Veuillez sélectionner sur la carte l'endroit où vous vous situez et vous vous retrouverez directement dans la page d'accueil de Pilz du pays correspondant. Si vous ne parvenez pas à sélectionner votre pays, cliquez ici: Site mondial

Fermer
Suisse | français

18 juil. 2014

De nombreuses langues internationales pour PAS4000

Grâce aux nombreuses langues internationales du logiciel PAS4000, l'utilisation du système d'automatismes PSS 4000 est désormais encore plus flexible.

La convivialité et la simplicité d'utilisation constituent un élément essentiel pour de grands projets d'automatismes. Une tâche importante dans le process d'ingénierie est notamment transférée au logiciel. La plate-forme logicielle PAS4000 du système d'automatismes PSS 4000 dispose de différents éditeurs et blocs. Ces derniers peuvent être utilisés à la fois pour les tâches standard et les tâches techniques de sécurité. Les outils de création de projets, de programmation, de mise en service et d’exploitation sont étroitement adaptés les uns aux autres.


Le logiciel se caractérise par un choix complet langues

La langue des menus, les menus d'aide, les aides à l'installation, le manuel de sécurité et la description du système sont désormais disponibles en huit langues. En plus de l'allemand et de l'anglais, l'italien, le chinois, l'espagnol, le français, le japonais et le portugais sont également disponibles. L'emploi de la langue maternelle simplifie non seulement l'utilisation du logiciel, mais cela accélère aussi l'ensemble du process d'apprentissage.


Les éditeurs permettent une programmation personnalisée

Même au sein des langages de programmation, on bénéficie d'une grande liberté de décision. Il existe ainsi différents éditeurs pour la programmation d'API (selon l'EN/CEI 61131-3) et pour la configuration de fonctions de sécurité et de fonctions standard :

  • éditeur de programmes PASmulti
  • éditeur PAS IL (liste d'instructions)
  • éditeur PAS STL (texte structuré)
  • éditeur PAS LD (langage à contacts)

Par conséquent, l'utilisation du système d'automatismes PSS 4000 est encore plus simple et plus flexible. Automatismes : complets et simples !


Pour plus d'informations :

Download PAS4000 1.9.2

PAS4000 1.9.2 Readme

Système d'automatismes PSS 4000