Volgens de machinerichtlijn is een gelijke kleurstelling voor machine en gebruikshandleiding niet dwingend voorgeschreven. Het is echter belangrijk, dat een gebruikshandleiding de op de machine aangebrachte pictogrammen/symbolen duidelijk aan elke bediener uitlegt. Hierbij hoort een uniforme weergave van symbolen op de machine en symbolen in de gebruikshandleiding. Als dit ook zonder kleurstelling mogelijk is, kunt u zich daarop verlaten. Anders is een kleur- of ander onderscheid noodzakelijk.