Veuillez sélectionner sur la carte l'endroit où vous vous situez et vous vous retrouverez directement dans la page d'accueil de Pilz du pays correspondant. Si vous ne parvenez pas à sélectionner votre pays, cliquez ici: Site mondial

Fermer
Suisse | français

Ostfildern (Allemagne), 3 août 2016

Pilz présent au salon WindEnergy Hamburg 2016 (du 27 au 30 septembre 2016), hall B6, stand B6.342 – automatiser les éoliennes simplement et en toute sécurité

Pilz présente au salon WindEnergy Hamburg des solutions d’automatismes permettant la surveillance des fonctions de sécurité et des modes de fonctionnement des éoliennes. Au cœur de la participation de Pilz au salon se trouve la détection de la vitesse de rotation en toute sécurité, qui permet l’exploitation efficace et conforme aux normes des éoliennes. Parmi ces nouveautés figure un module d’entrées / sorties pour la détection de la vitesse de rotation en toute sécurité dans le système d’automatismes PSS 4000. À Hambourg, Pilz fournira des informations à propos des prestataires de services pour l’accompagnement CE.

Surveillance de la vitesse de rotation conforme aux normes
Pilz propose une gamme de produits complète et éprouvée mondialement dans les éoliennes qui permet de surveiller et de commander à tout moment les états des installations et de satisfaire aux exigences techniques de sécurité. Le contrôleur de vitesse de rotation PNOZs30, les systèmes de commande configurables PNOZmulti et le système d’automatismes PSS 4000 surveillent l’arrêt de rotation, la (sur)vitesse de rotation, la position, la rupture d’arbre, la plage de vitesses de rotation et le sens de rotation selon l’EN ISO 13849-1 jusqu’au niveau de performance (PL) e.

Traitement en toute sécurité des valeurs analogiques
Le système d’automatismes PSS 4000 de Pilz vous permet de contrôler et de commander toutes les fonctions importantes pour la sécurité de l’éolienne. Grâce au traitement en toute sécurité des valeurs analogiques, le PSS 4000 permet non seulement un réglage en fonction de la vitesse de rotation, mais également le calcul des valeurs telles que l’accélération en cas d’apparition soudaine de rafales de vent et de régler l’installation en conséquence. Le module d’entrées / sorties pour la détection de la vitesse de rotation en toute sécurité pour le système d’automatismes PSS 4000 est nouveau. Le module surveille avec un seul codeur la vitesse de sécurité, la direction du mouvement et les fonctions d’arrêt jusqu’à PL e. Les exploitants bénéficient d’une productivité plus élevée grâce à la réduction des temps d’arrêt ainsi que d’une maintenance et d’une réparation plus simples de leurs éoliennes.

Assistance pour l’obtention du marquage CE
Lors du salon, Pilz propose également sa vaste gamme de prestations de services pour l’énergie éolienne – des conseils aux normes internationales et de secteur, en passant par l’appréciation du risque, la validation des fonctions de sécurité ainsi que l’accompagnement vers le marquage CE. La société spécialisée dans les automatismes vous explique comment parvenir à réduire les risques existants avec des prestations de services personnalisées. Par ailleurs, les prescriptions de sécurité exigées peuvent être mises en œuvre afin d’y identifier de manière précoce les sources d’erreurs ou de défauts, à réduire les temps d’arrêt coûteux et à prolonger la durée de vie de l’installation.

Pilz expose au salon WindEnergy Hamburg 2016 dans le hall B6, stand B6.342.

Pour plus d’informations : https://www.pilz.com/de-DE/windenergy

WindEnergy Hamburg 2016 : Pilz propose des composants et des solutions éprouvées et fiables pour l’énergie éolienne. Les exploitants bénéficient d’une intégration simple des systèmes de sécurité, de possibilités de diagnostic et maintenance à distance, ainsi que de produits robustes.
WindEnergy Hamburg 2016: Pilz bietet in der Windenergie erprobte, zuverlässige Komponenten und Lösungen.  Betreiber profitieren von der einfachen Integration der Sicherheitssysteme, Möglichkeiten der Ferndiagnose und Fernwartung, sowie robusten Produktvarianten.

WindEnergy Hamburg 2016: Pilz bietet in der Windenergie erprobte, zuverlässige Komponenten und Lösungen. Betreiber profitieren von der einfachen Integration der Sicherheitssysteme, Möglichkeiten der Ferndiagnose und Fernwartung, sowie robusten Produktvarianten.

Contact

Pilz lndustrieelektronik GmbH
Gewerbepark Hintermättli
5506 Mägenwil
Suisse

Téléphone: +41 62 88979-30
E-mail: pilz@pilz.ch

Centre de presse

Téléphone: +49 711 3409-158
E-mail: presse@pilz.de