Selezionare dalla cartina il Paese desiderato per collegarsi direttamente alla homepage della filiale Pilz corrispondente. Se il Paese desiderato non è disponibile, cliccare qui: Sito internazionale

Chiudi
Italia | italiano

Ostfildern, 17 giu 2015

Automazione sicura per l'industria cinese - Pilz apre un sito produttivo in Cina

Pilz, azienda fornitrice di soluzioni per l'automazione, ha aperto un sito produttivo nella città cinese di Jintan. Anche nel primo sito produttivo al di fuori dell'Europa, l'azienda a conduzione familiare tedesca Pilz realizza i moduli di sicurezza PNOZ secondo i propri elevati standard qualitativi. In questo modo, Pilz è in grado di rispondere più rapidamente alle richieste del mercato cinese, rafforzando la propria posizione in loco.

In totale, lo stabilimento cinese dispone di una superficie di oltre 9.000 m2 adibita a magazzino, uffici e produzione. Questo stabilimento è stato realizzato sulla base delle più moderne conoscenze in materia di edilizia, tutela dell'ambiente ed efficienza energetica. A Jintan verranno realizzati i moduli di sicurezza della serie PNOZ destinati al mercato cinese. La produzione utilizzera’ le stesse macchine e linee dei siti produttivi europei, nel rispetto dei medesimi standard qualitativi, processi e cicli. I moduli di sicurezza hanno il compito di proteggere le persone su macchine e impianti, grazie al controllo di funzioni di sicurezza, come l'arresto di emergenza o le barriere fotoelettriche. Il modulo di sicurezza PNOZ di Pilz è stato il primo prodotto di questo tipo in tutto il mondo.

La produzione di Pilz avviene nello stabilimento di Betschdorf (Francia), oltre che nella sede principale di Ostfildern (Germania). Jintan si trova tra i centri economici di Nanjing e Shanghai, nella provincia di Jiangsu. Questa provincia è una delle regioni economiche più attive del paese.

La mutazione dell'industria cinese
"Il nuovo stabilimento testimonia in modo evidente l'importanza del mercato cinese per Pilz e per l'intero settore dell'automazione" Thomas Pilz, socio dirigente di Pilz GmbH & Co. KG, sottolinea l'impegno dell'azienda. Il panorama produttivo cinese si sta trasformando. Il 12° piano quinquennale della Repubblica Popolare Cinese evidenzia nel settore manifatturiero e nella costruzione delle macchine la tendenza verso l'automazione e la sicurezza allo scopo di aumentare i livelli di qualità ed efficienza. "PIlz vuole dare il proprio contributo affinché la Cina possa raggiungere questi obiettivi" afferma Thomas Pilz.

Con una cerimonia inaugurale, la famiglia Pilz ha aperto il primo sito produttivo dell'azienda al di fuori dell'Europa. Alla presenza di rappresentanti ufficiali della città e della Provincia di Jingsu, di associazioni industriali cinesi e di alcuni clienti è stato tagliato un nastro rosso, come simbolo di felicità, fortuna e benessere.

Contatto

Antonella Rioso
Stampa specializzata ed aziendale
Italia
Telefono: +39 0362 1826711
E-mail: marketing@pilz.it

Info
Stampa specializzata
Italia
Telefono: +39 0362 1826711
E-mail: info@pilz.it


Stephan Marban
Press Relations
Austria
Telefono: +43 1 7986263-13
E-mail: s.marban@pilz.at


Manuela Bernasconi
Press Relations
Switzerland
Telefono: +41 62 88979-33
E-mail: m.bernasconi@pilz.ch

Nella città cinese di Jintan Pilz inaugura il primo sito produttivo in Asia. Da sinistra: Rachel Wang (A.D. Pilz Cina), Li Hao(Vice-sindaco di Jintan), Thomas Pilz (socio dirigente di Pilz GmbH & Co. KG), Di Zhi Qiang (Sindaco di Jintan), Renate Pilz (Presidente di Pilz GmbH & Co. KG), Shen Xin Feng (Segretario di partito del Comitato amministrativo di JTDZ), Susanne Kunschert (socia dirigente Pilz GmbH & Co. KG)

Contatti

Pilz ltalia S.r.l. Automazione sicura
Via Gran Sasso n. 1
20823 Lentate sul Seveso (MB)
Italia

Telefono: +39 0362 1826711
E-mail: info@pilz.it

Ufficio stampa

Telefono: +49 711 3409-158
E-mail: presse@pilz.de