En plus des différentes catégories d’arrêt, la norme harmonisée EN ISO 13850 définit également les principes de conception correspondants concernant la couleur d’un bouton-poussoir d’arrêt d’urgence. Un bouton-poussoir d’arrêt d’urgence doit être clairement reconnaissable, bien visible et rapide à localiser. C’est pourquoi un arrêt d’urgence doit obligatoirement être rouge sur fond jaune.
Pour un bouton-poussoir d’arrêt de zone, il n’existe actuellement aucune spécification de coloration dans une norme harmonisée. La seule exigence est que sa couleur ne doit pas correspondre à celle d’un bouton-poussoir d’arrêt d’urgence. La couleur noire sur fond jaune s’est imposée dans toute l’industrie pour l’arrêt de zone.