Site mondial | français

18 juil. 2014

De nombreuses langues internationales pour PAS4000

Grâce aux nombreuses langues internationales du logiciel PAS4000, l'utilisation du système d'automatismes PSS 4000 est désormais encore plus flexible.

La convivialité et la simplicité d'utilisation constituent un élément essentiel pour de grands projets d'automatismes. Une tâche importante dans le process d'ingénierie est notamment transférée au logiciel. La plate-forme logicielle PAS4000 du système d'automatismes PSS 4000 dispose de différents éditeurs et blocs. Ces derniers peuvent être utilisés à la fois pour les tâches standard et les tâches techniques de sécurité. Les outils de création de projets, de programmation, de mise en service et d’exploitation sont étroitement adaptés les uns aux autres.


Le logiciel se caractérise par un choix complet langues

La langue des menus, les menus d'aide, les aides à l'installation, le manuel de sécurité et la description du système sont désormais disponibles en huit langues. En plus de l'allemand et de l'anglais, l'italien, le chinois, l'espagnol, le français, le japonais et le portugais sont également disponibles. L'emploi de la langue maternelle simplifie non seulement l'utilisation du logiciel, mais cela accélère aussi l'ensemble du process d'apprentissage.


Les éditeurs permettent une programmation personnalisée

Même au sein des langages de programmation, on bénéficie d'une grande liberté de décision. Il existe ainsi différents éditeurs pour la programmation d'API (selon l'EN/CEI 61131-3) et pour la configuration de fonctions de sécurité et de fonctions standard :

  • éditeur de programmes PASmulti
  • éditeur PAS IL (liste d'instructions)
  • éditeur PAS STL (texte structuré)
  • éditeur PAS LD (langage à contacts)

Par conséquent, l'utilisation du système d'automatismes PSS 4000 est encore plus simple et plus flexible. Automatismes : complets et simples !


Pour plus d'informations :
 

Download PAS4000 1.9.2

Système d'automatismes PSS 4000

Siège social

Pilz GmbH & Co. KG
Felix-Wankel-Straße 2
73760 Ostfildern
Allemagne

Téléphone: +49 711 3409-0
E-mail: pilz.gmbh@pilz.de

Amérique

  • Mexique: +52 55 5572 1300
  • Canada: +1 888-315-PILZ (315-7459)
  • États-Unis (appel gratuit): +1 877-PILZUSA (745-9872)
  • Brésil: + 55 11 4942-7028

Europe

  • Belgique: +32 9 321 75 75
  • Italie: +39 0362 1826711
  • Suisse: +41 62 88979 30
  • Autriche: +43 1 7986263-444
  • Turquie: +90 216 5775552
  • Allemagne: +49 711 3409 444
  • Suède: +46 300 13990 / +45 74436332
  • Pays-Bas: +31 347 320477
  • Royaume-Uni: +44 1536 462203
  • Finlande: +358 10 3224030 / +45 74436332
  • Danemark: +45 74436332
  • Irlande: +353 21 4804983
  • France (appel gratuit): +33 3 88104000
  • Espagne: +34 938497433
  • Russie: +7 495 6654993

Asie-Pacifique

  • Taïwan: +886 2 25700068
  • Japon: +81 45 471 2281
  • Chine: +86 21 60880878-216
  • Nouvelle Zélande: +64 9 6345350
  • Corée du Sud: +82 31 778 3390
  • Australie: +61 3 9560 0621