South Korea | 한국어

오스트필데른, 2017. 4. 10.

새로운 물리력 및 압력 측정 시스템 PROBms는 인간-로봇 협업(HRC)의 표준을 준수하는 안전성을 보장합니다. HRC를 위한 안전한 렌탈 방식입니다!

새로운 렌탈 방식의 물리력 및 압력 측정 시스템 PROBms를 내놓음으로써, 이제 Pilz는 ISO/TS 15066에 따른 인간-로봇 협업(HRC)을 가능하게 하는 완벽한 패키지를 제공합니다. 따라서 ISO/TS에 명시된 로봇의 움직임에 의한 물리력 또는 압력에 대한 한계 값을 정확히 측정할 수 있고 PROBms를 사용하여 검증도 가능하게 되었습니다. 전체 패키지에는 사용자 소프트웨어 및 제품 교육도 포함됩니다. 전 세계에서 대여가 가능하므로 사용자는 언제든지 최신 측정 시스템을 사용할 수 있습니다. 따라서 PROBms는 HRC 적용 분야의 생산성 향상 및 안전성을 보장합니다.

PROBms는 사람과 로봇이 ISO/TS 15066에 따라 작업 공간을 공유하는 모든 HRC 적용 분야에 적합합니다. 여기에는 자동차 및 전자 산업에서의 픽 앤 플레이스(pick & place) 적용 분야도 포함됩니다.

안전성 향상을 위해 구입보다는 대여
물리력 및 압력 측정 시스템 PROBms는 전 세계의 Pilz에서 대여하여 사용할 수 있습니다. 렌탈 개념에는 유지보수, 보정 및 정기적 업데이트가 포함되므로 사용자는 언제든지 완벽한 기능의 첨단 측정 시스템에 액세스할 수 있습니다. HRC 프로세스가 변경되는 경우에 필요한 새로운 측정은 언제든지 독립적으로 실시할 수 있습니다. 이렇게 하면 로봇 적용 분야의 가용성뿐 아니라 그러한 적용 분야의 생산성까지 향상됩니다.

안전 HRC를 위한 포괄적이고 신뢰할 수 있는 패키지
실제 측정 장치인 PROBmdf 외에도, 물리력 및 압력 측정 시스템 PROBms에는 필름을 나타내는 필수 압력, 스캐너, 다양한 신체 부위를 설정하는 다양한 힘의 상수를 가진 9개 스프링, 측정 장치를 작동하고 측정을 기록하는 위한 소프트웨어를 포함하고 있습니다. 또한 이 세트에는 1일 제품 교육 코스와 유지보수, 보정 및 정기적 소프트웨어 업데이트로 이루어진 포괄적 애프터세일즈 패키지도 포함됩니다.

표준을 준수하는 PROBms와의 충돌
HRC의 경우 기술 사양 ISO/TS 15066에는 로봇 이동에 대한 물리력 및 압력 측정이 명시되어 있습니다.
TS는 사람과 기계의 충돌이 발생하는 경우 바디의 각 부위에 대한 한계 값을 규정하고 있습니다. 사람과 로봇이 접촉한 동안 적용 분야가 이러한 한계 값 이내인 경우에는 표준에 적합한 것입니다. 새로운 물리력 및 압력 측정 시스템으로 인해 이러한 값들을 정교하게 기록하고 산업에 활용하며 HRC 적용 분야를 설정할 때 고려할 수 있게 되었습니다. 이는 그러한 적용 분야를 담당하는 직원의 안전도를 크게 높입니다.
Pilz는 9번홀의 D17 부스에서 전시할 예정입니다. 박람회에 전시될 Pilz 제품 정보: www.pilz.com/de-DE/hannover-messe

Pilz의 새로운 물리력 및 압력 측정 시스템 PROBms는 안전 요구사항이 HRC에 대한 적용 표준(이 경우에는 ISO/TS 15066)을 준수함을 입증하는 데 사용됩니다.
Pilz의 새로운 물리력 및 압력 측정 시스템 PROBms는 안전 요구사항이 HRC에 대한 적용 표준(이 경우에는 ISO/TS 15066)을 준수함을 입증하는 데 사용됩니다.

Pilz의 새로운 물리력 및 압력 측정 시스템 PROBms는 안전 요구사항이 HRC에 대한 적용 표준(이 경우에는 ISO/TS 15066)을 준수함을 입증하는 데 사용됩니다.

Contact

Pilz Korea Ltd. "Safe Automation" - Seoul HQ
성남시 분당구 판교로 228번길 17, 이랜텍동 4층 (13487)
경기도
South Korea

전화: +82 31 778 3300
E-메일: info@pilz.kr