Site global | português

Marcação CE

Uma máquina sem manual de operação pode ser comercializada, caso este seja fornecido posteriormente?

O manual de operação é emitido pelo fabricante ou por seu representante autorizado sediado na Comunidade. A elaboração deve ser feita em um dos idiomas oficiais. Ao colocar a máquina em funcionamento, deve ser fornecido o manual de operação original e, se for o caso, a tradução para o idioma do país em que ela for utilizada.

Para a colocação em funcionamento, manutenção, inspeção, verificação do funcionamento e, se for o caso, reparo da máquina, o manual de operação deve conter os planos e esquemas necessários e todos os dados da finalidade de aplicação, principalmente no que se refere à segurança das máquinas.

Qualquer erro em um manual de operação pode ter consequências legais, caso se trate de um erro de instrução que tenha como consequência um acidente. O manual de operação é aceito somente na forma escrita.

Última alteração do artigo: 16/06/2011 11:47
Autor: Pilz GmbH & Co. KG
Revisão: 1.5

Sede

Pilz GmbH & Co. KG
Felix-Wankel-Straße 2
73760 Ostfildern
Alemanha

Telefone: +49 711 3409-0
Email: pilz.gmbh@pilz.de

Suporte Técnico

Telefone: +49 711 3409 444
Email: support@pilz.com

Américas

  • Brasil: + 55 11 4942-7028
  • Canadá: +1 888-315-PILZ (315-7459)
  • Estados Unidos (gratuito): +1 877-PILZUSA (745-9872)
  • México: +52 55 5572 1300

Europa

  • Bélgica: +32 9 321 75 75
  • Áustria: +43 1 7986263-444
  • Irlanda: +353 21 4804983
  • Turquia: +90 216 5775552
  • Reino Unido: +44 1536 462203
  • Suíça: +41 62 88979 30
  • Suécia: +46 300 13990 / +45 74436332
  • Holanda: +31 347 320477
  • Dinamarca: +45 74436332
  • França (gratuito): +33 3 88104000
  • Rússia: +74956654993
  • Alemanha: +49 711 3409 444
  • Itália: +39 0362 1826711
  • Finlândia: +358 10 3224030 / +45 74436332
  • Espanha: +34 938497433

Ásia Pacífico

  • Austrália: +61 3 9560 0621
  • China: +86 21 60880878-216
  • Nova Zelândia: +64 9 6345350
  • Japão: +81 45 471 2281
  • Coreia do Sul: +82 31 778 3390
  • Taiwan: +886 2 25681600