Strona globalna | polski

Znak CE

Czy maszynę można wprowadzić do obrotu bez instrukcji obsługi, jeśli zostanie ona dostarczona w terminie późniejszym?

Instrukcje obsługi pochodzą najczęściej od producenta lub od upoważnionego przez niego przedstawiciela wyznaczonego w ramach Wspólnoty. Muszą one zostać utworzone w jednym z oficjalnych języków. Uruchomienie maszyny wymaga dysponowania oryginalną instrukcją obsługi, w razie potrzeby z tłumaczeniem na jeden z języków używanych w kraju uruchomienia maszyny.

Instrukcja musi zawierać plany i schematy potrzebne do uruchomienia maszyny, jej konserwacji, sprawdzenia jej funkcjonalności i (w razie potrzeby) naprawy, a także odpowiedniej informacji, w szczególności w odniesieniu do bezpieczeństwa.

Błędy w instrukcji obsługi mogą mieć konsekwencje prawne, jeśli przyczyniły się do wypadku na maszynie. Instrukcja musi być dostarczona wyłącznie w formie pisemnej.

Data ostatniej zmiany artykułu: 16.06.2011, 11:47
Autor: Pilz GmbH & Co. KG
Wersja: 1.5

Centrala

Pilz GmbH & Co. KG
Felix-Wankel-Straße 2
73760 Ostfildern
Niemcy

Telefon: +49 711 3409-0
E-mail: pilz.gmbh@pilz.de

Wsparcie techniczne

Telefon: +49 711 3409 444
E-mail: support@pilz.com

Ameryka Północna i Południowa

  • Meksyk: +52 55 5572 1300
  • Brazylia: + 55 11 4942-7028
  • Kanada: +1 888-315-PILZ (315-7459)
  • Stany Zjednoczone (połączenie bezpłatne): +1 877-PILZUSA (745-9872)

Europa

  • Niemcy: +49 711 3409 444
  • Szwajcaria: +41 62 88979 30
  • Szwecja: +46 300 13990 / +45 74436332
  • Finlandia: +358 10 3224030 / +45 74436332
  • Turcja: +90 216 5775552
  • Holandia: +31 347 320477
  • Hiszpania: +34 938497433
  • Rosja: +7 495 6654993
  • Wielka Brytania: +44 1536 462203
  • Dania: +45 74436332
  • Irlandia: +353 21 4804983
  • Francja (połączenie bezpłatne): +33 3 88104000
  • Włochy: +39 0362 1826711
  • Austria: +43 1 7986263-444
  • Belgia: +32 9 321 75 75

Region Azji i Pacyfiku

  • Nowa Zelandia: +64 9 6345350
  • Chiny: +86 21 60880878-216
  • Tajwan: +886 2 25700068
  • Korea Południowa: +82 31 778 3390
  • Japonia: +81 45 471 2281
  • Australia: +61 3 9560 0621