Portugal | português

Jornal – sempre com informações frequentes

"Da prática para a prática" é o lema do jornal da Pilz "O Homem e a Automação". O foco são informações sobre as técnicas seguras de automação que ofereçam valor agregado.

O jornal relata as tendências dos setores, reproduz entrevistas com especialistas e apresenta soluções inovadoras. "O Homem e a Automação" é publicado várias vezes ao ano, em uma edição de aproximadamente 25 mil exemplares nos idiomas alemão e inglês.

Informe-se online sobre a última edição.

O HOMEM E A AUTOMAÇÃO, Edição 1/2020

O Homem e a Automação

Segurança não é apenas segurança, pois quem realmente quer implementar um conceito eficiente de segurança precisa considerar tanto as exigências de segurança das máquinas (Safety) como da Industrial Security. Na presente edição de “O Homem e a Automação”, você não se informa apenas sobre a diferença das abordagens, mas também como implementar um conceito de segurança inteligente e holístico.

Uma visão geral dos outros temas:

  • Harald Wessels, Diretor de Product Management na Pilz, dá na entrevista uma visão geral sobre as tendências e acontecimentos dentro da automação
  • Uma solução de segurança incomum foi implementada pela especialista em tecnologia de aquecimento Vaillant com ajuda da barreira fotoelétrica PSENopt II
  • Para a implementação de segurança funcional, os aparelhos e sistemas com tolerância a erros oferecem novas possibilidades

Fazer o download

Download do jornal

O HOMEM E A AUTOMAÇÃO

O HOMEM E A AUTOMAÇÃO, Edição 02/2019

– Em uma entrevista, o gerente de desenvolvimento de negócios Falk Ritzau fala sobre o novo Programa de parceiros de sistemas
– Monitoramento espacial seguro com a tecnologia de radar mesmo em condições adversas de aplicação
– A diretriz de máquinas da UE incorpora os desafios da fábrica do futuro

Download
O HOMEM E A AUTOMAÇÃO

O HOMEM E A AUTOMAÇÃO, Edição 01/2019

– Na entrevista, Stefan Hoppe apresenta um panorama das atividades acerca do OPC UA
– Novo pacote de serviços para a conformidade de máquinas nos EUA
– Integração de uma solução de automação em uma infraestrutura de cabine de sinalização baseada em relés
– Configuração de ligações de segurança e simulação offline

Download
O Homem e a Automação

O HOMEM E A AUTOMAÇÃO, Edição 03/2018

– Na entrevista, o especialista em design Klaus Baumgartner explica as exigências para conceitos de controle modernos
– Após o retrofit, uma prensa Erfurt apresenta novo controle e visualização
– Safety e Security na Smart Factory
– Panorama do compromisso da Pilz com os organismos normativos internacionais

Download
O Homem e a Automação

O HOMEM E A AUTOMAÇÃO, Edição 02/2018

– “Percorrer novos caminhos em direção à robótica”: entrevista com Thomas Pilz
– Colaboração entre pessoa e robô (MRK) na produção automobilística
– Normas de MRK: assim continua
– Regulamento básico sobre proteção de dados na Pilz: os seus dados em segurança

Download
O Homem e a Automação

O HOMEM E A AUTOMAÇÃO, Edição 01/2018

– Estreia dos módulos de robótica de serviço da Pilz na Automatica 2018
– O sistema de portas de proteção seguro PSENmlock na indústria de transformação de papel garante simultaneamente o fechamento de portas e o bloqueio
– Ampliação do centro de desenvolvimento de software em Cork, na Irlanda
– Entrevista sobre os serviços de inspeção para dispositivos de proteção da Pilz

Download
Contact

Pilz Industrieelektronik S.L.
Rotunda Eng. Egdar Cardoso, Nº 23, 5º - Sala E (Edifício Tower Plaza)
4400-676 Vila Nova de Gaia
Portugal

Telefone: +351 229 407 594
Email: info@pilz.pt