Wereldwijde site | nederlands

Veiligheidstechnische voorzieningen

Is het verplicht om in een gebruikshandleiding dezelfde kleuren voor symbolen te gebruiken waarin deze ook op de machine zijn aangebracht?

Volgens de machinerichtlijn is een gelijke kleurstelling voor machine en gebruikshandleiding niet dwingend voorgeschreven. Het is echter belangrijk, dat een gebruikshandleiding de op de machine aangebrachte pictogrammen/symbolen duidelijk aan elke bediener uitlegt. Hierbij hoort een uniforme weergave van symbolen op de machine en symbolen in de gebruikshandleiding. Als dit ook zonder kleurstelling mogelijk is, kunt u zich daarop verlaten. Anders is een kleur- of ander onderscheid noodzakelijk.

 

Hoofdkantoor

Pilz GmbH & Co. KG
Felix-Wankel-Straße 2
73760 Ostfildern

Telefoon: +49 711 3409-0
E-mail: pilz.gmbh@pilz.de

Technische ondersteuning

Telefoon: +49 711 3409 444
E-mail: support@pilz.com

Amerika

  • Verenigde Staten (gratis telefoonnummer): +1 877-PILZUSA (745-9872)
  • Canada: +1 888-315-PILZ (315-7459)
  • Mexico: +52 55 5572 1300
  • Brazilië: + 55 11 4942-7028

Europa

  • Finland: +358 10 3224030 / +45 74436332
  • Verenigd Koninkrijk: +44 1536 462203
  • Oostenrijk: +43 1 7986263-444
  • Denemarken: +45 74436332
  • Turkije: +90 216 5775552
  • Zweden: +46 300 13990 / +45 74436332
  • Ierland: +353 21 4804983
  • Frankrijk (gratis telefoonnummer): +33 3 88104000
  • Nederland: +31 347 320477
  • Duitsland: +49 711 3409 444
  • Zwitserland: +41 62 88979 32
  • Rusland: +7 495 6654993
  • Spanje: +34 938497433
  • Italië: +39 0362 1826711
  • België: +32 9 321 75 70

Azië en Oceanië

  • Taiwan: +886 2 25700068
  • China: +86 400-088-3566
  • Zuid-Korea: +82 31 778 3390
  • Nieuw-Zeeland: +64 9 6345350
  • Japan: +81 45 471 2281
  • Australië: +61 3 9560 0621