全球網站 | 中文(繁體)

南美洲的法律與標準

南美洲

NR-12是南美洲最知名、最相關的機械設備安全指令。在其他南美洲國家,則適用某些不同的法律和指令。我們的當地合作夥伴,將非常樂意提供各國機械設備安全性的建議。

巴西的法律

在巴西,國家健康和安全法規是由勞動部管轄,其以合併勞動法(CLT)為基礎,在1943年5月1日透過5452號法令生效,CLT統一巴西的勞動法律,並規範個人和集體的產業關係。在本法令中,Normas Regulamentadoras (NR)用來界定確保工作場所安全的必要流程,它們具有法律拘束力與強制性。NR在某種程度上與歐盟指令相似,兩者皆包含實際執行的特定法令法規。必須參照標準來確立其範圍。共有36項適用於安全的NR,包括含有機械設備安全特定規範的NR-12。

巴西

巴西的標準

Brazilian Associacão Brasileira de Normas Técnicas (ABNT)則負責制訂和發佈巴西國家標準,國家標準(NBR)大部份是從現有的ISO和IEC標準衍生而來,通常未修訂即直接採用,也採用部份的EN標準。考量全球化及市場要求,巴西國內的大型企業通常在ABNT納入巴西法令之前,先行採用ISO/IEC標準。跨國公司或某些加工產業,例如石油和天然氣產業,多半會採用國際ISO/IEC標準。

巴西的機械設備安全 - Norma Regulamentadora NR-12

NR-12是一種地方性的機械安全指令,必須強制遵守。它是在1978年頒佈,但直到2010年12月的第5修訂版才真正定義出詳盡的機械設備安全要求。NR-12免費提供巴西葡萄牙文版本。然而,儘管應該以原始語言版本為適用基準,但卻有2010年版本的非官方英文翻譯版本。NR-12的結構、內容和安全規定絕大部份是以歐盟機械指令MD 2006/42/EC的附錄I為基礎,但並非完全相同。與MD不同的是,NR-12的直接對象是巴西的機器操作人員,而非機器製造商。另外,也與MD不同的是,NR-12同時適用於全新和中古的機械設備。

所有公共和私人領域的員工,或是向CLT登記的工作者,都必須遵守這些法規。NR-12是由巴西聯邦政府的代表,與雇主和員工 (公會) 的代表一起制訂。其目標是確保全新和中古機械設備的安全要求能符合國際安全標準

NR-12的目標

NR-12的主要目標是確保新一代機械設備在所有生命階段,包括從運送到調試、使用、維護和最終棄置過程中的安全性。NR-12也包括調整現有機械設備的措施。標準也定義了規劃、預防性維護的要求,以及關於報廢舊機械設備的規定,以防止出售不符合安全法規的老舊機械設備。目前法規要求機器在轉售之前其配備必須符合當前的安全標準。機器製造商必須瞭解並實施NR-12的特定規定,以防止操作人員發生問題。巴西葡萄牙文的技術性檔案記錄是其中重要的因素。

NR-12白皮書

在巴西,機械指令NR-12掌管職業安全性。我們在白皮書中為您彙整指令的最重要議題。

下載

我們的白皮書提供更多關於NR-12的資訊。您可下載儲存以便閱讀。

NR-12白皮書

總公司

Pilz GmbH & Co. KG
Felix-Wankel-Straße 2
73760 Ostfildern
Germany

電話號碼: +49 711 3409-0
電子郵件: pilz.gmbh@pilz.de

技術支援

電話號碼: +49 711 3409 444
電子郵件: support@pilz.com

美洲

  • 墨西哥: +52 55 5572 1300
  • 巴西: + 55 11 4942-7028
  • 加拿大: +1 888-315-PILZ (315-7459)
  • 美國 (免費電話): +1 877-PILZUSA (745-9872)

歐洲

  • 俄羅斯: +7 495 6654993
  • 荷蘭: +31 347 320477
  • 義大利: +39 0362 1826711
  • 比利時: +32 9 321 75 70
  • 愛爾蘭: +353 21 4804983
  • 法國 (免費電話): +33 3 88104000
  • 芬蘭: +358 10 3224030 / +45 74436332
  • 瑞士: +41 62 88979 32
  • 奧地利: +43 1 7986263-444
  • 德國: +49 711 3409 444
  • 瑞典: +46 300 13990 / +45 74436332
  • 丹麥: +45 74436332
  • 西班牙: +34 938497433
  • 土耳其: +90 216 5775552
  • 英國: +44 1536 462203

亞太地區

  • 日本: +81 45 471 2281
  • 紐西蘭: +64 9 6345350
  • 南韓: +82 31 778 3390
  • 中國: +86 21 60880878-216
  • 台灣: +886 2 25700068
  • 澳大利亞: +61 3 9560 0621