Selezionare dalla cartina il Paese desiderato per collegarsi direttamente alla homepage della filiale Pilz corrispondente. Se il Paese desiderato non è disponibile, cliccare qui: Sito internazionale

Chiudi
Italia | italiano

07 lug 2016

Visualizzate i progetti di automazione con PASvisu!

La nuova versione del software di visualizzazione basato su web PASvisu offre molteplici opzioni relative alla scelta della lingua.

E' ora possibile configurare e visualizzare i vostri progetti di automazione nella lingua desiderata grazie al software di visualizzazione basato su web PASvisu.


PASvisu ora in tutte le lingue – novità nella versione 1.1

  • Modifica della lingua nell'editor del PASvisu Builder e nel runtime: tutti i testi base del sistema sono disponibili in inglese e tedesco. Questi testi, insieme a quelli creati dall'utente, possono essere tradotti nella lingua desiderata.
  • Esportazione di un file lingua: una volta effettuata la traduzione, il testo può essere nuovamente importato in maniera molto semplice. La nuova lingua è subito disponibile.
  • Tastiera in tutte le lingue del mondo: la tastiera è preinstallata nel software e può essere utilizzata direttamente.


Ulteriori novità

Elementi GUI predefiniti supplementari (tessere):

  • Administration – per l'adattamento delle password e la modifica dell'orologio di sistema
  • Number Button – per l'inserimento di un valore numerico in una variabile
  • Modifica lingua – per cambiare in modo semplice e rapido la lingua del progetto


Due nuove variabili di sistema:

  • ActivePage: questa variabile trasmette al sistema un'informazione relativa alla pagina attiva nella visualizzazione.
  • SetPage: questa variabile permette di regolare il richiamo automatico di una pagina predefinita tramite il sistema. In questo modo, ad esempio, in caso di anomalia è possibile visualizzare automaticamente il messaggio relativo.

PASvisu è perfettamente compatibile con il sistema di automazione PSS 4000 di Pilz. Il software di controllo PAS4000, parte del sistema di automazione, può essere utilizzato in maniera ottimale in combinazione con il software di visualizzazione PASvisu. In questo modo si crea una perfetta simbiosi tra funzioni di controllo e di visualizzazione in ogni fase del ciclo di vita della macchina.

Scaricate gratuitamente PASvisu versione 1.1 e gestite il vostro progetto di automazione in autonomia. Pagherete solo per le funzioni software utilizzate durante il funzionamento effettivo.


Ulteriori informazioni:

Tutte le informazioni e download gratuito del software

Con PASvisu è possibile visualizzare i progetti di automazione in tutte le lingue