dell'automazione sicura: Con “Mensch und Automation digital”, l'azienda di automazione Pilz offre ora, anche online, conoscenze specialistiche sulla sicurezza di impianti e macchine. La rivista è disponibile online su www.pilz-magazine.com. L’edizione digitale integra la rivista cartacea per i clienti Pilz

Il numero 2/23 della rivista per i clienti Pilz "Mensch und Automation” è speciale per due motivi: In primo luogo, come edizione anniversario per il 75° compleanno di Pilz, si concentra tematicamente sulle pietre miliari più importanti dell'azienda esperta di automazione. In secondo luogo, i contenuti sono disponibili per la prima volta online sotto forma di rivista digitale, arricchiti da un importante valore aggiunto digitale: video, animazioni, infografiche ed elementi interattivi rendono il mondo dell'automazione sicura ancora più vivido e aiutano a comprendere meglio le interrelazioni.

Più di una semplice immagine digitale
Rispetto all'edizione cartacea, gli interessati possono leggere online le interviste integrali agli esperti e ottenere ulteriori informazioni di base su importanti tendenze nel campo della sicurezza e della protezione o sui requisiti normativi della sicurezza delle macchine e, con un semplice clic, possono accedere alle persone di contatto o a ulteriori informazioni.
Dal 1995 Pilz pubblica la propria rivista per i clienti. Con “Mensch und Automation” desideriamo condividere le nostre conoscenze, raccontare storie e riferire sulle tendenze del settore. Nel corso degli anni, "Mensch und Automation" si è affermata come la rivista dell'automazione sicura. Con i contenuti digitali offriamo ai lettori un ulteriore valore aggiunto", afferma Horst-Dietrich Kraus, Vicepresidente Marketing e Comunicazione di Pilz GmbH & Co. KG.

Il primo numero e l'archivio sono ora online
La versione digitale integra la rivista cartacea per i clienti e viene pubblicata in tedesco e inglese tre volte l'anno in parallelo all'edizione cartacea.
Il numero attuale e gli articoli degli ultimi due anni sono disponibili online su www.pilz-magazine.com o sul sito web di Pilz alla voce “Novità". Qui i lettori possono anche registrarsi alla newsletter di Pilz per essere regolarmente informati sui nuovi articoli.

Vai alle storie digitali di Pilz

In aggiunta alla versione cartacea di “Mensch und Automation
In aggiunta alla versione cartacea di “Mensch und Automation

In aggiunta alla versione cartacea di “Mensch und Automation" Pilz lancia la rivista digitale per l'automazione sicura - video, animazioni, infografiche ed elementi interattivi rendono il mondo dell'automazione sicura ancora più vivido e aiutano a comprendere meglio le interrelazioni. (Foto: © Pilz GmbH & Co. KG)

Quartier generale

Pilz GmbH & Co. KG
Felix-Wankel-Straße 2
73760 Ostfildern
Germania

Telefono: +49 711 3409-0
E-mail: pilz.gmbh@pilz.de

Stampa settoriale e specializzata

Telefono: +49 711 3409 - 158
E-mail: publicrelations@pilz.com

America

  • Messico: +52 55 5572 1300
  • Brasile: + 55 11 4942-7032
  • Stati Uniti (gratuito): +1 877-PILZUSA (745-9872)
  • Canada: +1 888-315-PILZ (315-7459)

Europa

  • Irlanda: +353 21 4804983
  • Austria: +43 1 7986263-444
  • Finlandia: +358 10 3224030 / +45 74436332
  • Italia: +39 0362 1826711
  • Russia: +7 495 6654993
  • Spagna: +34 938497433
  • Danimarca: +45 74436332
  • Svizzera: +41 62 889 79 32
  • Germania: +49 711 3409 444
  • Belgio: +32 9 321 75 70
  • Turchia: +90 216 5775552
  • Paesi Bassi: +31 347 320477
  • Francia (gratuito): +33 3 88104000
  • Svezia: +46 300 13990 / +45 74436332
  • Portogallo: +351 229 407 594
  • Regno Unito: +44 1536 460866

Asia - Pacifico

  • Corea del Sud: +82 31 778 3390
  • Nuova Zelanda: +64 9 6345350
  • Giappone: +81 45 471 2281
  • Taiwan: +886 2 25700068
  • Singapore: +65 6829 2920
  • Thailandia: +66 210 54613
  • Cina: +86 400-088-3566
  • Australia (gratuito): +61 3 9560 0621 / 1300 723 334