France | français

Sécurisation de parties d’une machine ou d’une installation au moyen de capteurs 2D et 3D

Utilisez des capteurs pour la surveillance de surfaces et d’espaces !

Sécurisation de parties d’une machine ou d’une installation grâce aux capteurs 2D et 3D

Pour la sécurisation de parties d’une machine ou d’une installation, il est nécessaire de garantir à la fois la sécurité, la facilité d’utilisation et la productivité. Utilisez des dispositifs de protection optiques pour la sécurisation de parties d’une machine ou d’une installation lorsque des personnes doivent fréquemment accéder à des zones dangereuses ou que du matériel doit y pénétrer ou en sortir. Les barrières immatérielles, les scrutateurs laser, les systèmes de caméras et les tapis sensibles de sécurité sont des solutions optimales pour assurer la sécurité.

Sécurisation lors d’une intervention active dans le processus de fabrication

Lorsque des produits sont introduits et retirés, vous intervenez activement dans le processus de fabrication. Dans ce cas, les barrières immatérielles de sécurité sont la solution idéale, car les personnes et les biens de production sont protégés grâce à un champ de protection invisible à rayons infrarouges de la barrière immatérielle. Elles s’installent au niveau des accès aux zones dangereuses et détectent les personnes ou les objets se trouvent dans le champ de protection. L’interruption d’un faisceau lumineux déclenche immédiatement une commande d’arrêt en toute sécurité. Les machines et installations s’arrêtent alors.

En fonction de l’exigence, les barrières immatérielles conformes à la norme EN/CEI 61496-1/-2 assurent la protection des doigts, des mains et du corps. Leurs temps de réponse sont courts (de l’ordre de quelques millisecondes) et augmentent avec la longueur et le nombre de faisceaux. Pour garantir l’intégrité de la zone de protection tout en permettant le passage de matériel à travers la barrière immatérielle, vous disposez de fonctions étendues telles que le blanking, le muting ou la mise en cascade.

Sécurisation de parties d’une machine ou d’une installation en cas d’intervention active

Sécurisation mobile ou stationnaire de parties d’une machine ou d’une installation

Sécurisation mobile ou stationnaire de parties d’une machine ou d’une installation

Pour sécuriser des surfaces devant des machines, il est possible d’avoir recours à des scrutateurs laser de sécurité. Dans ce cas, un faisceau laser balaye la surface à surveiller. Si, par exemple, des personnes se trouvent dans la zone en question, le scrutateur laser les détecte lorsque le faisceau laser est réfléchi par un corps étranger. La conséquence en est l’arrêt du mouvement dangereux.

La distance à l’objet est déterminée en mesurant le temps écoulé entre l’envoi de l’impulsion lumineuse et son retour. Pour détecter les objets provenant de différentes directions, le laser est émis via un miroir tournant sur lui-même. En tant que produits de sécurité de catégorie 3 conformes à la norme EN/CEI 61496, les scrutateurs laser de sécurité surveillent des surfaces en deux dimensions.

Leur champ d’application est varié ; il va de la surveillance des surfaces stationnaire à la protection des applications avec des robots en passant par les véhicules à guidage automatique (VGA). La question de la protection contre le contournement a gagné en importance ces dernières années : souvent, il n’est pas suffisant de sécuriser l’accès aux zones dangereuses, par exemple à une cellule robotisée (protection contre l’accès). L’espace situé derrière doit également être surveillé pour empêcher tout redémarrage de la machine tant que des personnes se trouvent dans la zone dangereuse. Contrairement aux systèmes de transfert à clé, le fonctionnement peut reprendre en toute transparence une fois la zone dangereuse dégagée.

Pour en savoir plus :

Surveillance de zones librement configurables

Pour la surveillance d’ applications complexes ou affichant une surface élevée, préférez des systèmes de caméras de sécurité 3D avec des zones de surveillance librement configurables. Les zones à surveiller peuvent être commutées, activées ou désactivées de manière dynamique sans arrêter l’installation. Contrairement aux simples capteurs, les caméras de sécurité 3D sont en mesure de capter et d’analyser des informations détaillées sur l’ensemble de la zone à surveiller. De ce fait, elles doivent satisfaire aux exigences de la norme EN/CEI 61496.

Pour une surveillance de sécurité de l’espace, l’unité de capteur doit être installée au-dessus de l’espace à surveiller. Les espaces de protection et d’alerte sont définis le long de la surface de la zone dangereuse. L’unité de capteur détecte les objets ou les personnes qui pénètrent dans un espace de protection ou d’alerte. L’unité de contrôle reçoit et traite les données d’images de l’unité de capteur et envoie les résultats au système de commande de sécurité. Par conséquent, elle constitue l’interface avec la commande des machines et veille à ralentir, voire arrêter le mouvement de l’installation en cas de violation de la zone de protection et d’alerte.

Les domaines d’application des systèmes de caméras de sécurité 3D sont nombreux : dans les zones dans lesquelles des personnes et des robots travaillent main dans la main, les caméras 3D assurent une surveillance sécurisée des espaces et des accès.

Surveillance de zones librement configurables

Surveillance en toute sécurité de presses plieuses

Surveillance en toute sécurité de presses plieuses

Les systèmes de caméras télécentriques conviennent parfaitement pour la surveillance de sécurité des presses plieuses, car ils représentent toujours les objets avec une taille fixe, indépendamment de la distance vis-à-vis de la caméra. Ils s’installent sur le tablier de la presse plieuse et se déplacent par conséquent avec l’outil supérieur.

Grâce à une comparaison permanente des données entre la commande numérique de la presse plieuse, le système de commande de sécurité et le système de caméras mobile, le système de commande de sécurité détermine en toute fiabilité la position de l’outil supérieur au-dessus de la tôle à un moment précis. En fonction de l’étendue du champ de protection, il est également possible de surveiller sans problème des presses spéciales, telles que des presses tandem.

Les systèmes de caméras de protection et de mesure détectent même les plus petits corps étrangers qui se trouvent dans le champ de protection entre l’émetteur et le récepteur. Les faisceaux lumineux sont transmis de l’émetteur au récepteur via un objectif télécentrique qui se trouve sur le bord opposé de la presse plieuse. Les zones de protection se trouvent devant, derrière et en dessous de l’outil. Cette configuration empêche tout accès dangereux de chaque côté de la presse lors du pliage.

Surveillance en toute sécurité des surfaces

Sécurisation de parties d’une machine ou d’une installation grâce aux capteurs tactiles

Les capteurs tactiles, tels que les tapis sensibles de sécurité, sont particulièrement adaptés à la surveillance de sécurité des surfaces. Les tapis sensibles de sécurité sont des dispositifs de protection sensibles à la pression qui réagissent au contact (et donc à la pression) et sont conformes aux exigences de la norme EN/ISO 13856-1. Ils sécurisent les zones dangereuses en détectant en toute fiabilité la position des personnes sur le tapis sensible et en transmettant les données de position au système de commande de sécurité.

Les tapis sensibles de sécurité ralentissent ou arrêtent les machines et les installations en cas d’accès à la zone dangereuse (=protection contre l’accès) et assurent également une protection contre le contournement. En effet, il faut surveiller non seulement l’accès à la zone dangereuse, mais également l’espace situé derrière celle-ci afin d’empêcher tout redémarrage non souhaité de la machine ou de l’installation.

Les tapis sensibles de sécurité sont principalement utilisés dans les applications complexes et comportant de nombreux obstacles, ainsi qu’en cas de visibilité limitée, par exemple en présence de poussière ou de saletés. Par ailleurs, ils sont adaptés à la protection des postes de travail partagés par des hommes et des robots.

Solution complète pour une interaction sans problèmes

Lors de l’équipement de machines avec des techniques de sécurité, il faut tenir compte non seulement des composants individuellement, mais aussi de leurs interactions ! En vous procurant des capteurs et des unités de contrôle auprès d’un même fournisseur, vous avez l’assurance que les interfaces entre les composants sont déjà adaptées les unes aux autres. Épargnez-vous la consultation d’innombrables fiches techniques et la lecture de tests fastidieux en optant pour une solution complète de Pilz !

Notre gamme de produits : capteurs 2D et 3D

Siège social France

Pilz France Electronic
1, rue Jacob Mayer - CS 80012
67037 Strasbourg Cedex 2
France

Téléphone: +33 3 88 10 40 00
E-mail: siege@pilz-france.fr

Pilz France

Téléphone: +33 3 88 10 40 00
E-mail: siege@pilz-france.fr

Assistance technique France

Téléphone: +33 3 88 10 40 00
E-mail: techsupport@pilz-france.fr