全球網站 | 中文(繁體)

奧斯菲爾, 2016年7月19日

Pilz皮爾磁將參加2016年德國柏林InnoTrans (9月20日至23日)展覽,攤位編號是6.2館的405號,主題是「將數位控制技術運用在鐵路:安全且經濟」

在2016年德國柏林InnoTrans展覽中,自動化公司Pilz皮爾磁將展示如何將業界信賴的自動化技術用於鐵路業。攤位的展出焦點在於自動化系統PSS 4000-R,此系統可將Industrie 4.0機制轉移至鐵路技術。Pilz皮爾磁解決方案所適用的應用,最高可達安全完整性的最高等級SIL 4;Pilz皮爾磁解決方案亦符合CENELEC的規範需求,並支援RaSTA開放式通訊協定。Pilz皮爾磁利用虛擬實境,讓參觀者體驗Pilz皮爾磁控制解決方案的在各種領域的應用。

Pilz皮爾磁是鐵路產業的安全自動化合作夥伴。我們的產品及系統可處理軌道、列車及鐵路相關應用的控制工作。Pilz GmbH & Co. KG的董事長Renate Pilz表示:「我們的產品能高效率處理這些工作,同時符合安全規範的高標準」。

迅速的工程設計、最佳化調整的診斷與維護
於柏林展出的自動化系統PSS 4000-R,可以滿足鐵路運輸的特定需求。其中包含的通用控制系統,對於電磁干擾、極端溫度和機械負荷具有強大的耐受能力。另一方面,此自動化系統包含軟體平台PAS4000,可用於準備、組態配置及參數設定。各種編輯器可減少組態配置的工作、改善診斷選項,並簡化維護與維修作業。整體解決方案可以滿足CENELEC標準最高達SIL 4的安全及環境需求。

邁向鐵路4.0
即使是複雜且分散的工廠設備,自動化系統PSS 4000也可以明確掌控。此系統仰賴現場控制情報的傳遞,以及模組化的工廠設備結構。因此Pilz皮爾磁可以將Industrie 4.0的關鍵元素轉換為鐵路運輸的需求。

PSS 4000-R可應用於鐵路產業中不同的安全等級。這些應用包含在信號發送領域中的控制或監控功能,例如平交道、控制及安全技術,或是信號箱連線的信號監控。也可建置軌道車輛及軌道建造機械設備的控制功能。參觀者可以利用虛擬實境(VR)體驗各種應用領域及選購功能:VR眼鏡可以向參觀者呈現鐵路應用的各種細節,讓參觀者能夠進行探索。

「工業專區」展示全新應用
「工業專區」讓Pilz皮爾磁的展覽攤位更加豐富。本公司展出業界信賴的各種產品與系統,以及可用於鐵路業的安全相關應用。展出的產品包含安全閘門防護鎖定裝置,以及具備感測功能的紡織品,可用來保護車門周圍的乘客。

Pilz皮爾磁將於德國柏林InnoTrans展覽的6.2館、攤位405展出。
其他資訊:https://www.pilz.com/en-INT/innotrans
 

自動化公司Pilz皮爾磁提供業界信賴的解決方案,適用於平交道監控、安全點設定及乘客運輸保護。相片:vitalytitov/Depositphotos.com
The automation company Pilz provides industry-proven solutions for monitoring level crossings, safe point setting and protection for passenger transportation. Photo: vitalytitov/Depositphotos.com

The automation company Pilz provides industry-proven solutions for monitoring level crossings, safe point setting and protection for passenger transportation. Photo: vitalytitov/Depositphotos.com

總公司

Pilz GmbH & Co. KG
Felix-Wankel-Straße 2
73760 Ostfildern
Germany

電話號碼: +49 711 3409-0
電子郵件: pilz.gmbh@pilz.de

公司及技術新聞

電話號碼: +49 711 3409 - 158
電子郵件: m.kurth@pilz.de

美洲

  • 墨西哥: +52 55 5572 1300
  • 加拿大: +1 888-315-PILZ (315-7459)
  • 巴西: + 55 11 4942-7028
  • 美國 (免費電話): +1 877-PILZUSA (745-9872)

歐洲

  • 義大利: +39 0362 1826711
  • 德國: +49 711 3409 444
  • 法國 (免費電話): +33 3 88104000
  • 英國: +44 1536 462203
  • 瑞士: +41 62 88979 30
  • 荷蘭: +31 347 320477
  • 奧地利: +43 1 7986263-444
  • 西班牙: +34 938497433
  • 俄羅斯: +74956654993
  • 比利時: +32 9 321 75 75
  • 芬蘭: +358 10 3224030 / +45 74436332
  • 丹麥: +45 74436332
  • 土耳其: +90 216 5775552
  • 瑞典: +46 300 13990 / +45 74436332
  • 愛爾蘭: +353 21 4804983

亞太地區

  • 澳大利亞: +61 3 9560 0621
  • 中國: +86 21 60880878-216
  • 台灣: +886 2 25681600
  • 南韓: +82 31 778 3390
  • 日本: +81 45 471 2281
  • 紐西蘭: +64 9 6345350