Dispositivos de proteção e dispositivos de segurança em máquinas e instalações

Dispositivos de proteção em uma instalação

Os dispositivos de proteção são necessários para proteger as pessoas o máximo possível contra os perigos que podem ser causados pelo funcionamento de uma máquina. O objetivo principal é oferecer aos trabalhadores proteção e segurança contra os riscos mecânicos gerados pelas peças móveis das máquinas. Para isso, é preciso adotar medidas técnicas, como a instalação de dispositivos de segurança separadores, que evitam os riscos da forma mais simples possível, mas também atendam às exigências relacionadas a evitar manipulações.

Há inúmeras prescrições diferentes de acordo com o país relacionadas ao tema dispositivos de proteção em máquinas. Na União Europeia, por exemplo, a fabricante é obrigada a atender à diretriz 2006/42/EG, a Diretriz de máquinas. Para o(a) operador(a) normalmente aplicam-se legislações locais que devem ser atendidas e cumpridas.

Nem sempre a fabricante consegue eliminar todos os riscos de uma máquina ou reduzir a gravidade do seu funcionamento ou da sua operação. Quando não é possível eliminar os riscos estruturalmente e há riscos residuais, a fabricante é obrigada a providenciar dispositivos de segurança. Segundo a diretriz de máquinas, as peças móveis potencialmente perigosas das máquinas devem ser desenvolvidas e instaladas de modo a não provocar riscos de acidente nos pontos de contato previstos. Se essa minimização de riscos não for possível na construção, “as peças móveis devem ser equipadas com dispositivos de proteção separadores ou não separadores” (Anexo 1, Diretriz de máquinas).

Homem com capacete e óculos de proteção inspecionando uma máquina

Os dois princípios básicos dos dispositivos de proteção

Sistema de porta de proteção seguro PSENsgate em um dispositivo de proteção

Existem dois tipos de soluções: as separadoras e as não separadoras. Os dispositivos de proteção separadores impedem o acesso e a intervenção de pessoas na área de risco da máquina. É claro que às vezes não é possível nem lógico optar por esses dispositivos fixos, sobretudo quando aumentam o risco da manipulação. O Anexo 1 da Diretriz de máquinas dispõe que a construção do dispositivo de proteção deve evitar que ele possa ser desativado com facilidade. Caso contrário, a máquina não pode receber a marcação CE. Uma abordagem possível, portanto, seria a adoção de dispositivos de proteção não separadores. Eles protegem a área de risco sem fazer uma separação física. Com frequência entram aqui as soluções de tecnologia de controle, como grades de luz de segurança em conjunção com um comando de segurança.

Dispositivos de proteção separadores

  • Dispositivos de proteção separadores fixos: a proteção é obtida com o uso de uma barreira fixa, por exemplo, grades de proteção. O dispositivo de proteção é instalado de maneira permanente e identificado de modo visual, por exemplo, com uma faixa amarela.
  • Dispositivos de proteção separadores móveis: a barreira física é instalada de maneira móvel, por exemplo, uma porta de proteção em cercas de proteção ou tampas, coberturas e portas rolantes. Os chamados dispositivos de travamento, como as chaves de segurança, monitoram a área de proteção. Com eles, evita-se que a máquina seja acionada de maneira perigosa.

Dispositivos de proteção não separadores

  • Dispositivos de proteção sem contato (BWS), dispositivos de proteção optoeletrônicos, por exemplo, grades de luz, cortinas de luz, scanners a laser ou sistemas de proteção baseados em câmera. Além dos BWS clássicos, incluem-se ainda sistemas de radares seguros para soluções de segurança sem barreiras.
  • Dispositivos de proteção sensíveis à pressão ou de atuação por contato, por exemplo, esteiras comutadoras ou barras comutadoras. Com elas, é possível interromper um movimento perigoso quando um(a) funcionário(a) entra na esteira comutadora, por exemplo.
  • Dispositivos de proteção vinculados ao lugar, por exemplo, comutadores bimanuais ou outros emissores de comando ou dispositivos de confirmação manuais. Em geral, eles devem ser instalados fora da área perigosa. Os comutadores bimanuais requerem que a pessoa operadora use as duas mãos para operar a máquina, como uma prensa, por exemplo.

Para que todas as medidas sejam eficientes, deve-se atentar às distâncias de segurança adequadas. As normas EN ISO 13854, EN ISO 13855 e EN ISO 13857 informam os princípios básicos.

Os dispositivos de segurança de uma máquina devem ser construídos fundamentalmente para que a operação não seja dificultada de maneira desnecessária durante o funcionamento correto. Pelo menos esta é a exigência da norma EN ISO 12100, que determina os princípios para a fabricação de máquinas seguras.

Manipulação dos dispositivos de proteção

A manipulação dos dispositivos de proteção impede o funcionamento ou atua sobre ele de maneira significativa. O resultado é provocar um uso indevido na máquina ou acionar as medidas de proteção definidas pela fabricante.

A princípio, a natureza da manipulação não é relevante. As estatísticas de acidentes indicam que várias empresas subestimam o risco causado pela manipulação. Neste caso, tanto a fabricante das máquinas quanto a pessoa operadora são legalmente obrigadas a cumprir com as orientações de proteção dos operadores. Por isso é preciso obedecer e implementar as normas correspondentes tanto na construção das máquinas, por parte da fabricante, quanto durante a operação, por parte da pessoa operadora. Se um(a) operador(a) sofrer algum dano de qualquer natureza a operação de uma máquina, os dois lados estão sujeitos às consequências penais. Isso se aplica sobretudo quando o motivo do acidente for a manipulação de um dispositivo de proteção.

Precisa de ajuda? Nossos especialistas em segurança fazem a verificação técnica dos dispositivos de proteção da sua empresa, bem como a verificação BWS, e definem com você as próximas medidas a serem adotadas para a segurança de máquinas.

Inspeções dos dispositivos de proteção

Deseja obter mais informações? Continue lendo no capítulo 4. O compêndio de segurança em alemão oferece conhecimentos sobre a segurança de máquinas.

Compêndio de segurança
Ícone “Parar manipulação”

Visão geral da área

Sede

Pilz GmbH & Co. KG
Felix-Wankel-Straße 2
73760 Ostfildern
Alemanha

Telefone: +49 711 3409-0
Email: pilz.gmbh@pilz.de

Suporte Técnico

Telefone: +49 711 3409 444
Email: support@pilz.com

Américas

  • Canadá: +1 888-315-PILZ (315-7459)
  • Brasil: + 55 11 4942-7032
  • Estados Unidos (gratuito): +1 877-PILZUSA (745-9872)
  • México: +52 55 5572 1300

Europa

  • Dinamarca: +45 74436332
  • Bélgica: +32 9 321 75 70
  • Irlanda: +353 21 4804983
  • Suíça: +41 62 889 79 32
  • Portugal: +351 229 407 594
  • Alemanha: +49 711 3409 444
  • Espanha: +34 938497433
  • França (gratuito): +33 3 88104000
  • Itália: +39 0362 1826711
  • Finlândia: +358 10 3224030 / +45 74436332
  • Holanda: +31 347 320477
  • Rússia: +7 495 6654993
  • Suécia: +46 300 13990 / +45 74436332
  • Reino Unido: +44 1536 460866
  • Turquia: +90 216 5775552
  • Áustria: +43 1 7986263-444

Ásia Pacífico

  • China: +86 400-088-3566
  • Cingapura: +65 6829 2920
  • Coreia do Sul: +82 31 778 3390
  • Taiwan: +886 2 25700068
  • Nova Zelândia: +64 9 6345350
  • Tailândia: +66 210 54613
  • Austrália (gratuito): +61 3 9560 0621 / 1300 723 334
  • Japão: +81 45 471 2281