Italia | italiano

Sicurezza e automazione per la funivia dello Zugspitze

Sulla vetta più alta della Germania, lo Zugspitze (2.962 m), nel 2017 è stata inaugurata la nuova “funivia dello Zugspitze”. Questo impianto da record vanta il più alto dislivello al mondo pari a 1.945 metri su una lunghezza di 4.467 metri. Due cabine trasportano fino a 580 persone all’ora verso la stazione a monte e quella a valle. Con 5.000 passeggeri al giorno la sicurezza ha la priorità assoluta!
Per questo motivo, ci si affida al sistema di automazione PSS 4000 per garantire il corretto funzionamento della funivia. In collaborazione con Frey AG Stans, che dal 1° aprile 2017 fa parte del gruppo Doppelmayr/Garaventa, Pilz ha sviluppato per la funivia dello Zugspitze una soluzione di automazione sicura che controlla l’intero impianto.

PSS 4000 gestisce il sistema di controllo di sicurezza e la comunicazione tra il sistema completo e i sistemi parziali, ad esempio il comando di azionamento, l’impianto di telesorveglianza o visualizzazione.
Il sistema di automazione viene programmato e configurato grazie al software PAS4000. La soluzione implementata include anche speciali sistemi di disattivazione. “Le soluzioni di disattivazione sono misure che garantiscono il corretto funzionamento, anche in caso di malfunzionamento dei singoli sottosistemi”, dichiara Hansruedi Schleiss, Frey AG Stans. La possibilità di gestire le funzioni di sicurezza e quelle di automazione con il sistema di automazione PSS 4000 è stato un fattore determinante per la scelta della soluzione Pilz. Ciò rende superflua qualsiasi differenziazione tra queste funzioni.

Seilbahn Zugspitze
Martin Hurm, Direttore operativo Funivie e Skilift Zugspitze, Bayrische Zugspitzbahn.

“La funivia ora è all’avanguardia della tecnica. L’impianto è praticamente come se fosse nuovo e non solo: l’hardware così come il sistema di controllo sono di qualità eccezionale e il sistema di visualizzazione è estremamente semplice e chiaro. È una “soluzione top”. Siamo “Top of Germany” e la soluzione deve essere alla nostra altezza.”

Martin Hurm, Direttore operativo Funivie e Skilift Zugspitze, Bayrische Zugspitzbahn.

I vantaggi dell’applicazione in breve:

  • Funzioni di sicurezza e automazione riuniti in un unico sistema di controllo
  • Realizzazione di soluzioni di disattivazione
  • Massima semplicità di programmazione e configurazione grazie al software PAS4000

“La collaborazione tra le due aziende è sempre stata estremamente costruttiva e positiva, in particolar modo nelle fasi di sviluppo alla base del progetto dell’impianto. Anche in futuro implementeremo progetti e realizzeremo nuovi sviluppi confidando in una collaborazione con Pilz altrettanto positiva”.

Hansruedi Schleiss, Rappresentante del Consiglio di Amministrazione, Frey AG Stans
Hansruedi Schleiss, Rappresentante del Consiglio di Amministrazione, Frey AG Stans
Logo Bayrische Zugspitzbahn

Informazioni sulla Bayrische Zugspitzbahn

Questa moderna società di servizi conta 27 funivie e skilift oltre a 7 attività di ristorazione di proprietà e trasporta gli scalatori a quasi 3.000 metri. Durante tutto l’anno, circa 300 dipendenti accolgono gli ospiti provenienti da tutto il mondo, consentendo loro di vivere esperienze straordinarie in alta quota. 

Logo Doppelmayr/Garaventa

Doppelmayr/Graventa

Il gruppo Doppelmayr/Garaventa è leader di mercato per la tecnologia e la qualità di realizzazione di funivie. L’azienda conta siti produttivi, filiali commerciali e di assistenza al cliente in oltre 40 paesi in tutto il mondo. Ad oggi, ha realizzato oltre 14.900 sistemi per funivie per i clienti di 95 stati. Grazie all’estrema flessibilità, al vasto know-how e allo spiccato spirito pionieristico, questo gruppo può affrontare qualsiasi sfida sui mercati tradizionali e sui mercati nuovi.

 

I prodotti Pilz nell’applicazione:

Contatti

Pilz ltalia S.r.l. Automazione sicura
Via Gran Sasso n. 1
20823 Lentate sul Seveso (MB)
Italia

Telefono: +39 0362 1826711
E-mail: info@pilz.it

Supporto tecnico

Telefono: +39 0362 1826711
E-mail: techsupport@pilz.it