地図でお客様の国を選択すると、直接現地のピルツホームページをご覧いただけます。お客様の国を選択できない場合は、こちらをクリックしてください: グローバルサイト

閉じる
日本 | 日本語

PAS4000の多言語パッケージ

PAS4000ソフトウェアの多言語パッケージがリリースされ、オートメーションシステムPSS 4000はさらに柔軟で使いやすくなりました。

大型のオートメーションプロジェクトでは、ユーザフレンドリーで操作しやすいことが重要なポイントです。特に、ソフトウェアにはエンジニアリング工程で重要なタスクが割り当てられています。オートメーションシステムPSS 4000のソフトウェアプラットフォームPAS4000にはさまざまなエディタやブロックが用意されています。これらは一般と安全の両方のタスクに使用できます。コンフィグレーション、プログラミング、試運転、操作のための各ツールには密接な互換性があります。


充実したソフトウェアの言語パッケージを用意

メニュー言語、ヘルプメニュー、取り付けサポート、安全マニュアル、システム記述書を8言語でご利用いただけます。ドイツ語、英語に加えて、イタリア語、中国語、スペイン語、フランス語、日本語、ポルトガル語に対応しています。作業者が母国語を使用できるためソフトウェアを使用しやすいだけでなく、全体の内容を早く理解することができます。


エディタで個別のプログラミングが可能

プログラミング言語内でも、非常に自由な選択が可能です。さまざまなエディタが (EN/IEC 61131-3に準拠した) PLCプログラミングや安全および一般機能のコンフィグレーション用に用意されています:

  • プログラムエディタPASmulti
  • エディタPAS IL (Instruction List)
  • エディタPAS STL (Structured Text)
  • エディタPAS LD (Ladder Diagram)

そのため、オートメーションシステムPSS 4000は、さらにシンプルで柔軟に使用できるようになりました。オートメーション: トータル&シンプル!


詳細情報:


Download PAS4000 1.9.2

PAS4000 1.9.2 Readme

オートメーションシステムPSS 4000