Site mondial | français

Mise en conformité en toute sécurité

Lorsque l’on enclenche l’arrêt d’urgence d’une installation de machines, faut-il réinitialiser / acquitter l’arrêt d’urgence de chaque machine individuelle ?

Question :
Une installation de machines est composée de plusieurs machines individuelles et chacune de ces machines est équipée d’un système de commande séparé. D’autre part, il y a un système de commande / une salle de contrôle maître. Lorsque l’on enclenche l’arrêt d’urgence, l’ordre d’arrêt d’urgence doit-il être acquitté sur chacune des machines individuelles ou peut-il être réinitialisé à partir de la salle de contrôle maître pour les machines individuelles afin de remettre l’installation en marche ?

Réponse :
Les exigences liées à la problématique résultent du point 4.1.6 de l’EN ISO 13850. Il en ressort que l’arrêt d’urgence doit être acquitté à l’emplacement où il a été déclenché. Les arrêts d’urgence non « concernés » ne doivent pas être acquittés.

 

Siège social

Pilz GmbH & Co. KG
Felix-Wankel-Straße 2
73760 Ostfildern
Allemagne

Téléphone: +49 711 3409-0
E-mail: pilz.gmbh@pilz.de

Assistance technique

Téléphone: +49 711 3409 444
E-mail: support@pilz.com

Amérique

  • États-Unis (appel gratuit): +1 877-PILZUSA (745-9872)
  • Brésil: + 55 11 4942-7028
  • Canada: +1 888-315-PILZ (315-7459)
  • Mexique: +52 55 5572 1300

Europe

  • Suisse: +41 62 88979 30
  • Espagne: +34 938497433
  • Finlande: +358 10 3224030 / +45 74436332
  • France (appel gratuit): +33 3 88104000
  • Turquie: +90 216 5775552
  • Suède: +46 300 13990 / +45 74436332
  • Allemagne: +49 711 3409 444
  • Pays-Bas: +31 347 320477
  • Royaume-Uni: +44 1536 462203
  • Autriche: +43 1 7986263-444
  • Italie: +39 0362 1826711
  • Danemark: +45 74436332
  • Russie: +7 495 6654993
  • Irlande: +353 21 4804983
  • Belgique: +32 9 321 75 75

Asie-Pacifique

  • Nouvelle Zélande: +64 9 6345350
  • Taïwan: +886 2 25700068
  • Japon: +81 45 471 2281
  • Corée du Sud: +82 31 778 3390
  • Australie: +61 3 9560 0621
  • Chine: +86 21 60880878-216