請在地圖上選擇您的所在位置,以直接前往相關國家的Pilz首頁。若您無法選擇您的國家,請按一下此處: 全球網站

關閉
台灣 | 中文(繁體)

Emergency off circuit

急停電路常與緊急關閉電路發生混淆,二者的主要差異在於操作急停或緊急關閉按鈕時的反應。使用急停按鈕,可停止危險運動。使用緊急關閉按鈕可關閉系統電源,這是針對電氣危害(電擊)的要求。

兩種系統通常都含有一個或多個緊急關閉/急停按鈕,可透過安全繼電器阻止相關危害的發生。根據機械指令(2006/42/EC)和其協調標準EN ISO 12100、EN 60204-1和EN ISO 13850的規定,在歐洲境內需使用緊急關閉或停止裝置。

在英文用語上的「E-STOP」常被誤譯為德文「Not-Aus」,然而德文的正確說法應是「Not-Halt」。


採用的標準:

EN ISO 12100:2010—機械設備安全—設計通則—風險評估及風險降低

EN 60204-1:2010—機械設備安全—機器的電氣設備—第1部份:一般要求

EN ISO 13850:2008—機械設備安全—急停—設計原則